← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ga/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-5g9frmc4923h4t88
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:55+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 10:05+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
71
71
msgid "Cover Successfully Downloaded"
72
72
msgstr "D'éirigh le híosluchtú an chlúdaigh"
73
73
 
74
 
#: juk/juk.notifyrc:167
 
74
#: juk/juk.notifyrc:166
75
75
msgctxt "Comment"
76
76
msgid "A requested cover has been downloaded"
77
77
msgstr "Íosluchtaíodh clúdach iarrtha"
78
78
 
79
 
#: juk/juk.notifyrc:222
 
79
#: juk/juk.notifyrc:220
80
80
msgctxt "Name"
81
81
msgid "Cover Failed to Download"
82
82
msgstr "Theip ar Íosluchtú Clúdaigh"
83
83
 
84
 
#: juk/juk.notifyrc:274
 
84
#: juk/juk.notifyrc:271
85
85
msgctxt "Comment"
86
86
msgid "A requested cover has failed to download"
87
87
msgstr "Níorbh fhéidir clúdach iarrtha a íosluchtú"
131
131
msgid "Restore Mixer Settings"
132
132
msgstr "Athchóirigh Socruithe an Mheascthóra"
133
133
 
 
134
#: kmix/kmixd.desktop:5
 
135
#, fuzzy
 
136
#| msgctxt "Name"
 
137
#| msgid "KMix"
 
138
msgctxt "Name"
 
139
msgid "KMixD"
 
140
msgstr "KMix"
 
141
 
 
142
#: kmix/kmixd.desktop:44
 
143
msgctxt "Comment"
 
144
msgid "KMixD Mixer Service"
 
145
msgstr ""
 
146
 
134
147
#: kmix/kmix.notifyrc:3
135
148
msgctxt "Comment"
136
149
msgid "Sound Mixer"