← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lv/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_rtm.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-03-02 15:46:00 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100302154600-yokh556lbhwva9u8
Tags: 4:4.4.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_rtm.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-22 06:35+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-15 01:30+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:03+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
13
13
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
131
131
msgid "Not Authenticated"
132
132
msgstr "Nav autentificējies"
133
133
 
134
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:203
 
134
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:206
135
135
msgid "Login Failed. Please try again."
136
136
msgstr "Neizdevās pieteikties. Mēģiniet vēlreiz."
137
137
 
138
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:252 rememberthemilk-plasmoid.cpp:309
 
138
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:255 rememberthemilk-plasmoid.cpp:312
139
139
msgid "Remember The Milk Tasks"
140
140
msgstr "Remember The Milk darbi"
141
141
 
142
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:264
 
142
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:267
143
143
msgid "Editing Task: "
144
144
msgstr "Rediģē darbu: "
145
145
 
146
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:297
 
146
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:300
147
147
msgid "Failed to load the Remember The Milk DataEngine"
148
148
msgstr "Neizdevās ielādēt Remember The Milk DatuDzinēju"
149
149
 
150
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:312
 
150
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:315
151
151
msgid "No Data Yet. Refreshing..."
152
152
msgstr "Vēl nav datu. Atsvaidzina..."
153
153
 
154
 
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:350
 
154
#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:353
155
155
msgid "Filter Tasks..."
156
156
msgstr "Filtrēt darbus..."
157
157