~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/language-pack-kde-ta/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po

Committer: Bazaar Package Importer
Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
Date: 2010-07-14 14:47:54 UTC
Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100714144754-pg7t932mzx66buzn

Tags: 1:10.10+20100713

Automatic update to latest translation data.

files added:
data/ta/LC_MESSAGES/amor.po

data/ta/LC_MESSAGES/ark.po

data/ta/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po

data/ta/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po

data/ta/LC_MESSAGES/blinken.po

data/ta/LC_MESSAGES/cervisia.po

data/ta/LC_MESSAGES/cvsservice.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeartwork.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase-workspace.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeedu.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdegames.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdegraphics.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdesdk.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeutils.po

data/ta/LC_MESSAGES/display.po

data/ta/LC_MESSAGES/joystick.po

data/ta/LC_MESSAGES/juk.po

data/ta/LC_MESSAGES/kabc_dir.po

data/ta/LC_MESSAGES/kaccess.po

data/ta/LC_MESSAGES/kalzium.po

data/ta/LC_MESSAGES/kate.po

data/ta/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po

data/ta/LC_MESSAGES/katehelloworld.po

data/ta/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po

data/ta/LC_MESSAGES/kateopenheader.po

data/ta/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po

data/ta/LC_MESSAGES/katetextfilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po

data/ta/LC_MESSAGES/katexmltools.po

data/ta/LC_MESSAGES/katomic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbattleship.po

data/ta/LC_MESSAGES/kblackbox.po

data/ta/LC_MESSAGES/kblankscrn.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbounce.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbruch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbugbuster.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcachegrind.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcalc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcharselect.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_memory.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_pci.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_solid.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmaccess.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmbackground.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmbell.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcddb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcolors.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmfonts.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminfo.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminit.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminput.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkamera.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkclock.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkeys.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmnic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmopengl.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsamba.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmstyle.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmusb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmview1394.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcron.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdmconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdmgreet.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_avi.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_dds.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_exr.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_flac.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_kig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_pnm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rgb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_sid.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_theora.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_tiff.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_wav.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfilereplace.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfileshare.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfloppy.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfontinst.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfourinline.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgeography.po

data/ta/LC_MESSAGES/kget.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgpg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po

data/ta/LC_MESSAGES/khangman.po

data/ta/LC_MESSAGES/khotkeys.po

data/ta/LC_MESSAGES/kig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po

data/ta/LC_MESSAGES/kinetd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kinfocenter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_imap4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_ldap.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_nntp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_pop3.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_sieve.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_smtp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_svn.po

data/ta/LC_MESSAGES/kiten.po

data/ta/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po

data/ta/LC_MESSAGES/klettres.po

data/ta/LC_MESSAGES/klines.po

data/ta/LC_MESSAGES/klinkstatus.po

data/ta/LC_MESSAGES/klipper.po

data/ta/LC_MESSAGES/klock.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmag.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmahjongg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmenuedit.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmines.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmix.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmousetool.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmouth.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmplot.po

data/ta/LC_MESSAGES/kolf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kolourpaint.po

data/ta/LC_MESSAGES/kommander.po

data/ta/LC_MESSAGES/kompare.po

data/ta/LC_MESSAGES/konquest.po

data/ta/LC_MESSAGES/kopete.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpartsaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpat.po

data/ta/LC_MESSAGES/kppp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kppplogview.po

data/ta/LC_MESSAGES/krandr.po

data/ta/LC_MESSAGES/krdc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po

data/ta/LC_MESSAGES/kreversi.po

data/ta/LC_MESSAGES/krfb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kruler.po

data/ta/LC_MESSAGES/krunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksame.po

data/ta/LC_MESSAGES/kscd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kscreensaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kshisen.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksmserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksnapshot.po

data/ta/LC_MESSAGES/kspaceduel.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstars.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstartperf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksysguard.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kteatime.po

data/ta/LC_MESSAGES/kthememanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktimer.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktouch.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktron.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktuberling.po

data/ta/LC_MESSAGES/kturtle.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktux.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuiviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuser.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_clients.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_effects.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_lib.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwordquiz.po

data/ta/LC_MESSAGES/kxsconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkcal.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkcddb.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkdegames.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkholidays.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkmime.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkworkspace.po

data/ta/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/lskat.po

data/ta/LC_MESSAGES/oktetapart.po

data/ta/LC_MESSAGES/okular.po

data/ta/LC_MESSAGES/parley.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_spellcheck.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/printer-applet.po

data/ta/LC_MESSAGES/processcore.po

data/ta/LC_MESSAGES/processui.po

data/ta/LC_MESSAGES/randrmonitor.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-bluetooth.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-network.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-powermanagement.po

data/ta/LC_MESSAGES/solidcontrol.po

data/ta/LC_MESSAGES/spy.po

data/ta/LC_MESSAGES/strigila_diff.po

data/ta/LC_MESSAGES/sweeper.po

data/ta/LC_MESSAGES/systemsettings.po

data/ta/LC_MESSAGES/umbrello.po

files modified:
data/ta/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase-runtime.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po

data/ta/LC_MESSAGES/dolphin.po

data/ta/LC_MESSAGES/drkonqi.po

data/ta/LC_MESSAGES/filetypes.po

data/ta/LC_MESSAGES/htmlsearch.po

data/ta/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/katepart4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcertpart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcgi.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmicons.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkded.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkio.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkonq.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmlocale.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmnotify.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmperformance.po

data/ta/LC_MESSAGES/kde-menu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdelibs4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdepasswd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdesu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdesud.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdialog.po

data/ta/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfindpart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfmclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/khelpcenter.po

data/ta/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po

data/ta/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kiconfinder.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_applications.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_archive.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_finger.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_fish.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_floppy.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_help4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_man.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_nfs.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_remote.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_sftp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_smb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_timeline.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_trash.po

data/ta/LC_MESSAGES/kioclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po

data/ta/LC_MESSAGES/knetattach.po

data/ta/LC_MESSAGES/knotify4.po

data/ta/LC_MESSAGES/konqueror.po

data/ta/LC_MESSAGES/konsole.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kquitapp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kreadconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstart.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktraderclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuiserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kurifilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwrite.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkonq.po

data/ta/LC_MESSAGES/libplasma.po

data/ta/LC_MESSAGES/nepomuk.po

data/ta/LC_MESSAGES/nsplugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/phonon_kde.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmapkg.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-hardware.po

data/ta/LC_MESSAGES/soliduiserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/useraccount.po

debian/changelog

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po

# translation of kfile_rpm.po to Tamil

# Thuraiappah Vaseeharan <vasee@ieee.org>, 2002

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: kfile_rpm\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

"POT-Creation-Date: 2010-07-12 19:05+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2006-04-21 18:11+0000\n"

"Last-Translator: I. Felix <Unknown>\n"

"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 22:11+0000\n"

"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: kfile_rpm.cpp:44

msgid "General"

msgstr "பொது"

#: kfile_rpm.cpp:47

msgid "Name"

msgstr "பெயர்"

#: kfile_rpm.cpp:48

msgid "Version"

msgstr "பதிப்பு"

#: kfile_rpm.cpp:49

msgid "Release"

msgstr "வெளியீடு"

#: kfile_rpm.cpp:50

msgid "Summary"

msgstr "சுருக்கம்"

#: kfile_rpm.cpp:52

msgid "Group"

msgstr "குழு"

#: kfile_rpm.cpp:53

msgid "Size"

msgstr "அளவு"

#: kfile_rpm.cpp:55

msgid "Vendor"

msgstr "வியாபாரி"

#: kfile_rpm.cpp:56

msgid "Packager"

msgstr "கட்டுபவர்"

#: kfile_rpm.cpp:57

msgid "Archive Offset"

msgstr "தள்ளிய காப்பகம்"

#: kfile_rpm.cpp:58

msgid "Comment"

msgstr "குறிப்பு"

#: kfile_rpm.cpp:61

msgid "All tags"

msgstr "அனைத்து குறிகள்"

Older »