← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ca-valencia/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/ksplashthemes.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-4mpll0w6uk41ye4n
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/ksplashthemes.po
3
3
#
4
4
# Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>, 2004.
5
5
# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2005.
6
 
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010.
 
6
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2008, 2009.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ksplashthemes\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-04-26 10:54+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-15 20:55+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2009-11-22 20:50+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
 
21
21
#: installer.cpp:127
22
22
msgid "Get New Themes..."
23
 
msgstr "Obtén temes nous..."
 
23
msgstr "Obtingues temes nous..."
24
24
 
25
25
#: installer.cpp:128
26
26
msgid "Get new themes from the Internet"
54
54
 
55
55
#: installer.cpp:139
56
56
msgid "Remove Theme"
57
 
msgstr "Elimina el tema"
 
57
msgstr "Elimina tema"
58
58
 
59
59
#: installer.cpp:140
60
60
msgid "Remove the selected theme from your disk"
157
157
msgid "No preview available."
158
158
msgstr "Sense vista prèvia disponible."
159
159
 
160
 
#: installer.cpp:494
 
160
#: installer.cpp:492
161
161
msgid "KSplash Theme Files"
162
162
msgstr "Fitxers de temes del KSplash"
163
163
 
164
 
#: installer.cpp:495
 
164
#: installer.cpp:493
165
165
msgid "Add Theme"
166
166
msgstr "Afig un tema"
167
167
 
168
 
#: installer.cpp:548 installer.cpp:556 installer.cpp:564
 
168
#: installer.cpp:546 installer.cpp:554 installer.cpp:562
169
169
msgid "Failed to successfully test the splash screen."
170
170
msgstr "Ha fallat en provar la pantalla d'inici."
171
171