~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/language-pack-kde-ta/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ta/LC_MESSAGES/klinkstatus.po

Committer: Bazaar Package Importer
Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
Date: 2010-07-14 14:47:54 UTC
Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100714144754-pg7t932mzx66buzn

Tags: 1:10.10+20100713

Automatic update to latest translation data.

files added:
data/ta/LC_MESSAGES/amor.po

data/ta/LC_MESSAGES/ark.po

data/ta/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po

data/ta/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po

data/ta/LC_MESSAGES/blinken.po

data/ta/LC_MESSAGES/cervisia.po

data/ta/LC_MESSAGES/cvsservice.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeaccessibility.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeadmin.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeartwork.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase-workspace.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeedu.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdegames.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdegraphics.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdemultimedia.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdenetwork.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdesdk.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdeutils.po

data/ta/LC_MESSAGES/display.po

data/ta/LC_MESSAGES/joystick.po

data/ta/LC_MESSAGES/juk.po

data/ta/LC_MESSAGES/kabc_dir.po

data/ta/LC_MESSAGES/kaccess.po

data/ta/LC_MESSAGES/kalzium.po

data/ta/LC_MESSAGES/kate.po

data/ta/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po

data/ta/LC_MESSAGES/katehelloworld.po

data/ta/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po

data/ta/LC_MESSAGES/kateopenheader.po

data/ta/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po

data/ta/LC_MESSAGES/katetextfilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po

data/ta/LC_MESSAGES/katexmltools.po

data/ta/LC_MESSAGES/katomic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbattleship.po

data/ta/LC_MESSAGES/kblackbox.po

data/ta/LC_MESSAGES/kblankscrn.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbounce.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbruch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kbugbuster.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcachegrind.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcalc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcharselect.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_krfb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_memory.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_pci.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_solid.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmaccess.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmbackground.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmbell.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcddb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcolors.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmfonts.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminfo.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminit.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcminput.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkamera.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkclock.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkeys.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkgamma.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkwm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmnic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmopengl.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsamba.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmstyle.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmusb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmview1394.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcron.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdmconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdmgreet.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_avi.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_dds.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_drgeo.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_exr.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_flac.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_kig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_pnm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rgb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_rpm.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_sid.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_theora.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_tiff.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile_wav.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfilereplace.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfileshare.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfloppy.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfontinst.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfourinline.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgeography.po

data/ta/LC_MESSAGES/kget.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgoldrunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgpg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po

data/ta/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po

data/ta/LC_MESSAGES/khangman.po

data/ta/LC_MESSAGES/khotkeys.po

data/ta/LC_MESSAGES/kig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.po

data/ta/LC_MESSAGES/kinetd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kinfocenter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_imap4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_ldap.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_nntp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_pop3.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_sieve.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_smtp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_svn.po

data/ta/LC_MESSAGES/kiten.po

data/ta/LC_MESSAGES/kjumpingcube.po

data/ta/LC_MESSAGES/klettres.po

data/ta/LC_MESSAGES/klines.po

data/ta/LC_MESSAGES/klinkstatus.po

data/ta/LC_MESSAGES/klipper.po

data/ta/LC_MESSAGES/klock.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmag.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmahjongg.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmenuedit.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmines.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmix.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmousetool.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmouth.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmplot.po

data/ta/LC_MESSAGES/kolf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kolourpaint.po

data/ta/LC_MESSAGES/kommander.po

data/ta/LC_MESSAGES/kompare.po

data/ta/LC_MESSAGES/konquest.po

data/ta/LC_MESSAGES/kopete.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpartsaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpat.po

data/ta/LC_MESSAGES/kppp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kppplogview.po

data/ta/LC_MESSAGES/krandr.po

data/ta/LC_MESSAGES/krdc.po

data/ta/LC_MESSAGES/kres_bugzilla.po

data/ta/LC_MESSAGES/kreversi.po

data/ta/LC_MESSAGES/krfb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kruler.po

data/ta/LC_MESSAGES/krunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksame.po

data/ta/LC_MESSAGES/kscd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kscreensaver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kshisen.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksmserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksnapshot.po

data/ta/LC_MESSAGES/kspaceduel.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstars.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstartperf.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstyle_phase_config.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksysguard.po

data/ta/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kteatime.po

data/ta/LC_MESSAGES/kthememanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktimer.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktouch.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktron.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktuberling.po

data/ta/LC_MESSAGES/kturtle.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktux.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuiviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuser.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_art_clients.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_clients.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_effects.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwin_lib.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwordquiz.po

data/ta/LC_MESSAGES/kxsconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkcal.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkcddb.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkdegames.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkholidays.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkmime.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkworkspace.po

data/ta/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po

data/ta/LC_MESSAGES/lskat.po

data/ta/LC_MESSAGES/oktetapart.po

data/ta/LC_MESSAGES/okular.po

data/ta/LC_MESSAGES/parley.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_newspaper.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_opendesktop_activities.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_spellcheck.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_engine_pastebin.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po

data/ta/LC_MESSAGES/printer-applet.po

data/ta/LC_MESSAGES/processcore.po

data/ta/LC_MESSAGES/processui.po

data/ta/LC_MESSAGES/randrmonitor.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-bluetooth.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-network.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-powermanagement.po

data/ta/LC_MESSAGES/solidcontrol.po

data/ta/LC_MESSAGES/spy.po

data/ta/LC_MESSAGES/strigila_diff.po

data/ta/LC_MESSAGES/sweeper.po

data/ta/LC_MESSAGES/systemsettings.po

data/ta/LC_MESSAGES/umbrello.po

files modified:
data/ta/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase-runtime.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdebase.po

data/ta/LC_MESSAGES/desktop_kdelibs.po

data/ta/LC_MESSAGES/dolphin.po

data/ta/LC_MESSAGES/drkonqi.po

data/ta/LC_MESSAGES/filetypes.po

data/ta/LC_MESSAGES/htmlsearch.po

data/ta/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/katepart4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcertpart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcgi.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmcrypto.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmhtmlsearch.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmicons.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkded.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkdnssd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkio.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkonq.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmlocale.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmnotify.po

data/ta/LC_MESSAGES/kcmperformance.po

data/ta/LC_MESSAGES/kde-menu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdebugdialog.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdelibs4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdelibs_colors4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdepasswd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdesu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdesud.po

data/ta/LC_MESSAGES/kdialog.po

data/ta/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfile.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfileaudiopreview4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfindpart.po

data/ta/LC_MESSAGES/kfmclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/khelpcenter.po

data/ta/LC_MESSAGES/khotnewstuff.po

data/ta/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po

data/ta/LC_MESSAGES/kiconfinder.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_applications.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_archive.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_finger.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_fish.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_floppy.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_help4.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_man.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_nfs.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_remote.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_sftp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_smb.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_thumbnail.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_timeline.po

data/ta/LC_MESSAGES/kio_trash.po

data/ta/LC_MESSAGES/kioclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.po

data/ta/LC_MESSAGES/knetattach.po

data/ta/LC_MESSAGES/knotify4.po

data/ta/LC_MESSAGES/konqueror.po

data/ta/LC_MESSAGES/konsole.po

data/ta/LC_MESSAGES/kpasswdserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kquitapp.po

data/ta/LC_MESSAGES/kreadconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/kshorturifilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kstart.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po

data/ta/LC_MESSAGES/ktraderclient.po

data/ta/LC_MESSAGES/kuiserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/kurifilter.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwrite.po

data/ta/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po

data/ta/LC_MESSAGES/libkonq.po

data/ta/LC_MESSAGES/libplasma.po

data/ta/LC_MESSAGES/nepomuk.po

data/ta/LC_MESSAGES/nsplugin.po

data/ta/LC_MESSAGES/phonon_kde.po

data/ta/LC_MESSAGES/plasmapkg.po

data/ta/LC_MESSAGES/solid-hardware.po

data/ta/LC_MESSAGES/soliduiserver.po

data/ta/LC_MESSAGES/useraccount.po

debian/changelog

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

data/ta/LC_MESSAGES/klinkstatus.po

# Tamil translation for kdewebdev

# This file is distributed under the same license as the kdewebdev package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: kdewebdev\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"POT-Creation-Date: 2010-07-12 21:09+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2009-12-23 03:45+0000\n"

"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "

"<rosetta@launchpad.net>\n"

"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 23:31+0000\n"

"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: klinkstatus_part.cpp:52

msgid "A Link Checker"

msgstr "இணைப்பு சரிபார்ப்பான்"

#: klinkstatus_part.cpp:134

msgid "Check"

msgstr "சரிபார்"

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:74

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)

#: klinkstatus_part.cpp:135 rc.cpp:372

msgid "Results"

msgstr "முடிவுகள்"

#: klinkstatus_part.cpp:136

msgid "Identification"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:138

msgid "Configure the way KLinkstatus reports itself"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:139 pim/pimconfigdialog.cpp:50

#: pim/pimconfigdialog.cpp:51

msgid "Mail Transport"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:168 main.cpp:37

msgid "KLinkStatus"

msgstr "Kஇணைப்புநிலை"

#: klinkstatus_part.cpp:175

msgid "KLinkStatus Part"

msgstr "Kஇணைப்புநிலை பகுதி"

#: klinkstatus_part.cpp:177

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:179 main.cpp:41

msgid "Paulo Moura Guedes"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:181 main.cpp:43

msgid "Manuel Menezes de Sequeira"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:182 main.cpp:44

msgid "Gonçalo Silva"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:183 main.cpp:45

msgid "Nuno Monteiro"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:184 main.cpp:46

msgid "Eric Laffoon"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:185 main.cpp:47

msgid "Andras Mantia"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:186 main.cpp:48

msgid "Michal Rudolf"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:187 main.cpp:49

msgid "Mathieu Kooiman"

msgstr ""

#: klinkstatus_part.cpp:188 main.cpp:50

msgid "Jens Herden"

msgstr ""

#: klinkstatus.cpp:79

msgid ""

"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--"

"prefix=/$KDEDIR' and perform 'make install'?"

100

msgstr ""

101

"KLinkStatus பகுதியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை! '--prefix=/$KDEDIR'உடன் "

102

"உள்ளமைக்கிறீர்களா அல்லது 'நிறுவு\" செய்' உடன் செயல்படுத்துகிறீர்களா?"

103

104

#: ui/documentrootdialog.cpp:36

105

msgid "Choose a Document Root"

106

msgstr ""

107

108

#: ui/documentrootdialog.cpp:46

109

msgid ""

110

"As you are using a protocol other than HTTP, \n"

111

"there is no way to guess where the document root is, \n"

112

"in order to resolve relative URLs like the ones started with \"/\".\n"

113

"\n"

114

"Please specify one:"

115

msgstr ""

116

117

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:75

118

msgid "Delete checked Documents"

119

msgstr ""

120

121

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:77

122

msgid "Delete All Documents"

123

msgstr ""

124

125

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:134

126

msgid ""

127

"Cannot crawl through directories using HTTP.\n"

128

"\n"

129

"Try using file, ftp, sftp or fish, for example."

130

msgstr ""

131

132

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:145

133

msgid "Crawling folders..."

134

msgstr ""

135

136

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:153

137

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)

138

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:420

139

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_progressbar)

140

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:185 ui/unreferreddocumentswidget.cpp:202

141

#: ui/sessionwidget.cpp:500 rc.cpp:77 rc.cpp:171

142

msgid "Ready"

143

msgstr "தயார்"

144

145

#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:191

146

msgid "Matching results..."

147

msgstr ""

148

149

#: ui/treeview.cpp:347 ui/treeview.cpp:368

150

msgid "Invalid URL."

151

msgstr "செல்லாத URL."

152

153

#: ui/treeview.cpp:356

154

msgid "ROOT URL."

155

msgstr "ROOT URL."

156

157

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:40

158

#. i18n: ectx: Menu (recheck)

159

#: ui/treeview.cpp:376 rc.cpp:18 rc.cpp:315

160

msgid "Recheck"

161

msgstr ""

162

163

#: ui/treeview.cpp:382 ui/treeview.cpp:397

164

msgid "Edit Referrer"

165

msgstr ""

166

167

#: ui/treeview.cpp:386

168

msgid "All"

169

msgstr "அனைத்து"

170

171

#: ui/treeview.cpp:402

172

msgid "Open URL"

173

msgstr "URL திற"

174

175

#: ui/treeview.cpp:404

176

msgid "Open Referrer URL"

177

msgstr "திற குறிப்பாளர் URL"

178

179

#: ui/treeview.cpp:409

180

msgid "Copy URL"

181

msgstr "நகல் URL"

182

183

#: ui/treeview.cpp:411

184

msgid "Copy Referrer URL"

185

msgstr "நகல் குறிப்பாளர் URL"

186

187

#: ui/treeview.cpp:413

188

msgid "Copy Cell Text"

189

msgstr "திற கலம் உரை"

190

191

#: ui/resultview.cpp:146

192

msgid "Javascript not supported"

193

msgstr "ஜாவா எழுத்தாக்கத்திற்கு ஆதரவில்லை"

194

195

#: ui/sessionwidget.cpp:262 ui/sessionwidget.cpp:427 ui/sessionwidget.cpp:652

196

#: ui/sessionwidget.cpp:657 ui/sessionwidget.cpp:663 ui/sessionwidget.cpp:814

197

#: ui/sessionwidget.cpp:951

198

msgid "Checking..."

199

msgstr "சரிபார்க்கிறது..."

200

201

#: ui/sessionwidget.cpp:387

202

msgid "Cowardly refusing to check an empty URL."

203

msgstr "காலி URL சரிபார்தலுக்கான கவர்ட்லி ரிஃபூஸிங்."

204

205

#: ui/sessionwidget.cpp:428 ui/sessionwidget.cpp:533 ui/sessionwidget.cpp:952

206

msgid "Stopped"

207

msgstr "நிறுத்தப்பட்டது"

208

209

#: ui/sessionwidget.cpp:520

210

msgid "Finished checking"

211

msgstr ""

212

213

#: ui/sessionwidget.cpp:560

214

msgid "Paused"

215

msgstr ""

216

217

#: ui/sessionwidget.cpp:653 ui/sessionwidget.cpp:656

218

msgid "Adding level..."

219

msgstr "எல்லையைச் சேர்க்கிறது..."

220

221

#: ui/sessionwidget.cpp:824

222

msgid "Resuming"

223

msgstr ""

224

225

#: ui/sessionwidget.cpp:885

226

msgid "Export Results as HTML"

227

msgstr ""

228

229

#: ui/sessionwidget.cpp:910

230

msgid "Create XML Site Map"

231

msgstr ""

232

233

#: ui/sessionwidget.cpp:927

234

msgid ""

235

"Use a protocol other than HTTP, e.g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the "

236

"files can be saved."

237

msgstr ""

238

239

#: ui/sessionwidget.cpp:940

240

msgid "Checking"

241

msgstr ""

242

243

#: ui/sessionwidget.cpp:968

244

msgid "Done rechecking "

245

msgstr ""

246

247

#: ui/resultssearchbar.cpp:79

248

msgid "S&earch:"

249

msgstr ""

250

251

#: ui/resultssearchbar.cpp:93

252

msgid "Status:"

253

msgstr ""

254

255

#: ui/resultssearchbar.cpp:106

256

msgid "All Links"

257

msgstr "அனைத்து இணைப்புகள்"

258

259

#: ui/resultssearchbar.cpp:107

260

msgid "Good Links"

261

msgstr "நல்ல இணைப்புகள்"

262

263

#: ui/resultssearchbar.cpp:108

264

msgid "Broken Links"

265

msgstr "உடைந்த இணைப்புகள்"

266

267

#: ui/resultssearchbar.cpp:109

268

msgid "Malformed Links"

269

msgstr "மால்பார்ம்ட் இணைப்புகள்"

270

271

#: ui/resultssearchbar.cpp:110

272

msgid "Undetermined Links"

273

msgstr "ஆராயாத இணைப்புகள்"

274

275

#: ui/resultssearchbar.cpp:115

276

msgid "Clear filter"

277

msgstr ""

278

279

#: ui/resultssearchbar.cpp:116

280

msgid "Enter the terms to filter the result link list"

281

msgstr ""

282

283

#: ui/resultssearchbar.cpp:117

284

msgid "Choose what kind of link status to show in result list"

285

msgstr ""

286

287

#: ui/trayicon.cpp:47

288

msgid "KLinkStatus - Link Checker"

289

msgstr ""

290

291

#: ui/tabwidgetsession.cpp:58

292

msgid "Open new tab"

293

msgstr ""

294

295

#: ui/tabwidgetsession.cpp:66

296

msgid "Close the current tab"

297

msgstr ""

298

299

#: ui/tabwidgetsession.cpp:126

300

msgid "Session"

301

msgstr "அமர்வு"

302

303

#: ui/httppostdialog.cpp:36

304

msgid "Login Input"

305

msgstr ""

306

307

#: engine/linkchecker.cpp:216 engine/linkchecker.cpp:235

308

#: engine/linkchecker.cpp:439 engine/linkchecker.cpp:462

309

#: engine/linkchecker.cpp:622 engine/linkchecker.cpp:696

310

#: engine/linkchecker.cpp:729

311

msgid "OK"

312

msgstr ""

313

314

#: engine/linkchecker.cpp:455

315

msgid "No Content"

316

msgstr "உள்ளடக்கம் இல்லை"

317

318

#: engine/linkchecker.cpp:523

319

msgid "redirection"

320

msgstr ""

321

322

#: actionmanager.cpp:99

323

msgid "New Session"

324

msgstr ""

325

326

#: actionmanager.cpp:105

327

msgid "Open URL..."

328

msgstr "திற URL..."

329

330

#: actionmanager.cpp:112

331

msgid "Close Session"

332

msgstr ""

333

334

#: actionmanager.cpp:118

335

msgid "Download New Stylesheets..."

336

msgstr ""

337

338

#: actionmanager.cpp:125

339

msgid "Configure KLinkStatus..."

340

msgstr "KLinkStatus வடிவமை..."

341

342

#: actionmanager.cpp:132

343

msgid "About KLinkStatus"

344

msgstr "Kஇணைப்புநிலை பற்றி"

345

346

#: actionmanager.cpp:137 actionmanager.cpp:139

347

msgid "&Report Bug..."

348

msgstr "&அறிக்கை பிழை..."

349

350

#: actionmanager.cpp:157

351

msgid "All..."

352

msgstr ""

353

354

#: actionmanager.cpp:162

355

msgid "Broken..."

356

msgstr ""

357

358

#: actionmanager.cpp:167

359

msgid "Create Site Map..."

360

msgstr ""

361

362

#: actionmanager.cpp:176

363

msgid "&Follow Last Link"

364

msgstr ""

365

366

#: actionmanager.cpp:177

367

msgid "Follow last Link checked (slower)"

368

msgstr ""

369

370

#: actionmanager.cpp:186

371

msgid "&Hide Search Panel"

372

msgstr ""

373

374

#: actionmanager.cpp:193

375

msgid "&Reset Search Options"

376

msgstr ""

377

378

#: actionmanager.cpp:198

379

msgid "&Disable Updates on Results Table"

380

msgstr ""

381

382

#: actionmanager.cpp:199

383

msgid "Disable Updates on Results Table (faster)"

384

msgstr ""

385

386

#: actionmanager.cpp:209

387

msgid "&Start Search"

388

msgstr ""

389

390

#: actionmanager.cpp:215

391

msgid "&Pause Search"

392

msgstr ""

393

394

#: actionmanager.cpp:221

395

msgid "St&op Search"

396

msgstr ""

397

398

#: actionmanager.cpp:227

399

msgid "Search in Background"

400

msgstr ""

401

402

#: actionmanager.cpp:231

403

msgid "Check Links in background and update results when finished (faster)"

404

msgstr ""

405

406

#: actionmanager.cpp:234

407

msgid "&Broken Links"

408

msgstr ""

409

410

#: actionmanager.cpp:240

411

msgid "&Displayed Links"

412

msgstr ""

413

414

#: actionmanager.cpp:246

415

msgid "&Unreferred Documents..."

416

msgstr ""

417

418

#: actionmanager.cpp:254

419

msgid "&Fix All..."

420

msgstr ""

421

422

#: actionmanager.cpp:262

423

msgid "Check Links"

424

msgstr ""

425

426

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:120

427

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)

428

#: actionmanager.cpp:268 rc.cpp:71

429

msgid "Unreferred Documents"

430

msgstr ""

431

432

#: actionmanager.cpp:274

433

msgid "Previous View"

434

msgstr ""

435

436

#: actionmanager.cpp:280

437

msgid "Next View"

438

msgstr ""

439

440

#: actionmanager.cpp:286

441

msgid "Previous Session"

442

msgstr ""

443

444

#: actionmanager.cpp:292

445

msgid "Next Session"

446

msgstr ""

447

448

#: actionmanager.cpp:300 actionmanager.cpp:303

449

msgid "Change View"

450

msgstr ""

451

452

#: plugins/automation/automationpart.cpp:82

453

msgid "Schedule Link Checks..."

454

msgstr ""

455

456

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:61

457

msgid "Configure Site check Automation"

458

msgstr ""

459

460

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:65

461

msgid "New..."

462

msgstr ""

463

464

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:67

465

msgid "Remove"

466

msgstr ""

467

468

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:98

469

msgid "empty"

470

msgstr ""

471

472

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:133

473

#, kde-format

474

msgid "Could not delete configuration file %1"

475

msgstr ""

476

477

#: plugins/automation/automationdialog.cpp:153

478

msgid "Recurring Check Name"

479

msgstr ""

480

481

#: plugins/scripting/scriptingpart.cpp:69

482

msgid "Edit Script Actions..."

483

msgstr ""

484

485

#: plugins/scripting/scriptingpart.cpp:73

486

msgid "Reset Script Actions..."

487

msgstr ""

488

489

#: main.cpp:31

490

msgid ""

491

"A Link Checker.\n"

492

"\n"

493

"KLinkStatus belongs to the kdewebdev module from KDE."

494

msgstr ""

495

"இணைப்பு தேர்ந்தெடுப்பான்.\n"

496

"\n"

497

"KLinkStatus கேடியில் இருந்து kdewebdev பகுதியை பொருத்தது."

498

499

#: main.cpp:38

500

501

msgstr ""

502

503

#: main.cpp:51

504

msgid "Helge Hielscher"

505

msgstr ""

506

507

#: main.cpp:56

508

msgid "Document to open"

509

msgstr "திறக்கவேண்டிய ஆவணம்"

510

511

#: pim/pimconfigdialog.cpp:45

512

msgid "Configure PIM information"

513

msgstr ""

514

515

#: pim/pimconfigdialog.cpp:57 pim/pimconfigdialog.cpp:58

516

msgid "User Information"

517

msgstr ""

518

519

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:5

520

#. i18n: ectx: Menu (file)

521

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:5

522

#. i18n: ectx: Menu (file)

523

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:5

524

#. i18n: ectx: Menu (file)

525

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:5

526

#. i18n: ectx: Menu (file)

527

#: rc.cpp:3 rc.cpp:39 rc.cpp:300 rc.cpp:336

528

msgid "&File"

529

msgstr ""

530

531

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:10

532

#. i18n: ectx: Menu (file_export_html)

533

#: rc.cpp:6 rc.cpp:303

534

msgid "Export to HTML"

535

msgstr ""

536

537

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:20

538

#. i18n: ectx: Menu (settings)

539

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:31

540

#. i18n: ectx: Menu (settings)

541

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:20

542

#. i18n: ectx: Menu (settings)

543

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:31

544

#. i18n: ectx: Menu (settings)

545

#: rc.cpp:9 rc.cpp:57 rc.cpp:306 rc.cpp:354

546

msgid "&Settings"

547

msgstr ""

548

549

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:25

550

#. i18n: ectx: Menu (view)

551

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:11

552

#. i18n: ectx: Menu (view)

553

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:25

554

#. i18n: ectx: Menu (view)

555

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:11

556

#. i18n: ectx: Menu (view)

557

#: rc.cpp:12 rc.cpp:42 rc.cpp:309 rc.cpp:339

558

msgid "&View"

559

msgstr ""

560

561

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:33

562

#. i18n: ectx: Menu (search)

563

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:15

564

#. i18n: ectx: Menu (search)

565

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:33

566

#. i18n: ectx: Menu (search)

567

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:15

568

#. i18n: ectx: Menu (search)

569

#: rc.cpp:15 rc.cpp:45 rc.cpp:312 rc.cpp:342

570

msgid "S&earch"

571

msgstr ""

572

573

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:48

574

#. i18n: ectx: Menu (validate)

575

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:19

576

#. i18n: ectx: Menu (validate)

577

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:48

578

#. i18n: ectx: Menu (validate)

579

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:19

580

#. i18n: ectx: Menu (validate)

581

#: rc.cpp:21 rc.cpp:48 rc.cpp:318 rc.cpp:345

582

msgid "&Validate"

583

msgstr ""

584

585

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:53

586

#. i18n: ectx: Menu (manual_validation)

587

#: rc.cpp:24 rc.cpp:321

588

msgid "Manual Fix"

589

msgstr ""

590

591

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:60

592

#. i18n: ectx: Menu (window)

593

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:27

594

#. i18n: ectx: Menu (window)

595

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:60

596

#. i18n: ectx: Menu (window)

597

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:27

598

#. i18n: ectx: Menu (window)

599

#: rc.cpp:27 rc.cpp:54 rc.cpp:324 rc.cpp:351

600

msgid "&Window"

601

msgstr ""

602

603

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:64

604

#. i18n: ectx: Menu (navigation)

605

#: rc.cpp:30 rc.cpp:327

606

msgid "Navigation"

607

msgstr ""

608

609

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:76

610

#. i18n: ectx: Menu (help)

611

#: rc.cpp:33 rc.cpp:330

612

msgid "&Help"

613

msgstr ""

614

615

#. i18n: file: klinkstatus_part.rc:84

616

#. i18n: ectx: ToolBar (linksToolBar)

617

#: rc.cpp:36 rc.cpp:333

618

msgctxt "@title:menu"

619

msgid "Main Toolbar"

620

msgstr ""

621

622

#. i18n: file: klinkstatus_shell.rc:23

623

#. i18n: ectx: Menu (tools)

624

#. i18n: file: plugins/automation/klinkstatus_automation.rc:4

625

#. i18n: ectx: Menu (tools)

626

#. i18n: file: plugins/scripting/scripting.rc:4

627

#. i18n: ectx: Menu (tools)

628

#: rc.cpp:51 rc.cpp:348 rc.cpp:408 rc.cpp:411

629

msgid "&Tools"

630

msgstr ""

631

632

#: rc.cpp:58

633

msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"

634

msgid "Your names"

635

msgstr "tamilpc team, ,Launchpad Contributions:"

636

637

#: rc.cpp:59

638

msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"

639

msgid "Your emails"

640

msgstr "tamilpc@ambalam.com,,"

641

642

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:13

643

#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UnreferredDocumentsWidget)

644

#: rc.cpp:62

645

msgid "Unreferred DocumentsWidget"

646

msgstr ""

647

648

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:19

649

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

650

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:22

651

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, searchGroupBox)

652

#: rc.cpp:65 rc.cpp:141

653

msgid "Search"

654

msgstr "தேடு"

655

656

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:48

657

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_url)

658

#: rc.cpp:68

659

msgid "Base Folder:"

660

msgstr ""

661

662

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:132

663

#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KListWidgetSearchLine, documentSearchLine)

664

#: rc.cpp:74

665

msgid "Filter Documents..."

666

msgstr ""

667

668

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:208

669

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)

670

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:239

671

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeValueLabel)

672

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:505

673

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)

674

#: rc.cpp:80 rc.cpp:86 rc.cpp:180

675

msgid "hh:mm:ss"

676

msgstr ""

677

678

#. i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:211

679

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)

680

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:508

681

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)

682

#: rc.cpp:83 rc.cpp:183

683

msgid "Elapsed time: "

684

msgstr ""

685

686

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:20

687

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)

688

#: rc.cpp:89

689

msgid "Domain"

690

msgstr ""

691

692

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:71

693

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

694

#: rc.cpp:92

695

msgid ""

696

"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "

697

"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"

698

"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "

699

"type=\"text/css\">\n"

700

"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"

701

"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"

702

"weight:400; font-style:normal;\">\n"

703

"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"

704

"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">URL to send to the HTTP "

705

"POST request, e.g. '<span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">POST "

706

"</span><span style=\" font-family:'Courier New,courier'; font-"

707

"weight:600;\">/login/login</span><span style=\" font-family:'Courier "

708

"New,courier';\"> HTTP/1.1</span>'. Should be the same as the action "

709

"attribute in the form element, e.g.: '<a name=\"line163\"></a><span style=\" "

710

"font-family:'Courier New,courier';\"><</span><span style=\" font-"

711

"family:'Courier New,courier';\">form "

712

"action=\"/login/login\"></span></p></body></html>"

713

msgstr ""

714

715

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:89

716

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)

717

#: rc.cpp:99

718

msgid "POST URL"

719

msgstr ""

720

721

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:106

722

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, lineeditPostUrl)

723

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:113

724

#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, lineeditPostUrl)

725

#: rc.cpp:102 rc.cpp:109

726

msgid ""

727

"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "

728

"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"

729

"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "

730

"type=\"text/css\">\n"

731

"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"

732

"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"

733

"weight:400; font-style:normal;\">\n"

734

"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"

735

"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">URL to send to the HTTP "

736

"POST request, e.g. 'POST <span style=\" font-"

737

"weight:600;\">/login/login</span></p></body></html>"

738

msgstr ""

739

740

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:143

741

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

742

#: rc.cpp:116

743

msgid "POST Data"

744

msgstr ""

745

746

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:153

747

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)

748

#: rc.cpp:119

749

msgid ""

750

"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "

751

"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"

752

"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "

753

"type=\"text/css\">\n"

754

"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"

755

"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"

756

"weight:400; font-style:normal;\">\n"

757

"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"

758

"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Insert the fields to send "

759

"to the POST request. Typically, the keys are <span style=\" font-"

760

"weight:600;\">user</span>, <span style=\" font-weight:600;\">password</span> "

761

"and <span style=\" font-weight:600;\">button</span> 'name' attributes in the "

762

"<span style=\" font-weight:600;\">input</span> elements inside the form "

763

"definition</p></body></html>"

764

msgstr ""

765

766

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:179

767

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)

768

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:260

769

#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetPostData)

770

#: rc.cpp:126 rc.cpp:135

771

msgid "Key"

772

msgstr ""

773

774

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:206

775

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)

776

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:265

777

#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidgetPostData)

778

#: rc.cpp:129 rc.cpp:138

779

msgid "Value"

780

msgstr ""

781

782

#. i18n: file: ui/httppostwidgetui.ui:229

783

#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonAdd)

784

#: rc.cpp:132

785

msgid "Add"

786

msgstr ""

787

788

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:65

789

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_url)

790

#: rc.cpp:144

791

msgid "URL:"

792

msgstr ""

793

794

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:129

795

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkBoxLogin)

796

#: rc.cpp:147

797

msgid "Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol."

798

msgstr ""

799

800

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:132

801

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLogin)

802

#: rc.cpp:150

803

msgid "Login"

804

msgstr ""

805

806

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:174

807

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Depth)

808

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:267

809

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2_2)

810

#: rc.cpp:153 rc.cpp:231

811

msgid "Depth:"

812

msgstr "ஆழம்:"

813

814

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:199

815

#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, spinbox_depth)

816

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:289

817

#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_Depth)

818

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:155

819

#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_Depth)

820

#: rc.cpp:156 rc.cpp:234 rc.cpp:396

821

msgid "Unlimited"

822

msgstr "வரம்பில்லாத"

823

824

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:224

825

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkbox_subdirs_only)

826

#: rc.cpp:159

827

msgid "Do &not check parent folders"

828

msgstr ""

829

830

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:275

831

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkbox_external_links)

832

#: rc.cpp:162

833

msgid "Chec&k external links"

834

msgstr ""

835

836

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:317

837

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)

838

#: rc.cpp:165

839

msgid "Do not check regular expression:"

840

msgstr "வழக்கமான வெளிப்பாடை தேர்ந்தெடுக்காதே"

841

842

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:404

843

#. i18n: ectx: property (text), widget (TreeView, tree_view)

844

#: rc.cpp:168

845

msgid "1"

846

msgstr ""

847

848

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:449

849

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_checked_links)

850

#: rc.cpp:174

851

msgid "Checked Links:"

852

msgstr ""

853

854

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:483

855

#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, textedit_checked_links)

856

#: rc.cpp:177

857

msgid "0"

858

msgstr ""

859

860

#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:542

861

#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, textedit_elapsed_time_value)

862

#: rc.cpp:186

863

msgid "00:00:00"

864

msgstr ""

865

866

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:16

867

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

868

#: rc.cpp:189

869

msgid "View"

870

msgstr ""

871

872

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:36

873

#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_DisplayTreeView)

874

#: rc.cpp:192

875

msgid "Tree"

876

msgstr ""

877

878

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:43

879

#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_DisplayFlatView)

880

#: rc.cpp:195

881

msgid "Flat (faster)"

882

msgstr ""

883

884

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:68

885

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup13_2)

886

#: rc.cpp:198

887

msgid "Misc"

888

msgstr ""

889

890

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:80

891

#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FollowLastLinkChecked)

892

#: rc.cpp:201

893

msgid "Follow Last Link Checked"

894

msgstr ""

895

896

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:103

897

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)

898

#: rc.cpp:204

899

msgid "Export Results"

900

msgstr ""

901

902

#. i18n: file: ui/settings/configresultsdialog.ui:109

903

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)

904

#: rc.cpp:207

905

msgid "Preferred Style Sheet:"

906

msgstr ""

907

908

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:31

909

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

910

#: rc.cpp:210

911

msgid "Network"

912

msgstr "வலைப்பின்னல்"

913

914

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:119

915

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)

916

#: rc.cpp:213

917

msgid "Number of simultaneous connections:"

918

msgstr "ஒரே சமயத்தில் இணைப்புகளின் எண்ணிக்கை:"

919

920

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:135

921

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)

922

#: rc.cpp:216

923

msgid "Timeout in seconds:"

924

msgstr "நொடிகளில் நேரம் முடிவடையும்:"

925

926

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:148

927

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)

928

#: rc.cpp:219

929

msgid "Input"

930

msgstr "உள்ளீடு"

931

932

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:198

933

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckExternalLinks)

934

#: rc.cpp:222

935

msgid "Check external links"

936

msgstr "வெளி இணைப்புகளை சரிப்பார்"

937

938

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:214

939

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)

940

#: rc.cpp:225

941

msgid "Number of items in URL history:"

942

msgstr "வலைமனை வரலாறில் உள்ள உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை:"

943

944

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:224

945

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckParentFolders)

946

#: rc.cpp:228

947

msgid "Check parent folders"

948

msgstr "பிரதான அடைவுகளை சரிபார்"

949

950

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:301

951

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)

952

#: rc.cpp:237

953

msgid "Quanta"

954

msgstr "க்வாண்டா"

955

956

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:322

957

#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_UseQuantaUrlPreviewPrefix)

958

#: rc.cpp:240

959

msgid ""

960

"Check this one if you want to use Quanta's project preview prefix in the URL "

961

"to check"

962

msgstr ""

963

"வலைமனையில் உள்ள க்வாண்டாவின் திட்ட முன்காட்சி முன்னொட்டை சரிபார்க்க இதை "

964

"தேர்ந்தெடுக்கவும்."

965

966

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:325

967

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseQuantaUrlPreviewPrefix)

968

#: rc.cpp:243

969

msgid "Use preview prefix"

970

msgstr "முன்காட்சி முன்னொட்டை பயன்படுத்து"

971

972

#. i18n: file: ui/settings/configsearchdialog.ui:338

973

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberCheckSettings)

974

#: rc.cpp:246

975

msgid "Remember settings when exit"

976

msgstr "வெளியேறும்போது அமைப்புகளை நினைவில் கொள்"

977

978

#. i18n: file: ui/settings/configidentificationdialogui.ui:28

979

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

980

#: rc.cpp:249

981

msgid "HTTP Identification"

982

msgstr ""

983

984

#. i18n: file: ui/settings/configidentificationdialogui.ui:34

985

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SendIdentification)

986

#: rc.cpp:252

987

msgid "Send Identification"

988

msgstr ""

989

990

#. i18n: file: ui/settings/configidentificationdialogui.ui:67

991

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)

992

#: rc.cpp:255

993

msgid "User-Agent"

994

msgstr ""

995

996

#. i18n: file: ui/settings/configidentificationdialogui.ui:93

997

#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDefault)

998

#: rc.cpp:258

999

msgid "Default"

1000

msgstr ""

1001

1002

#. i18n: file: ui/settings/configidentificationdialogui.ui:124

1003

#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup)

1004

#: rc.cpp:261

1005

msgid "Identity"

1006

msgstr ""

1007

1008

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:8

1009

#. i18n: ectx: label, entry, group (Scheduling)

1010

#: rc.cpp:264

1011

msgid "Name of the configuration, e.g. kdewebdev"

1012

msgstr ""

1013

1014

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:13

1015

#. i18n: ectx: label, entry, group (Scheduling)

1016

#: rc.cpp:267

1017

msgid "Periodicity of the check"

1018

msgstr ""

1019

1020

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:18

1021

#. i18n: ectx: label, entry, group (Scheduling)

1022

#: rc.cpp:270

1023

msgid "Hour in which the task will be executed"

1024

msgstr ""

1025

1026

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:28

1027

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1028

#: rc.cpp:273

1029

msgid "URL of the site to check"

1030

msgstr ""

1031

1032

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:33

1033

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1034

#: rc.cpp:276

1035

msgid ""

1036

"For protocols different than HTTP, specify the root of your files, e.g. "

1037

"'/var/www'"

1038

msgstr ""

1039

1040

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:38

1041

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1042

#: rc.cpp:279

1043

msgid "Depth of recursive search, -1 is unlimited"

1044

msgstr ""

1045

1046

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:43

1047

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1048

#: rc.cpp:282

1049

msgid "Whether to check links in parent folders"

1050

msgstr ""

1051

1052

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:48

1053

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1054

#: rc.cpp:285

1055

msgid "Whether to check external links"

1056

msgstr ""

1057

1058

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:53

1059

#. i18n: ectx: label, entry, group (SearchOptions)

1060

#: rc.cpp:288

1061

msgid "The URLs that match the regexp will not be checked"

1062

msgstr ""

1063

1064

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:62

1065

#. i18n: ectx: label, entry, group (Results)

1066

#: rc.cpp:291

1067

msgid "Whether to include only broken links in the result"

1068

msgstr ""

1069

1070

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:67

1071

#. i18n: ectx: label, entry, group (Results)

1072

#: rc.cpp:294

1073

msgid "The directory where the results will be saved"

1074

msgstr ""

1075

1076

#. i18n: file: engine/automationconfig.kcfg:72

1077

#. i18n: ectx: label, entry, group (Results)

1078

#: rc.cpp:297

1079

msgid "The e-mail address to where results will be emailed"

1080

msgstr ""

1081

1082

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:31

1083

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

1084

#: rc.cpp:357

1085

msgid "Scheduling"

1086

msgstr ""

1087

1088

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:37

1089

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)

1090

#: rc.cpp:360

1091

msgid "Name"

1092

msgstr ""

1093

1094

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:47

1095

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)

1096

#: rc.cpp:363

1097

msgid "Periodicity"

1098

msgstr ""

1099

1100

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:57

1101

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)

1102

#: rc.cpp:366

1103

msgid "Hour"

1104

msgstr ""

1105

1106

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:64

1107

#. i18n: ectx: property (inputMask), widget (KLineEdit, kcfg_Hour)

1108

#: rc.cpp:369

1109

msgid "00:00; "

1110

msgstr ""

1111

1112

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:80

1113

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_BrokenLinksOnly)

1114

#: rc.cpp:375

1115

msgid "Show Broken Links Only"

1116

msgstr ""

1117

1118

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:87

1119

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)

1120

#: rc.cpp:378

1121

msgid "Results Folder"

1122

msgstr ""

1123

1124

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:97

1125

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)

1126

#: rc.cpp:381

1127

msgid "E-Mail Recipient"

1128

msgstr ""

1129

1130

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:110

1131

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)

1132

#: rc.cpp:384

1133

msgid "Search Options"

1134

msgstr ""

1135

1136

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:116

1137

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)

1138

#: rc.cpp:387

1139

msgid "URL"

1140

msgstr "URL"

1141

1142

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:126

1143

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)

1144

#: rc.cpp:390

1145

msgid "Document Root"

1146

msgstr ""

1147

1148

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:136

1149

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

1150

#: rc.cpp:393

1151

msgid "Depth"

1152

msgstr ""

1153

1154

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:168

1155

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckParentFolders)

1156

#: rc.cpp:399

1157

msgid "Check Parent Folders"

1158

msgstr ""

1159

1160

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:175

1161

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CheckExternalLinks)

1162

#: rc.cpp:402

1163

msgid "Check External Links"

1164

msgstr ""

1165

1166

#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:182

1167

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RegularExpression)

1168

#: rc.cpp:405

1169

msgid "Do not check Regular Expression"

1170

msgstr ""

1171

1172

#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:18

1173

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)

1174

#: rc.cpp:414

1175

msgid "Links Checked"

1176

msgstr ""

1177

1178

#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:47

1179

#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)

1180

#: rc.cpp:417

1181

msgid "Status"

1182

msgstr "நிலை"

1183

1184

#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:53

1185

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)

1186

#: rc.cpp:420

1187

msgid "Good"

1188

msgstr ""

1189

1190

#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:78

1191

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)

1192

#: rc.cpp:423

1193

msgid "Broken"

1194

msgstr ""

1195

1196

#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:103

1197

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)

1198

#: rc.cpp:426

1199

msgid "Undetermined"

1200

msgstr ""

1201

1202

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:8

1203

#. i18n: ectx: label, entry, group (pim)

1204

#: rc.cpp:429

1205

msgid "Whether to use the system real name and e-mail"

1206

msgstr ""

1207

1208

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:13

1209

#. i18n: ectx: label, entry, group (pim)

1210

#: rc.cpp:432

1211

msgid "The name associated to the user"

1212

msgstr ""

1213

1214

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:18

1215

#. i18n: ectx: label, entry, group (pim)

1216

#: rc.cpp:435

1217

msgid "The email associated to the user"

1218

msgstr ""

1219

1220

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:27

1221

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1222

#: rc.cpp:438

1223

msgid "Maximum number of entries in the combo url."

1224

msgstr "காம்போ வலைமனையில் உள்ள அதிகப்பட்ச உள்ளிடுகளின் எண்ணிக்கை"

1225

1226

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:32

1227

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1228

#: rc.cpp:441

1229

msgid "Maximum number of simultaneous connections."

1230

msgstr "உடன்நிகழ் இணைப்புகளின் அதிகப்பட்ட எண்ணிக்கை:"

1231

1232

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:37

1233

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1234

#: rc.cpp:444

1235

msgid "Timeout on getting an URL."

1236

msgstr "வலைமனையை பெறுதலில் நேரம் முடிந்தது"

1237

1238

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:42

1239

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1240

#: rc.cpp:447

1241

msgid "History of combo url."

1242

msgstr "காம்போ வலைமனையின் வரலாறு."

1243

1244

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:46

1245

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1246

#: rc.cpp:450

1247

msgid "Maximum depth to check."

1248

msgstr "சரிப்பார்க்கவேண்டிய அதிகபட்ச ஆழம்"

1249

1250

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:51

1251

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1252

#: rc.cpp:453

1253

msgid "Whether to check parent folders."

1254

msgstr "பிரதான அடைவுகளை சரிப்பார்க்க."

1255

1256

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:56

1257

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1258

#: rc.cpp:456

1259

msgid "Whether to check external links."

1260

msgstr "வெளி இணைப்புகளை சரிப்பார்க்க"

1261

1262

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:61

1263

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1264

#: rc.cpp:459

1265

msgid ""

1266

"Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit."

1267

msgstr ""

1268

1269

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:66

1270

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1271

#: rc.cpp:462

1272

msgid ""

1273

"Whether preview prefix in Quanta project is used to set the URL to check."

1274

msgstr ""

1275

"க்வாண்டா திட்டத்தில் முன்காட்சி முன்னொட்டு வலைமனையைச் சரிபார்க்க "

1276

"பயன்படுத்தப்பட்டது"

1277

1278

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:71

1279

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1280

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:76

1281

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1282

#: rc.cpp:465 rc.cpp:468

1283

msgid "Whether to display a tree view or a flat view in the results view."

1284

msgstr "முடிவுகள் காட்சியில் தனித்தனிக்காட்சி அல்லது ஒரே காட்சியைக் காட்ட"

1285

1286

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:81

1287

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1288

#: rc.cpp:471

1289

msgid ""

1290

"Whether to automatically adjust the width of the result columns (Not used)."

1291

msgstr "முடிவுகள் காலத்தைன் அகலத்தை தானாகவே சரிசெய்ய (பயன்படுத்தப்படாத)."

1292

1293

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:86

1294

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1295

#: rc.cpp:474

1296

msgid ""

1297

"Whether the viewport of the result view should follow the last link checked."

1298

msgstr ""

1299

"முடிவுக் காட்சியில் காட்சி முனையம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடைசி இணைப்பை "

1300

"பின்பற்றவேண்டுமா"

1301

1302

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:91

1303

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1304

#: rc.cpp:477

1305

msgid "Whether to send an User-Agent in HTTP requests."

1306

msgstr ""

1307

1308

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:96

1309

#. i18n: ectx: label, entry (UserAgent), group (klinkstatus)

1310

#: rc.cpp:480

1311

msgid "Defines the HTTP User-Agent to send."

1312

msgstr ""

1313

1314

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:100

1315

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1316

#: rc.cpp:483

1317

msgid ""

1318

"Whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an "

1319

"icon indicator."

1320

msgstr ""

1321

1322

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:105

1323

#. i18n: ectx: label, entry, group (klinkstatus)

1324

#: rc.cpp:486

1325

msgid "Available Stylesheets for exporting the results in HTML"

1326

msgstr ""

1327

1328

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:110

1329

#. i18n: ectx: label, entry (PreferedStylesheet), group (klinkstatus)

1330

#: rc.cpp:489

1331

msgid "Defines the stylesheet to use when exporting results to HTML"

1332

msgstr ""

1333

1334

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:119

1335

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1336

#: rc.cpp:492

1337

msgid ""

1338

"This option specifies the number of spaces Tidy uses to indent content, when "

1339

"indentation is enabled."

1340

msgstr ""

1341

1342

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:124

1343

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1344

#: rc.cpp:495

1345

msgid "Whether to do line wrapping."

1346

msgstr ""

1347

1348

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:129

1349

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1350

#: rc.cpp:498

1351

msgid ""

1352

"This option specifies the right margin Tidy uses for line wrapping. Tidy "

1353

"tries to wrap lines so that they do not exceed this length."

1354

msgstr ""

1355

1356

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:134

1357

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1358

#: rc.cpp:501

1359

msgid ""

1360

"This option specifies if Tidy should output tag names in upper case. The "

1361

"default is no, which results in lower case tag names, except for XML input, "

1362

"where the original case is preserved."

1363

msgstr ""

1364

1365

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:139

1366

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1367

#: rc.cpp:504

1368

msgid ""

1369

"This option specifies if Tidy should output attribute names in upper case. "

1370

"The default is no, which results in lower case attribute names, except for "

1371

"XML input, where the original case is preserved."

1372

msgstr ""

1373

1374

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:146

1375

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1376

#: rc.cpp:507

1377

msgid ""

1378

"This option specifies the DOCTYPE declaration generated by Tidy. If set to "

1379

"\"omit\" the output won't contain a DOCTYPE declaration. If set to \"auto\" "

1380

"(the default) Tidy will use an educated guess based upon the contents of the "

1381

"document. If set to \"strict\", Tidy will set the DOCTYPE to the strict DTD. "

1382

"If set to \"loose\", the DOCTYPE is set to the loose (transitional) DTD. "

1383

"Alternatively, you can supply a string for the formal public identifier "

1384

"(FPI).\n"

1385

" "

1386

msgstr ""

1387

1388

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:151

1389

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1390

#: rc.cpp:511

1391

msgid ""

1392

"This option specifies if Tidy should pretty print output, writing it as well-"

1393

"formed XML. Any entities not defined in XML 1.0 will be written as numeric "

1394

"entities to allow them to be parsed by a XML parser. The original case of "

1395

"tags and attributes will be preserved, regardless of other options."

1396

msgstr ""

1397

1398

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:156

1399

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1400

#: rc.cpp:514

1401

msgid ""

1402

"This option specifies if Tidy should strip out surplus presentational tags "

1403

"and attributes replacing them by style rules and structural markup as "

1404

"appropriate. It works well on the HTML saved by Microsoft Office products."

1405

msgstr ""

1406

1407

#. i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:161

1408

#. i18n: ectx: label, entry, group (tidy)

1409

#: rc.cpp:517

1410

msgid ""

1411

"This option specifies the character encoding Tidy uses for both the input "

1412

"and output."

1413

msgstr ""

1414

1415

#. i18n: file: pim/identitywidgetui.ui:19

1416

#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseSystemIdentity)

1417

#: rc.cpp:520

1418

msgid "Use System Identity"

1419

msgstr ""

1420

1421

#. i18n: file: pim/identitywidgetui.ui:34

1422

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)

1423

#: rc.cpp:523

1424

msgid "Real name"

1425

msgstr ""

1426

1427

#. i18n: file: pim/identitywidgetui.ui:44

1428

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)

1429

#: rc.cpp:526

1430

msgid "E-Mail address"

1431

msgstr ""

Older »