1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4
<head xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
5
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
6
<title xmlns="">Risoluzione dei problemi con le reti senza fili</title>
7
<link rel="stylesheet" href="../../libs/ubuntu-book.css" type="text/css" />
8
<link rel="home" href="index.html" title="Internet e reti" />
9
<link rel="up" href="troubleshooting.html" title="Capitolo 5. Risoluzione problemi" />
10
<link rel="prev" href="troubleshooting-lan.html" title="Risoluzione dei problemi con le reti via cavo" />
11
<link rel="next" href="troubleshooting-mobile.html" title="Risoluzione dei problemi dei dispositivi mobili a banda larga" />
12
<link rel="copyright" href="/legal.html" title="Riconoscimenti e licenza" />
14
<link href="http://help.ubuntu-it.org/favicon.ico" rel="shortcut icon" />
16
<div id="page-border-left-repeat">
17
<div id="page-border-right-repeat">
18
<script type="text/javascript">
19
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
20
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
22
<script type="text/javascript">
24
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
25
pageTracker._trackPageview();
26
} catch(err) {}</script>
27
<div id="page-border-top-repeat">
29
<div id="header-navigation">
32
<a href="http://www.ubuntu-it.org">Web</a>
35
<a href="http://wiki.ubuntu-it.org">Documentazione</a>
38
<a href="http://forum.ubuntu-it.org">Forum</a>
41
<a href="http://planet.ubuntu-it.org">Planet</a>
45
<form action="http://help.ubuntu-it.org/10.04/ubuntu/search.php" id="cse-search-box">
47
<input type="text" name="s" size="28" title="search" />
48
<input type="submit" value="Cerca" title="search" />
55
<div class="pagelocation"><a href="http://help.ubuntu-it.org/">Documentazione di Ubuntu</a> → <a href="http://help.ubuntu-it.org/10.04/ubuntu/">Ubuntu 10.04</a> → <span class="breadcrumb-link"><a href="index.html">Internet e reti</a></span> → <span class="breadcrumb-link"><a href="troubleshooting.html">Risoluzione problemi</a></span> → <span class="breadcrumb-node">Risoluzione dei problemi con le reti senza fili</span></div>
56
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="sect1" title="Risoluzione dei problemi con le reti senza fili">
57
<div class="titlepage">
60
<h2 class="title" style="clear: both"><a id="troubleshooting-wireless"></a>Risoluzione dei problemi con le reti senza fili</h2>
64
<p>Per quanto non esaustiva, questa sezione si occupa delle tipiche problematiche riscontrate nelle connessioni alle reti senza fili.</p>
65
<p>Maggiori informazioni possono essere trovate nella <a class="ulink" href="http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/DispositiviSenzaFili" target="_top">documentazione della comunità</a>.</p>
66
<div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
67
<table border="0" summary="Note">
69
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
70
<img alt="[Nota]" src="../../libs/admon/note.png" />
72
<th align="left"></th>
75
<td align="left" valign="top">
76
<p>Le istruzioni presenti in questa guida vanno eseguite in ordine. Se si raggiunge la fine di una sezione e non vi è alcun collegamento a un'altra sezione, consultare <a class="xref" href="connecting-wireless.html" title="Rete senza fili">la sezione chiamata «Rete senza fili»</a>. Nel caso il problema fosse ancora presente, ricominciare dall'inizio.</p>
81
<div class="sect2" title="Controllare che il dispositivo sia acceso">
82
<div class="titlepage">
85
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-disabled"></a>Controllare che il dispositivo sia acceso</h3>
89
<div class="orderedlist">
90
<ol class="orderedlist" type="1">
92
<p>Molti dispositivi di rete senza fili possono essere accesi o spenti, pertanto è necessario controllare la presenza di interruttori. Alcuni dispositivi possono essere spenti utilizzando Windows, pertanto per accenderli potrebbe essere necessario utilizzare nuovamente Windows.</p>
95
<p>Se il dispositivo è acceso, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-device" title="Verificare il riconoscimento del dispositivo">la sezione chiamata «Verificare il riconoscimento del dispositivo»</a>.</p>
100
<div class="sect2" title="Verificare il riconoscimento del dispositivo">
101
<div class="titlepage">
104
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-device"></a>Verificare il riconoscimento del dispositivo</h3>
108
<div class="orderedlist">
109
<ol class="orderedlist" type="1">
110
<li class="listitem">
111
<p>Aprire un <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> (<span class="guimenu">Applicazioni</span> → <span class="guimenuitem">Accessori</span> → <span class="guimenuitem">Terminale</span>) e digitare il comando: <code class="code">sudo lshw -C network</code></p>
115
<p>Dovrebbe essere visualizzato un messaggio, nel quale saranno presenti i termini CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED o DISABLED</p>
116
<div class="orderedlist">
117
<ol class="orderedlist" type="1">
118
<li class="listitem">
119
<p>Claimed - questo indica che un driver è caricato ma non è funzionante, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-ndiswrapper" title="Utilizzare i driver di Windows">la sezione chiamata «Utilizzare i driver di Windows»</a>.</p>
121
<li class="listitem">
122
<p>Unclaimed - questo indica che nessun driver è caricato, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-ndiswrapper" title="Utilizzare i driver di Windows">la sezione chiamata «Utilizzare i driver di Windows»</a>.</p>
124
<li class="listitem">
125
<p>Enabled - c'è un driver caricato, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-connection" title="Controllare la connessione al router">la sezione chiamata «Controllare la connessione al router»</a>.</p>
127
<li class="listitem">
128
<p>Disabled - consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-disabled" title="Controllare che il dispositivo sia acceso">la sezione chiamata «Controllare che il dispositivo sia acceso»</a>.</p>
133
<div class="sect2" title="Utilizzare i driver di Windows">
134
<div class="titlepage">
137
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"></a>Utilizzare i driver di Windows</h3>
141
<p>Ubuntu supporta un sistema conosciuto come NDISWrapper che permette di utilizzare con Ubuntu un driver Windows di un dispositivo senza fili.</p>
142
<div class="orderedlist">
143
<ol class="orderedlist" type="1">
144
<li class="listitem">
145
<p>Ottenere un driver Windows per il proprio sistema e localizzare il file che termina in <code class="code">.inf</code></p>
147
<li class="listitem">
148
<p><a class="ulink" href="apt:ndisgtk" target="_top">Installare il pacchetto <span class="application"><strong>ndisgtk</strong></span></a>.</p>
150
<li class="listitem">
151
<p>Aprire <span class="application"><strong>ndisgtk</strong></span> (<span class="guimenu">Sistema</span> → <span class="guimenuitem">Amministrazione</span> → <span class="guimenuitem">Windows Wireless Drivers</span>).</p>
153
<li class="listitem">
154
<p>Selezionare <em class="guilabel">Install new driver</em>.</p>
156
<li class="listitem">
157
<p>Scegliere la posizione del file .inf di Windows e fare clic sul pulsante <span class="guibutton"><strong>Install</strong></span>.</p>
159
<li class="listitem">
160
<p>Fare clic su <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span>.</p>
165
<div class="sect2" title="Controllare la connessione al router">
166
<div class="titlepage">
169
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-connection"></a>Controllare la connessione al router</h3>
173
<div class="orderedlist">
174
<ol class="orderedlist" type="1">
175
<li class="listitem">
176
<p>Aprire un <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> (<span class="guimenu">Applicazioni</span> → <span class="guimenuitem">Accessori</span> → <span class="guimenuitem">Terminale</span>) e digitare il comando: <code class="code">iwconfig</code>.</p>
178
<li class="listitem">
179
<p>Se viene mostrato lo ESSID per il router, potrebbe esserci un'incompatibilità con il supporto ACPI. Avviare quindi il kernel con l'opzione <code class="code">pci=noacpi</code>.</p>
184
<div class="sect2" title="Controllare l'assegnamento dell'indirizzo IP">
185
<div class="titlepage">
188
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-ip"></a>Controllare l'assegnamento dell'indirizzo IP</h3>
192
<div class="orderedlist">
193
<ol class="orderedlist" type="1">
194
<li class="listitem">
195
<p>Aprire un <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> (<span class="guimenu">Applicazioni</span> → <span class="guimenuitem">Accessori</span> → <span class="guimenuitem">Terminale</span>) e digitare il comando: <code class="code">ifconfig</code>.</p>
197
<li class="listitem">
198
<p>Se viene mostrato un indirizzo IP, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-dns" title="Controllare il DNS">la sezione chiamata «Controllare il DNS»</a>.</p>
200
<li class="listitem">
201
<p>Digitare nel <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> il comando: <code class="code">sudo dhclient if_name</code> dove «if_name» è la connessione elencata precedentemente.</p>
203
<li class="listitem">
204
<p>Se si riceve un messaggio che dice <code class="code">bound to xxx.xxx.xxx.xxx</code>, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-dns" title="Controllare il DNS">la sezione chiamata «Controllare il DNS»</a>.</p>
206
<li class="listitem">
207
<p>Altrimenti riavviare il sistema.</p>
212
<div class="sect2" title="Controllare il DNS">
213
<div class="titlepage">
216
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-dns"></a>Controllare il DNS</h3>
220
<div class="orderedlist">
221
<ol class="orderedlist" type="1">
222
<li class="listitem">
223
<p>Aprire un <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> (<span class="guimenu">Applicazioni</span> → <span class="guimenuitem">Accessori</span> → <span class="guimenuitem">Terminale</span>) e digitare il comando: <code class="code">ping -c3 85.190.27.2</code>.</p>
225
<li class="listitem">
226
<p>Ora digitare il comando: <code class="code">ping www.ubuntu.it</code>. Se si ottiene una risposta da entrambi, consultare <a class="xref" href="troubleshooting-wireless.html#troubleshooting-wireless-ipv6" title="IPv6 non supportato">la sezione chiamata «IPv6 non supportato»</a>.</p>
228
<li class="listitem">
229
<p>Digitare il comando: <code class="code">cat /etc/resolv.conf</code>. Se non è elencato alcun server dei nomi, contattare il proprio fornitore di servizi Internet (ISP) per richiedere quali siano i server DNS primario e secondario. Ottenute queste informazioni, consultare <a class="xref" href="connecting-wireless.html" title="Rete senza fili">la sezione chiamata «Rete senza fili»</a>.</p>
234
<div class="sect2" title="IPv6 non supportato">
235
<div class="titlepage">
238
<h3 class="title"><a id="troubleshooting-wireless-ipv6"></a>IPv6 non supportato</h3>
242
<div class="orderedlist">
243
<ol class="orderedlist" type="1">
244
<li class="listitem">
245
<p>IPv6 è supportato in modo predefinito in Ubuntu e a volte può causare problemi.</p>
247
<li class="listitem">
248
<p>Per disabilitarlo, aprire un <span class="application"><strong>Terminale</strong></span> (<span class="guimenu">Applicazioni</span> → <span class="guimenuitem">Accessori</span> → <span class="guimenuitem">Terminale</span>) e digitare il comando: <code class="code">gksudo gedit /etc/modprobe.d/aliases</code>.</p>
250
<li class="listitem">
251
<p>Trovare la riga <code class="code">alias net-pf-10 ipv6</code> e cambiarla in <code class="code">alias net-pf-10 off</code>.</p>
253
<li class="listitem">
254
<p>Riavviare Ubuntu.</p>
260
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="navfooter">
262
<table width="100%" summary="Navigation footer">
264
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="troubleshooting-lan.html"><img src="../../libs/navig/prev.png" alt="Indietro" /></a> </td>
265
<td width="20%" align="center">
266
<a accesskey="u" href="troubleshooting.html">
267
<img src="../../libs/navig/up.png" alt="Risali" />
270
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="troubleshooting-mobile.html"><img src="../../libs/navig/next.png" alt="Avanti" /></a></td>
273
<td width="40%" align="left" valign="top">Risoluzione dei problemi con le reti via cavo </td>
274
<td width="20%" align="center">
275
<a accesskey="h" href="index.html">
276
<img src="../../libs/navig/home.png" alt="Partenza" />
279
<td width="40%" align="right" valign="top"> Risoluzione dei problemi dei dispositivi mobili a banda larga</td>
285
<div id="page-border-bottom-repeat">
288
Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd.
292
<div id="page-border-right-top"></div>
293
<div id="page-border-right-bottom"></div>
295
<div id="page-border-left-top"></div>
296
<div id="page-border-left-bottom"></div>
added
removed
www/10.04/ubuntu/internet/it/troubleshooting-wireless.html
