~unifield-team/unifield-web/main

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/view_calendar/po/javascript/it.po

[MERGE] openerp-6.0.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 13:09+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 19:40+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Antony Lesuisse <al@openerp.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:53+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-20 01:39+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Dr.Dran <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 06:11+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-21 06:21+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
19
19
"Generated-By: Babel None\n"
20
20
 
21
21
#: static/javascript/calendar_box.js:50
55
55
msgstr "Vuoi veramente eliminare questo record?"
56
56
 
57
57
#: static/javascript/calendar_gantt.js:258
58
 
#: static/javascript/calendar_month.js:412
59
 
#: static/javascript/calendar_week.js:269
60
 
#: static/javascript/calendar_week.js:672
 
58
#: static/javascript/calendar_month.js:400
 
59
#: static/javascript/calendar_week.js:270
 
60
#: static/javascript/calendar_week.js:673
61
61
msgid "This calendar object can no longer be moved !"
62
 
msgstr ""
 
62
msgstr "Questo oggetto del calendario non può essere più spostato !"
63
63
 
64
64
#: static/javascript/calendar_gantt.js:320
65
 
#: static/javascript/calendar_week.js:96
 
65
#: static/javascript/calendar_week.js:97
66
66
msgid "This calendar object can no longer be resized !"
67
 
msgstr ""
 
67
msgstr "Questo oggetto del calendario non può essere più ridimensionato !"