~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-hr/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_djvu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-26 14:13:09 UTC
  • mfrom: (1.12.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110926141309-nuvveys25vbqeedy
Tags: 4:4.6.5-0ubuntu1
New stable upstream release (LP: #859562)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-04 06:06+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-06-01 14:11+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:58+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
12
12
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
21
21
"X-Accelerator-Marker: &\n"
22
22
"X-Text-Markup: kde4\n"
23
23
 
 
24
#: kdjvu.cpp:693
 
25
msgctxt "Type of DjVu document"
 
26
msgid "Unknown"
 
27
msgstr "Nepoznato"
 
28
 
 
29
#: kdjvu.cpp:696
 
30
msgctxt "Type of DjVu document"
 
31
msgid "Single Page"
 
32
msgstr "Jednostrani dokument"
 
33
 
 
34
#: kdjvu.cpp:699
 
35
msgctxt "Type of DjVu document"
 
36
msgid "Bundled"
 
37
msgstr "Grupiran"
 
38
 
 
39
#: kdjvu.cpp:702
 
40
msgctxt "Type of DjVu document"
 
41
msgid "Indirect"
 
42
msgstr "Indirektan"
 
43
 
 
44
#: kdjvu.cpp:705
 
45
msgctxt "Type of DjVu document"
 
46
msgid "Bundled (old)"
 
47
msgstr "Grupiran (staro)"
 
48
 
 
49
#: kdjvu.cpp:708
 
50
msgctxt "Type of DjVu document"
 
51
msgid "Indexed (old)"
 
52
msgstr "Indeksiran (staro)"
 
53
 
24
54
#: generator_djvu.cpp:74
25
55
msgid "DjVu Backend"
26
56
msgstr "Podrška za DjVu"
97
127
msgid "Component Files"
98
128
msgstr "Datoteke komponente"
99
129
 
100
 
#: kdjvu.cpp:693
101
 
msgctxt "Type of DjVu document"
102
 
msgid "Unknown"
103
 
msgstr "Nepoznato"
104
 
 
105
 
#: kdjvu.cpp:696
106
 
msgctxt "Type of DjVu document"
107
 
msgid "Single Page"
108
 
msgstr "Jednostrani dokument"
109
 
 
110
 
#: kdjvu.cpp:699
111
 
msgctxt "Type of DjVu document"
112
 
msgid "Bundled"
113
 
msgstr "Grupiran"
114
 
 
115
 
#: kdjvu.cpp:702
116
 
msgctxt "Type of DjVu document"
117
 
msgid "Indirect"
118
 
msgstr "Indirektan"
119
 
 
120
 
#: kdjvu.cpp:705
121
 
msgctxt "Type of DjVu document"
122
 
msgid "Bundled (old)"
123
 
msgstr "Grupiran (staro)"
124
 
 
125
 
#: kdjvu.cpp:708
126
 
msgctxt "Type of DjVu document"
127
 
msgid "Indexed (old)"
128
 
msgstr "Indeksiran (staro)"
129
 
 
130
130
#: rc.cpp:1
131
131
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
132
132
msgid "Your names"