1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>A.6. 报告什么</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.71.0"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - 电影播放器"><link rel="up" href="bugreports.html" title="附录 A. 如何报告错误"><link rel="prev" href="bugreports_where.html" title="A.5. 到哪里报告错误"><link rel="next" href="bugreports_advusers.html" title="A.7. 我知道我在做什么..."><link rel="preface" href="howtoread.html" title="如何阅读此文档"><link rel="chapter" href="intro.html" title="第 1 章 介绍"><link rel="chapter" href="install.html" title="第 2 章 Installation"><link rel="chapter" href="usage.html" title="第 3 章 Usage"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="第 4 章 CD/DVD用法"><link rel="chapter" href="faq.html" title="第 5 章 Frequently Asked Questions"><link rel="chapter" href="containers.html" title="第 6 章 Containers"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="第 7 章 Codecs"><link rel="chapter" href="video.html" title="第 8 章 Video output devices"><link rel="chapter" href="audio.html" title="第 9 章 音频输出设备"><link rel="chapter" href="tv.html" title="第 10 章 TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="第 11 章 广播电台"><link rel="chapter" href="ports.html" title="第 12 章 Ports"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="第 13 章 MEncoder的基础用法"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="第 14 章 Encoding with MEncoder"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="附录 A. 如何报告错误"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="附录 B. 已知错误"><link rel="appendix" href="skin.html" title="附录 C. MPlayer skin format"><link rel="appendix" href="history.html" title="附录 D. History"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_system" title="A.6.1. 系统信息"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_hardware" title="A.6.2. 硬件及驱动"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_configure" title="A.6.3. Configure问题"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_compilation" title="A.6.4. 编译问题"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_playback" title="A.6.5. 回放错误"><link rel="subsection" href="bugreports_what.html#bugreports_crash" title="A.6.6. 崩溃"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A.6. 报告什么</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="bugreports_where.html">上一页</a> </td><th width="60%" align="center">附录 A. 如何报告错误</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="bugreports_advusers.html">下一页</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="bugreports_what"></a>A.6. 报告什么</h2></div></div></div><p>
2
你可能要在你的错误报告中包含日志，配置或例子文件。如果他们中一些非常大，
3
最好把它压缩（请尽量使用gzip或bzip2）并提交到我们的
4
<a href="ftp://upload.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/" target="_top">FTP服务器</a>
5
上并且在你的错误报告中只包含路径及文件名称。我们的邮件列表有80k的信息限制，
7
</p><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_system"></a>A.6.1. 系统信息</h3></div></div></div><p>
8
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
10
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>Red Hat 7.1</p></li><li><p>Slackware 7.0 + devel packs from 7.1 ...</p></li></ul></div><p>
13
</p><pre class="screen">uname -a</pre><p>
16
</p><pre class="screen">ls -l /lib/libc[.-]*</pre><p>
19
</p><pre class="screen">
24
</p><pre class="screen">as --version</pre><p>
27
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>视窗管理器类型及版本</p></li></ul></div><p>
30
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>
32
</p><pre class="screen">xdpyinfo | grep "depth of root"</pre><p>
33
</p></li></ul></div><p>
36
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>GTK版本</p></li><li><p>GLIB版本</p></li><li><p>libpng版本</p></li><li><p>错误产生时的GUI情况</p></li></ul></div><p>
37
</p></li></ul></div><p>
38
</p></div><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_hardware"></a>A.6.2. 硬件及驱动</h3></div></div></div><p>
39
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
41
</p><pre class="screen">cat /proc/cpuinfo</pre><p>
44
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>ASUS V3800U chip: nVidia TNT2 Ultra pro 32MB SDRAM</p></li><li><p>Matrox G400 DH 32MB SGRAM</p></li></ul></div><p>
47
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>X built-in driver</p></li><li><p>nVidia 0.9.623</p></li><li><p>Utah-GLX CVS 2001-02-17</p></li><li><p>DRI from X 4.0.3</p></li></ul></div><p>
50
</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>Creative SBLive! Gold with OSS driver from oss.creative.com</p></li><li><p>Creative SB16 with kernel OSS drivers</p></li><li><p>GUS PnP with ALSA OSS emulation</p></li></ul></div><p>
52
如果还存在疑问，包含LInux系统上的<span><strong class="command">lspci -vv</strong></span>输出信息。
53
</p></li></ul></div><p>
54
</p></div><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_configure"></a>A.6.3. Configure问题</h3></div></div></div><p>
55
当你在执行<span><strong class="command">./configure</strong></span>,或一些自动检测发生错误，阅读
56
<tt class="filename">configure.log</tt>。你可能会在那里发现答案。例如同一链接库的不同
57
版本共存于你的系统上，或者你忘记安装开发包（包含有-dev后缀）。如果你认为有错误，
58
在你的错误报告中包含<tt class="filename">configure.log</tt>。
59
</p></div><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_compilation"></a>A.6.4. 编译问题</h3></div></div></div><p>
61
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>config.h</p></li><li><p>config.mak</p></li></ul></div><p>
62
</p></div><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_playback"></a>A.6.5. 回放错误</h3></div></div></div><p>
63
请包含<span class="application">MPlayer</span>在一级verbose模式下的输出，另外谨记
64
当你把它粘贴入邮件时<span class="bold"><strong>不要截断输出</strong></span>
65
开发者需要所有信息以便正确诊断一个问题。你可以如下把输出定向到一个文件：
66
</p><pre class="screen">
67
mplayer -v <em class="replaceable"><code>options</code></em> <em class="replaceable"><code>filename</code></em> > mplayer.log 2>&1
70
如果你的问题只针对一个或更多文件，请把他们上传到：
71
<a href="ftp://upload.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/" target="_top">ftp://upload.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</a>
73
另外上传一个和你的原始文件有相同本名并用.txt为后缀的小文本文件。描述你在此文件
74
上遇到的问题，并且包含你的email以及<span class="application">MPlayer</span>在verbose
75
一级模式下的输出。通常，文件的前1-5 MB足够用于重现问题，可是确定我们请你做：
76
</p><pre class="screen">
77
dd if=<em class="replaceable"><code>yourfile</code></em> of=<em class="replaceable"><code>smallfile</code></em> bs=1024k count=5
79
它将提取'<span class="bold"><strong>你的文件</strong></span>'的前5MB，并将它写入
80
'<span class="bold"><strong>小文件</strong></span>'。然后在此小文件上重试，如果
82
请<span class="bold"><strong>千万不要</strong></span>通过邮件传送此文件！
83
上传并且只发送文件在FTP服务器上的路径/文件名。如果文件在网络上获得，那么发送
84
<span class="bold"><strong>精确的</strong></span>URL就足够了。
85
</p></div><div class="sect2" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="bugreports_crash"></a>A.6.6. 崩溃</h3></div></div></div><p>
86
你需要在<span><strong class="command">gdb</strong></span>里运行<span class="application">MPlayer</span>并且把
87
完全输出发给我们，或者如果你有此崩溃的<tt class="filename">core</tt>输出，你能从
89
</p><div class="sect3" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="bugreports_debug"></a>A.6.6.1. 如何保存一个可重复崩溃的信息</h4></div></div></div><p>
90
重新编译<span class="application">MPlayer</span>并打开debug选项:
91
</p><pre class="screen">
92
./configure --enable-debug=3
95
然后在gdb中运行<span class="application">MPlayer</span>:
96
</p><pre class="screen">gdb ./mplayer</pre><p>
98
</p><pre class="screen">
99
run -v <em class="replaceable"><code>options-to-mplayer</code></em> <em class="replaceable"><code>filename</code></em>
101
重复你的崩溃。你一重现此现象，gdb将使你返回命令行，在此你输入
102
</p><pre class="screen">
107
</p></div><div class="sect3" lang="zh-CN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="bugreports_core"></a>A.6.6.2. 如何从core输出文件中提取有用信息</h4></div></div></div><p>
109
</p><pre class="screen">
115
</p><pre class="screen">
116
gdb mplayer --core=core -batch --command=command_file > mplayer.bug
118
</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="bugreports_where.html">上一页</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="bugreports.html">上一级</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="bugreports_advusers.html">下一页</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">A.5. 到哪里报告错误 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">起始页</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> A.7. 我知道我在做什么...</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
DOCS/HTML/zh_CN/bugreports_what.html
