1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 07:30:38+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 07:30:38+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
19
#: model:ir.actions.act_window,name:dm_extract.action_dm_address_segmentation_form
20
#: model:ir.ui.menu,name:dm_extract.menu_action_dm_address_segmentation_form
21
msgid "All Segmentations"
25
#: model:ir.model,name:dm_extract.model_dm_address_text_criteria
26
msgid "address Segmentation Textual Criteria"
30
#: constraint:ir.model:0
31
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
35
#: selection:dm.address.boolean_criteria,operator:0
40
#: field:dm.campaign.proposition.segment,segmentation_id:0
45
#: view:dm.campaign.proposition.segment:0
50
#: constraint:ir.actions.act_window:0
51
msgid "Invalid model name in the action definition."
55
#: model:ir.module.module,description:dm_extract.module_meta_information
62
#: wizard_field:wizard.extract.customer,init,name:0
63
msgid "Customer File Name"
67
#: view:dm.address.segmentation:0
68
msgid "Segmentation Informations"
72
#: view:dm.address.segmentation:0
77
#: field:dm.address.segmentation,name:0
82
#: view:dm.address.segmentation:0
87
#: field:dm.address.segmentation,address_boolean_criteria_ids:0
88
msgid "Address Boolean Criteria"
92
#: view:dm.address.segmentation:0
93
#: field:dm.address.segmentation,notes:0
98
#: field:dm.address.segmentation,address_date_criteria_ids:0
99
msgid "Address Date Criteria"
102
#. module: dm_extract
103
#: field:dm.address.boolean_criteria,field_id:0
104
#: field:dm.address.date_criteria,field_id:0
105
#: field:dm.address.numeric_criteria,field_id:0
106
#: field:dm.address.text_criteria,field_id:0
107
msgid "Address Field"
110
#. module: dm_extract
111
#: selection:dm.address.text_criteria,operator:0
115
#. module: dm_extract
116
#: model:ir.model,name:dm_extract.model_dm_address_boolean_criteria
117
msgid "address Segmentation Boolean Criteria"
120
#. module: dm_extract
121
#: field:dm.address.date_criteria,value:0
125
#. module: dm_extract
126
#: selection:dm.address.date_criteria,operator:0
130
#. module: dm_extract
131
#: selection:dm.address.boolean_criteria,value:0
135
#. module: dm_extract
136
#: view:dm.address.segmentation:0
137
msgid "Customer Date Criteria"
140
#. module: dm_extract
141
#: field:dm.address.segmentation,address_numeric_criteria_ids:0
142
msgid "Address Numeric Criteria"
145
#. module: dm_extract
146
#: constraint:ir.ui.view:0
147
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
150
#. module: dm_extract
151
#: selection:dm.address.date_criteria,operator:0
155
#. module: dm_extract
156
#: wizard_button:wizard.extract.customer,init,ok:0
157
#: wizard_button:wizard.extract.customer,ok,end:0
161
#. module: dm_extract
162
#: view:dm.address.segmentation:0
163
msgid "Compute Sql Query"
166
#. module: dm_extract
167
#: model:ir.model,name:dm_extract.model_dm_address_numeric_criteria
168
msgid "address Segmentation Numeric Criteria"
171
#. module: dm_extract
172
#: view:dm.address.segmentation:0
173
msgid "Customer Textual Criteria"
176
#. module: dm_extract
177
#: view:dm.address.segmentation:0
178
msgid "Customer Numeric Criteria"
181
#. module: dm_extract
182
#: model:ir.model,name:dm_extract.model_dm_address_date_criteria
183
msgid "address Segmentation Date Criteria"
186
#. module: dm_extract
187
#: field:dm.address.boolean_criteria,segmentation_id:0
188
#: field:dm.address.date_criteria,segmentation_id:0
189
#: field:dm.address.numeric_criteria,segmentation_id:0
190
#: view:dm.address.segmentation:0
191
#: field:dm.address.text_criteria,segmentation_id:0
192
#: view:dm.campaign.proposition.segment:0
193
#: model:ir.model,name:dm_extract.model_dm_address_segmentation
197
#. module: dm_extract
198
#: field:dm.address.boolean_criteria,value:0
199
#: field:dm.address.numeric_criteria,value:0
200
#: field:dm.address.text_criteria,value:0
204
#. module: dm_extract
205
#: selection:dm.address.date_criteria,operator:0
206
#: selection:dm.address.numeric_criteria,operator:0
210
#. module: dm_extract
211
#: field:dm.address.boolean_criteria,operator:0
212
#: field:dm.address.date_criteria,operator:0
213
#: field:dm.address.numeric_criteria,operator:0
214
#: field:dm.address.text_criteria,operator:0
218
#. module: dm_extract
219
#: selection:dm.address.numeric_criteria,operator:0
223
#. module: dm_extract
224
#: wizard_field:wizard.extract.customer,ok,number_pa:0
225
msgid "Number of customers extracted"
228
#. module: dm_extract
229
#: selection:dm.address.boolean_criteria,operator:0
233
#. module: dm_extract
234
#: selection:dm.address.text_criteria,operator:0
238
#. module: dm_extract
239
#: field:dm.address.segmentation,address_text_criteria_ids:0
240
msgid "Address Textual Criteria"
243
#. module: dm_extract
244
#: field:dm.address.segmentation,code:0
248
#. module: dm_extract
249
#: selection:dm.address.boolean_criteria,value:0
253
#. module: dm_extract
254
#: selection:dm.address.numeric_criteria,operator:0
258
#. module: dm_extract
259
#: view:dm.address.segmentation:0
260
#: field:dm.address.segmentation,sql_query:0
264
#. module: dm_extract
265
#: model:ir.module.module,shortdesc:dm_extract.module_meta_information
269
#. module: dm_extract
270
#: wizard_field:wizard.extract.customer,init,code:0
271
msgid "Customer File Code"
274
#. module: dm_extract
275
#: view:dm.address.segmentation:0
276
msgid "Segmentations"
279
#. module: dm_extract
280
#: model:ir.actions.wizard,name:dm_extract.wizard_extract_customers
281
#: wizard_view:wizard.extract.customer,ok:0
282
msgid "Extract Customers"
285
#. module: dm_extract
286
#: wizard_view:wizard.extract.customer,init:0
287
msgid "Customers Extraction"
290
#. module: dm_extract
291
#: view:dm.address.segmentation:0
295
#. module: dm_extract
296
#: wizard_button:wizard.extract.customer,init,end:0
300
#. module: dm_extract
301
#: view:dm.address.segmentation:0
302
msgid "Customer Boolean Criteria"