← Back to branch summary

~blueyed/ubuntu/oneiric/apt/fix-apt-key-man-ubuntu-references

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt, Michael Vogt, Julian Andres Klode, David Kalnischkies
  • Date: 2011-04-07 12:52:21 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110407125221-4cvk433nr34opyf5
Tags: 0.8.13.2ubuntu2
https://launchpad.net/bugs/676295
https://launchpad.net/bugs/750694
[ Michael Vogt ]
* debian/apt.cron.daily:
  - run unattended-upgrades even if there was a error during
    the apt-get update (LP: #676295)

[ Julian Andres Klode ]
* apt-pkg/indexcopy.cc:
  - Use RealFileExists() instead of FileExists(), allows amongst other
    things a directory named Sources to exist on a CD-ROM (LP: #750694).

[ David Kalnischkies  ]
* apt-pkg/pkgcache.cc:
  - use the native Architecture stored in the cache header instead of
    loading it from configuration as suggested by Julian Andres Klode

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sv.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: apt\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 13:20+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 12:52+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:18+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
15
15
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
310
310
"  -c=? Läs denna konfigurationsfil.\n"
311
311
"  -o=? Ställ in en godtycklig konfigurationsflagga, t.ex -o dir::cache=/tmp\n"
312
312
 
313
 
#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:267 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1148
 
313
#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:267 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1149
314
314
#, c-format
315
315
msgid "Unable to write to %s"
316
316
msgstr "Kunde inte skriva till %s"
1724
1724
msgid "The info and temp directories need to be on the same filesystem"
1725
1725
msgstr "Katalogerna info och temp måste vara på samma filsystem"
1726
1726
 
1727
 
#: apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1047
1728
 
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1151 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1157
1729
 
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1303
 
1727
#: apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1048
 
1728
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1152 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1158
 
1729
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1304
1730
1730
msgid "Reading package lists"
1731
1731
msgstr "Läser paketlistor"
1732
1732
 
2552
2552
msgid "The package cache was built for a different architecture"
2553
2553
msgstr "Paketcachen byggdes för en annan arkitektur"
2554
2554
 
2555
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:293
 
2555
#: apt-pkg/pkgcache.cc:296
2556
2556
msgid "Depends"
2557
2557
msgstr "Beroende av"
2558
2558
 
2559
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:293
 
2559
#: apt-pkg/pkgcache.cc:296
2560
2560
msgid "PreDepends"
2561
2561
msgstr "Förberoende av"
2562
2562
 
2563
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:293
 
2563
#: apt-pkg/pkgcache.cc:296
2564
2564
msgid "Suggests"
2565
2565
msgstr "Föreslår"
2566
2566
 
2567
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:294
 
2567
#: apt-pkg/pkgcache.cc:297
2568
2568
msgid "Recommends"
2569
2569
msgstr "Rekommenderar"
2570
2570
 
2571
2571
# "Konfliktar"?
2572
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:294
 
2572
#: apt-pkg/pkgcache.cc:297
2573
2573
msgid "Conflicts"
2574
2574
msgstr "Står i konflikt med"
2575
2575
 
2576
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:294
 
2576
#: apt-pkg/pkgcache.cc:297
2577
2577
msgid "Replaces"
2578
2578
msgstr "Ersätter"
2579
2579
 
2580
2580
# "Föråldrar"?
2581
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:295
 
2581
#: apt-pkg/pkgcache.cc:298
2582
2582
msgid "Obsoletes"
2583
2583
msgstr "Föråldrar"
2584
2584
 
2585
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:295
 
2585
#: apt-pkg/pkgcache.cc:298
2586
2586
msgid "Breaks"
2587
2587
msgstr "Gör sönder"
2588
2588
 
2589
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:295
 
2589
#: apt-pkg/pkgcache.cc:298
2590
2590
msgid "Enhances"
2591
2591
msgstr "Utökar"
2592
2592
 
2593
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:306
 
2593
#: apt-pkg/pkgcache.cc:309
2594
2594
msgid "important"
2595
2595
msgstr "viktigt"
2596
2596
 
2597
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:306
 
2597
#: apt-pkg/pkgcache.cc:309
2598
2598
msgid "required"
2599
2599
msgstr "nödvändigt"
2600
2600
 
2601
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:306
 
2601
#: apt-pkg/pkgcache.cc:309
2602
2602
msgid "standard"
2603
2603
msgstr "standard"
2604
2604
 
2605
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:307
 
2605
#: apt-pkg/pkgcache.cc:310
2606
2606
msgid "optional"
2607
2607
msgstr "valfri"
2608
2608
 
2609
 
#: apt-pkg/pkgcache.cc:307
 
2609
#: apt-pkg/pkgcache.cc:310
2610
2610
msgid "extra"
2611
2611
msgstr "extra"
2612
2612
 
2946
2946
msgid "Package %s %s was not found while processing file dependencies"
2947
2947
msgstr "Paketet %s %s hittades inte när filberoenden hanterades"
2948
2948
 
2949
 
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:959
 
2949
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:960
2950
2950
#, c-format
2951
2951
msgid "Couldn't stat source package list %s"
2952
2952
msgstr "Kunde inte ta status på källkodspaketlistan %s"
2953
2953
 
2954
2954
# Bättre ord?
2955
 
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1064
 
2955
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1065
2956
2956
msgid "Collecting File Provides"
2957
2957
msgstr "Samlar filtillhandahållningar"
2958
2958
 
2959
 
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1242 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1249
 
2959
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1243 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1250
2960
2960
msgid "IO Error saving source cache"
2961
2961
msgstr "In-/utfel vid lagring av källcache"
2962
2962