~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_applet_notifier.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 22.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-ls1bmzcy08qckrvk
Tags: upstream-4.10.0
Import upstream version 4.10.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 03:29+0100\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 23:08+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:19+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
13
13
"Language: bs\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 01:41+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 
18
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 22:13+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
19
21
"X-Accelerator-Marker: &\n"
20
22
"X-Text-Markup: kde4\n"
21
23
"X-Environment: kde\n"
22
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
23
 
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
24
24
 
25
25
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_removableDevices)
26
26
#: package/contents/ui/config.ui:17
52
52
msgstr "Uklanjam..."
53
53
 
54
54
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:177
55
 
#, fuzzy, kde-format
 
55
#, kde-format
56
56
msgid "1 action for this device"
57
57
msgid_plural "%1 actions for this device"
58
58
msgstr[0] "%1 akcija za ovaj uređaj"
59
 
msgstr[1] "%1 akcija za ovaj uređaj"
 
59
msgstr[1] "%1 akcije za ovaj uređaj"
 
60
msgstr[2] "%1 akcija za ovaj uređaj"
60
61
 
61
62
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:186
62
63
#, kde-format
111
112
msgstr "Ovaj uređaj nije trenutno dostupan"
112
113
 
113
114
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:156
114
 
#, fuzzy
115
115
msgid "No devices available"
116
116
msgstr "Nema dostupnih uređaja"
117
117
 
118
118
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:159
119
119
msgid "Most recent device"
120
 
msgstr ""
 
120
msgstr "Najnoviji uređaji"
121
121
 
122
122
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:186
123
123
msgid "Available Devices"