~xav0989/ubuntu/vivid/mailman/ubuntu-logo

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/he/probe.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Thijs Kinkhorst
  • Date: 2008-04-24 19:30:49 UTC
  • mfrom: (1.1.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080424193049-jy5fa9tus40tjbmn
Tags: 1:2.1.10-2
Apply upstream patch to fix regression in cmd_subscribe
so that email subscribe to the -subscribe or -join address or the
-request address with a bare 'subscribe' command results in the message
being shunted.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
זהו מסר בדיקה.  אתה יכול להתעלם ממסר זה.
 
2
 
 
3
רשימת הדיוור %(listname)s קיבל מספר החזרות ממך, מה שמצביע על כך
 
4
שיתכן שקיימת בעיה בשליחת הודעות לכתובת %(address)s.  דוגמא של
 
5
החזרה כזו כלולה למטה.  נא לבדוק הודעה זו כדי לוודא שאין בעיות
 
6
עם כתובת הדוא"ל שלך.  יתכן שתצטריך להוועד עם מנהל הדואר שלך
 
7
לקבלת עזרה נוספת.
 
8
 
 
9
אם אתה קורא שורות אלו, אתה לא צריך לעשות דבר כדי להשאיר את המנוי
 
10
שלך בתוקף ברשימת הדיוור.  אילו הודעה זו חזרה, לא הייתה קורא אותה,
 
11
והמנוי שלך היה הופך ללא פעיל זמנית.  כרגיל, כאשר המנוי שלך לא 
 
12
פעיל, אתה מקבל הודעות מידי פעם המבקשות ממך לחדש את המנוי שלך.
 
13
 
 
14
אפשר גם לבקר בעמוד המנוי שלך ב-
 
15
 
 
16
    %(optionsurl)s
 
17
 
 
18
בעמוד המנוי שלך, ניתן לשנות אפשריות שליחה שונות כמו כתובת הדוא"ל
 
19
שלך, ואם אתה מקבל תקצירים או לא.
 
20
 
 
21
אם יש לך שאלות או בעיות, ניתן ליצור קשר עם בעל הרשימה לפי
 
22
 
 
23
    %(owneraddr)s