~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lv/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkblog.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-03-02 15:46:00 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100302154600-yokh556lbhwva9u8
Tags: 4:4.4.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libkblog\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-10 06:30+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 01:26+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 15:35+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
13
13
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
64
64
msgid "Could not get blogs."
65
65
msgstr "Neizdevās ielādīt blogus."
66
66
 
67
 
#: gdata.cpp:564 gdata.cpp:780
 
67
#: gdata.cpp:564 gdata.cpp:784
68
68
msgid "Could not regexp the blog id path."
69
69
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast bloga id ceļu."
70
70
 
76
76
msgid "Could not regexp the comment id path."
77
77
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast komentāra id ceļu."
78
78
 
79
 
#: gdata.cpp:677 gdata.cpp:750
 
79
#: gdata.cpp:677 gdata.cpp:752
80
80
msgid "Could not get posts."
81
81
msgstr "Neizdevās ielādēt rakstus."
82
82
 
84
84
msgid "Could not regexp the post id path."
85
85
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast raksta id ceļu."
86
86
 
87
 
#: gdata.cpp:810 gdata.cpp:864 gdata.cpp:945 wordpressbuggy.cpp:332
 
87
#: gdata.cpp:813 gdata.cpp:867 gdata.cpp:948 wordpressbuggy.cpp:332
88
88
#: wordpressbuggy.cpp:381
89
89
msgid "Could not regexp the id out of the result."
90
90
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast rezultāta id."
91
91
 
92
 
#: gdata.cpp:819 gdata.cpp:873 gdata.cpp:954
 
92
#: gdata.cpp:822 gdata.cpp:876 gdata.cpp:957
93
93
msgid "Could not regexp the published time out of the result."
94
94
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast rezultāta publicēšanas laiku."
95
95
 
96
 
#: gdata.cpp:828 gdata.cpp:882 gdata.cpp:963
 
96
#: gdata.cpp:831 gdata.cpp:885 gdata.cpp:966
97
97
msgid "Could not regexp the update time out of the result."
98
98
msgstr "Neizdevās ar regexp atrast rezultāta atjaunināšanas laiku."
99
99