← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-km/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_playground-network.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.1.31 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-udmzv7pm2m0zjmms
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_playground-network.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop_playground-network\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 03:25+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-08-04 03:19+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 10:51+0700\n"
10
10
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
11
11
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
139
139
msgid "Friend Feed"
140
140
msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​គួរសម"
141
141
 
 
142
#: choqok/plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly.desktop:17
 
143
msgctxt "Name"
 
144
msgid "bit.ly"
 
145
msgstr ""
 
146
 
 
147
#: choqok/plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly.desktop:23
 
148
msgctxt "Comment"
 
149
msgid "A plugin to shorten URLs via the bit.ly service."
 
150
msgstr ""
 
151
 
142
152
#: choqok/plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws_config.desktop:11
143
153
#: choqok/plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws.desktop:17
144
154
msgctxt "Name"
155
165
msgid "A plugin to shorten URLs via the tinyarro.ws service."
156
166
msgstr ""
157
167
 
 
168
#: choqok/plugins/uploaders/moon_fm/choqok_moon_fm.desktop:17
 
169
msgctxt "Name"
 
170
msgid "Moon.fm"
 
171
msgstr ""
 
172
 
 
173
#: choqok/plugins/uploaders/moon_fm/choqok_moon_fm.desktop:23
 
174
msgctxt "Comment"
 
175
msgid "Upload music files to moon.fm"
 
176
msgstr ""
 
177
 
158
178
#: guidedog/kde/guidedog.desktop:8
159
179
msgctxt "Name"
160
180
msgid "Guidedog"
310
330
msgid "Network Settings Configuration"
311
331
msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បណ្ដាញ"
312
332
 
 
333
#: konqueror-sendtoplugin/sendtoplugin.desktop:3
 
334
msgctxt "Comment"
 
335
msgid "Send to menu"
 
336
msgstr ""
 
337
 
 
338
#: konqueror-sendtoplugin/sendtoplugin.desktop:10
 
339
msgctxt "Name"
 
340
msgid "Send file using Telepathy"
 
341
msgstr ""
 
342
 
313
343
#: konsume/konsume.desktop:2
314
344
msgctxt "GenericName"
315
345
msgid "KDE eBay Monitor"
514
544
msgid "OpenVPN profile file"
515
545
msgstr "ឯកសារ​ទម្រង់ OpenVPN"
516
546
 
 
547
#: libktelepathy-examples/offer-dbustube/telepathy_test_offer_dbustube.notifyrc:2
 
548
#: libktelepathy-examples/offer-dbustube/telepathy_test_offer_dbustube.notifyrc:17
 
549
msgctxt "Name"
 
550
msgid "OfferDBusTube"
 
551
msgstr ""
 
552
 
 
553
#: libktelepathy-examples/offer-dbustube/telepathy_test_offer_dbustube.notifyrc:8
 
554
msgctxt "Comment"
 
555
msgid "OfferDBusTube Events"
 
556
msgstr ""
 
557
 
 
558
#: libktelepathy-examples/offer-dbustube/telepathy_test_offer_dbustube.notifyrc:23
 
559
msgctxt "Comment"
 
560
msgid "Received a new OfferDBusTube event"
 
561
msgstr ""
 
562
 
 
563
#: libktelepathy-examples/offer-file-transfer/telepathy_test_offer_file_transfer.notifyrc:2
 
564
#: libktelepathy-examples/offer-file-transfer/telepathy_test_offer_file_transfer.notifyrc:17
 
565
#, fuzzy
 
566
#| msgctxt "Name"
 
567
#| msgid "FileTransfer"
 
568
msgctxt "Name"
 
569
msgid "OfferFileTransfer"
 
570
msgstr "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ"
 
571
 
 
572
#: libktelepathy-examples/offer-file-transfer/telepathy_test_offer_file_transfer.notifyrc:8
 
573
#, fuzzy
 
574
#| msgctxt "Name"
 
575
#| msgid "FileTransfer"
 
576
msgctxt "Comment"
 
577
msgid "OfferFileTransfer Events"
 
578
msgstr "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ"
 
579
 
 
580
#: libktelepathy-examples/offer-file-transfer/telepathy_test_offer_file_transfer.notifyrc:23
 
581
msgctxt "Comment"
 
582
msgid "Received a new OfferFileTransfer event"
 
583
msgstr ""
 
584
 
 
585
#: libktelepathy-examples/offer-local-streamtube/telepathy_test_offer_local_streamtube.notifyrc:2
 
586
#: libktelepathy-examples/offer-local-streamtube/telepathy_test_offer_local_streamtube.notifyrc:17
 
587
msgctxt "Name"
 
588
msgid "OfferLocalStreamTube"
 
589
msgstr ""
 
590
 
 
591
#: libktelepathy-examples/offer-local-streamtube/telepathy_test_offer_local_streamtube.notifyrc:8
 
592
msgctxt "Comment"
 
593
msgid "OfferLocalStreamTube Events"
 
594
msgstr ""
 
595
 
 
596
#: libktelepathy-examples/offer-local-streamtube/telepathy_test_offer_local_streamtube.notifyrc:23
 
597
msgctxt "Comment"
 
598
msgid "Received a new OfferLocalStreamTube event"
 
599
msgstr ""
 
600
 
 
601
#: libktelepathy-examples/offer-tcp-streamtube/telepathy_test_offer_tcp_streamtube.notifyrc:2
 
602
#: libktelepathy-examples/offer-tcp-streamtube/telepathy_test_offer_tcp_streamtube.notifyrc:17
 
603
msgctxt "Name"
 
604
msgid "OfferTcpStreamTube"
 
605
msgstr ""
 
606
 
 
607
#: libktelepathy-examples/offer-tcp-streamtube/telepathy_test_offer_tcp_streamtube.notifyrc:8
 
608
msgctxt "Comment"
 
609
msgid "OfferTcpStreamTube Events"
 
610
msgstr ""
 
611
 
 
612
#: libktelepathy-examples/offer-tcp-streamtube/telepathy_test_offer_tcp_streamtube.notifyrc:23
 
613
msgctxt "Comment"
 
614
msgid "Received a new OfferTcpStreamTube event"
 
615
msgstr ""
 
616
 
517
617
#: safra/safra.desktop:8
518
618
msgctxt "Name"
519
619
msgid "Safra"