← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-is/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/knode.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.12.25)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-2ifhwydce1cklfb0
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/knode.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: knode\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 03:19+0100\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 10:13+0100\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2009-07-28 20:17+0000\n"
20
20
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
21
21
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
762
762
"This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it."
763
763
msgstr "Það má ekki eyða þessari tengingu, því henni tilheyra ósend bréf."
764
764
 
 
765
#: knaccountmanager.cpp:143
 
766
msgid "Do you really want to delete this account?"
 
767
msgstr "Viltu örugglega eyða þessari tengingu?"
 
768
 
765
769
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeleteButton)
766
770
#: knaccountmanager.cpp:143 knarticlemanager.cpp:584 knconfigwidgets.cpp:771
767
771
#: knfiltermanager.cpp:261 knmainwidget.cpp:1537 knmainwidget.cpp:1588
770
774
msgid "&Delete"
771
775
msgstr "&Eyða"
772
776
 
773
 
#: knaccountmanager.cpp:143
774
 
msgid "Do you really want to delete this account?"
775
 
msgstr "Viltu örugglega eyða þessari tengingu?"
776
 
 
777
777
#: knaccountmanager.cpp:148
778
778
msgid ""
779
779
"At least one group of this account is currently in use.\n"