~romaindeheele/openobject-addons/extra-trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to productivity_analysis/i18n/fr_BE.po

  • Committer: mra (Open ERP)
  • Date: 2009-11-30 10:03:47 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 4062.
  • Revision ID: mra@tinyerp.com-20091130100347-jj05dkzmtvbdndxr
[ADD] added fr_BE.po file for modules
[IMP] modify some existing files and solve some errors on modules

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * productivity_analysis
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 13:30:33+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 13:30:33+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: productivity_analysis
 
19
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,model:0
 
20
msgid "Partners"
 
21
msgstr ""
 
22
 
 
23
#. module: productivity_analysis
 
24
#: model:ir.ui.menu,name:productivity_analysis.menu_productivity_reporting
 
25
msgid "Reporting"
 
26
msgstr ""
 
27
 
 
28
#. module: productivity_analysis
 
29
#: constraint:ir.model:0
 
30
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 
31
msgstr ""
 
32
 
 
33
#. module: productivity_analysis
 
34
#: model:ir.actions.wizard,name:productivity_analysis.wizard_productivity_analysis_print
 
35
#: model:ir.module.module,shortdesc:productivity_analysis.module_meta_information
 
36
#: model:ir.ui.menu,name:productivity_analysis.menu_productivity_reporting_analysis
 
37
#: model:ir.ui.menu,name:productivity_analysis.wiz_productivity_reporting_analysis
 
38
msgid "Productivity Analysis"
 
39
msgstr ""
 
40
 
 
41
#. module: productivity_analysis
 
42
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,type2:0
 
43
msgid "Modifications"
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#. module: productivity_analysis
 
47
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,type2:0
 
48
msgid "Creations"
 
49
msgstr ""
 
50
 
 
51
#. module: productivity_analysis
 
52
#: constraint:ir.actions.act_window:0
 
53
msgid "Invalid model name in the action definition."
 
54
msgstr ""
 
55
 
 
56
#. module: productivity_analysis
 
57
#: model:ir.actions.report.xml,name:productivity_analysis.report_productivity_analysis_models
 
58
msgid "Users Productivity Analysis"
 
59
msgstr ""
 
60
 
 
61
#. module: productivity_analysis
 
62
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,type:0
 
63
msgid "Week"
 
64
msgstr ""
 
65
 
 
66
#. module: productivity_analysis
 
67
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,type2:0
 
68
msgid "Analysis Value"
 
69
msgstr ""
 
70
 
 
71
#. module: productivity_analysis
 
72
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,date1:0
 
73
msgid "Start of period"
 
74
msgstr ""
 
75
 
 
76
#. module: productivity_analysis
 
77
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,model:0
 
78
msgid "Object"
 
79
msgstr ""
 
80
 
 
81
#. module: productivity_analysis
 
82
#: wizard_button:productivity_analysis.models.print,init,report:0
 
83
msgid "Print Analysis"
 
84
msgstr ""
 
85
 
 
86
#. module: productivity_analysis
 
87
#: field:productivity_analysis.models,name:0
 
88
msgid "Model Name"
 
89
msgstr ""
 
90
 
 
91
#. module: productivity_analysis
 
92
#: field:productivity_analysis.models,active:0
 
93
msgid "Active"
 
94
msgstr ""
 
95
 
 
96
#. module: productivity_analysis
 
97
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,type:0
 
98
msgid "Day"
 
99
msgstr ""
 
100
 
 
101
#. module: productivity_analysis
 
102
#: model:ir.model,name:productivity_analysis.model_productivity_analysis_models
 
103
msgid "Objects for Productivity Analysis"
 
104
msgstr ""
 
105
 
 
106
#. module: productivity_analysis
 
107
#: model:ir.ui.menu,name:productivity_analysis.menu_productivity_reporting_def
 
108
msgid "Definition"
 
109
msgstr ""
 
110
 
 
111
#. module: productivity_analysis
 
112
#: constraint:ir.ui.view:0
 
113
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 
114
msgstr ""
 
115
 
 
116
#. module: productivity_analysis
 
117
#: model:ir.ui.menu,name:productivity_analysis.menu_productivity_reporting_models
 
118
msgid "Available Models"
 
119
msgstr ""
 
120
 
 
121
#. module: productivity_analysis
 
122
#: model:ir.actions.act_window,name:productivity_analysis.action_productivity_analysis_models_form
 
123
msgid "productivity_analysis.models.action.form"
 
124
msgstr ""
 
125
 
 
126
#. module: productivity_analysis
 
127
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,model:0
 
128
msgid "Sale Order"
 
129
msgstr ""
 
130
 
 
131
#. module: productivity_analysis
 
132
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,date2:0
 
133
msgid "End of period"
 
134
msgstr ""
 
135
 
 
136
#. module: productivity_analysis
 
137
#: field:productivity_analysis.models,model:0
 
138
msgid "Model"
 
139
msgstr ""
 
140
 
 
141
#. module: productivity_analysis
 
142
#: wizard_view:productivity_analysis.models.print,init:0
 
143
msgid "Select period"
 
144
msgstr ""
 
145
 
 
146
#. module: productivity_analysis
 
147
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,users_id:0
 
148
msgid "Users"
 
149
msgstr ""
 
150
 
 
151
#. module: productivity_analysis
 
152
#: model:ir.module.module,description:productivity_analysis.module_meta_information
 
153
msgid "A module that analyse the productivity of Tiny ERP users in terms of creation and modification of objects. It is able to render graphs, compare users, eso."
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#. module: productivity_analysis
 
157
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,model:0
 
158
msgid "Invoices"
 
159
msgstr ""
 
160
 
 
161
#. module: productivity_analysis
 
162
#: wizard_field:productivity_analysis.models.print,init,type:0
 
163
msgid "Period"
 
164
msgstr ""
 
165
 
 
166
#. module: productivity_analysis
 
167
#: selection:productivity_analysis.models.print,init,type:0
 
168
msgid "Month"
 
169
msgstr ""
 
170
 
 
171
#. module: productivity_analysis
 
172
#: view:productivity_analysis.models:0
 
173
msgid "Productivity Analysis Objects"
 
174
msgstr ""
 
175
 
 
176
#. module: productivity_analysis
 
177
#: wizard_button:productivity_analysis.models.print,init,end:0
 
178
msgid "Cancel"
 
179
msgstr ""
 
180