~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lv/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_quicklaunch.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-03-02 15:46:00 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100302154600-yokh556lbhwva9u8
Tags: 4:4.4.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-12-22 06:06+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-02-17 01:25+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-12-05 22:04+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
15
15
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
21
21
"2);\n"
22
22
 
23
 
#: quicklaunchApplet.cpp:350
 
23
#: quicklaunchApplet.cpp:357
24
24
msgid "General"
25
25
msgstr "Pamata"
26
26
 
27
 
#: quicklaunchApplet.cpp:400
 
27
#: quicklaunchApplet.cpp:407
28
28
msgid "Add Launcher..."
29
29
msgstr "Pievienot palaidēju..."
30
30
 
31
 
#: quicklaunchApplet.cpp:409
 
31
#: quicklaunchApplet.cpp:416
32
32
msgid "Remove Launcher"
33
33
msgstr "Izņemt palaidēju"
34
34
 
35
 
#: quicklaunchApplet.cpp:416
 
35
#: quicklaunchApplet.cpp:423
36
36
msgid "Sort Alphabetically (A to Z)"
37
37
msgstr "Kārtot pēc alfabēta (no A uz Z)"
38
38
 
39
 
#: quicklaunchApplet.cpp:422
 
39
#: quicklaunchApplet.cpp:429
40
40
msgid "Sort Alphabetically (Z to A)"
41
41
msgstr "Kārtot pēc alfabēta (no Z uz A)"
42
42
 
43
 
#: quicklaunchApplet.cpp:799
 
43
#: quicklaunchApplet.cpp:796
44
44
#, no-c-format, kde-format
45
45
msgid ""
46
46
"The following is already in quicklaunch, ignoring it:\n"