~ubuntu-branches/debian/sid/aisleriot/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/thumb_and_pouch.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Henriksson, Jeremy Bicha, Jackson Doak, Andreas Henriksson
  • Date: 2013-10-17 23:33:36 UTC
  • mfrom: (1.1.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131017233336-s2rn2lklucl6az43
Tags: 1:3.10.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release. 1:3.9.90-1
* debian/control.in:
  - Lower GTK dependency back to 3.4
  - Update homepage

[ Jackson Doak ]
* New upstream release (v3.10.0)

[ Andreas Henriksson ]
* New upstream release (v3.10.1)
* Bump Standards-Version to 3.9.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
 
3
<sect1 id="Thumb_And_Pouch"><!--<sect1info>
 
4
    <copyright>
 
5
      <year>1999</year>
 
6
      <holder>Rosanna Yuen</holder>
 
7
    </copyright>
 
8
    <author>
 
9
      <firstname>Rosanna</firstname>
 
10
      <surname>Yuen</surname>
 
11
    </author>
 
12
    <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
 
13
  </sect1info>-->
 
14
 
 
15
  <title>Thumb and Pouch</title>
 
16
 
 
17
  <para>Escrito por Rosanna Yuen</para>
 
18
 
 
19
          <sect2><title>Ajustes</title>
 
20
 
 
21
 
 
22
  <informaltable>
 
23
    <tgroup cols="2">
 
24
      <tbody>
 
25
        <row>
 
26
          <entry>Tipo de baraja</entry>
 
27
          <entry>Baraja estándar</entry>
 
28
        </row>
 
29
        <row>
 
30
          <entry>Montón</entry>
 
31
          <entry>Montón en la parte superior izquierda. El resto de la baraja se coloca aquí después de haber repartido las cartas en el tablero. Las cartas se sacan de una a una a la basura. Sólo hay dos repartos tras el inicial.</entry>
 
32
        </row>
 
33
        <row>
 
34
          <entry>Basura</entry>
 
35
          <entry>Para ser tomada del montón. La carta de arriba está disponible para jugar.</entry>
 
36
        </row>
 
37
        <row>
 
38
          <entry>Objetivo</entry>
 
39
          <entry>Cuatro montones en la parte superior derecha. Para ser construido en orden ascendente con el mismo palo desde el as hasta el rey. La carta de la cima en cada montón objetivo se considera dentro del juego.</entry>
 
40
        </row>
 
41
        <row>
 
42
          <entry>Tablero</entry>
 
43
          <entry>Siete montones. Se reparte una carta boca arriba en el primer montón. Se coloca una carta boca abajo en el resto de los montones. Se coloca una carta en boca arriba en la siguiente montón seguido de una carta boca abajo en el resto de los montones siguientes. Repetir el proceso hasta que haya siete cartas en el último montón. El tablero se puede construir con cualquier palo pero siempre el mismo. Los grupos de cartas se pueden mover. Los montones vacíos se rellenan con cualquier secuencia legal de cartas.</entry>
 
44
        </row>
 
45
      </tbody>
 
46
    </tgroup>
 
47
  </informaltable>
 
48
 
 
49
          </sect2>
 
50
        <sect2><title>Meta</title>
 
51
 
 
52
  <para>Mover todas las cartas a los montones objetivo.</para>
 
53
 
 
54
          </sect2>
 
55
        <sect2><title>Reglas</title>
 
56
 
 
57
  <para>Las cartas en el tablero se pueden colocar en orden descendente y en cualquier palo siempre que sea el mismo. Los grupos de cartas se pueden mover. Un montón de cartas se puede llenar con cualquier secuencia de cartas válida.</para>
 
58
  <para>Las cartas se sacan desde el montón hasta la basura individualmente. La carta de la cima de la basura se considera dentro del juego. Cuando el montón se vacía, se mueven todas las cartas desde la basura hasta el montón, manteniendo el orden. Se puede sacar cartas de la baraja de tres en tres.</para>
 
59
  <para>Los montones objetivos se construyen ascendentemente desde el as hasta el rey. Las cartas colocadas en el objetivo se mantienen en juego. Pulsar dos veces en una carta la moverá al montón objetivo correspondiente, si tal movimiento es posible.</para>
 
60
 
 
61
          </sect2>
 
62
        <sect2><title>Puntuación</title>
 
63
 
 
64
  <para>Cada carta colocada en el objetivo puntúa un tanto.</para>
 
65
  <para>Máxima puntuación posible: 52</para>
 
66
 
 
67
          </sect2>
 
68
        <sect2><title>Estrategia</title>
 
69
 
 
70
  <para>La fuerza bruta no siempre funciona, pero en este caso probablemente lo hará.</para>
 
71
        </sect2>
 
72
</sect1>