31
89
msgid "KDE Activity Manager"
32
90
msgstr "KDE aðgerðastjórnun"
35
93
msgid "KDE Activity Management Service"
36
94
msgstr "KDE aðgerðastjórnunarþjónusta"
40
98
#| msgid "(c) 2010 Ivan Cukic, Sebastian Trueg"
41
99
msgid "(c) 2010, 2011, 2012 Ivan Cukic"