~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nds/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_engine_weather.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-gap34fv6z44el680
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_engine_weather\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-20 13:56+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 14:22+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:47+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-08-12 09:27+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
14
14
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
 
15
"Language: nds\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
82
83
"Kontoor"
83
84
 
84
85
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:923 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1682
85
 
#, fuzzy
86
 
#| msgid "Sat"
87
86
msgctxt "Short for Saturday"
88
87
msgid "Sat"
89
88
msgstr "Sa."
90
89
 
91
90
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:927 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1686
92
 
#, fuzzy
93
 
#| msgid "Sun"
94
91
msgctxt "Short for Sunday"
95
92
msgid "Sun"
96
93
msgstr "Sü."
97
94
 
98
95
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:931 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1690
99
 
#, fuzzy
100
 
#| msgid "Mon"
101
96
msgctxt "Short for Monday"
102
97
msgid "Mon"
103
98
msgstr "Ma."
104
99
 
105
100
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:935 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1694
106
 
#, fuzzy
107
 
#| msgid "Tue"
108
101
msgctxt "Short for Tuesday"
109
102
msgid "Tue"
110
103
msgstr "Di."
111
104
 
112
105
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:939 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1698
113
 
#, fuzzy
114
 
#| msgid "Wed"
115
106
msgctxt "Short for Wednesday"
116
107
msgid "Wed"
117
108
msgstr "Mi."
118
109
 
119
110
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:943 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1702
120
 
#, fuzzy
121
 
#| msgid "Thu"
122
111
msgctxt "Short for Thursday"
123
112
msgid "Thu"
124
113
msgstr "Du."
125
114
 
126
115
#: ions/bbcukmet/ion_bbcukmet.cpp:946 ions/envcan/ion_envcan.cpp:1705
127
 
#, fuzzy
128
 
#| msgid "Fri"
129
116
msgctxt "Short for Friday"
130
117
msgid "Fri"
131
118
msgstr "Fr."
3067
3054
 
3068
3055
#. i18n: file: envcan_i18n.dat:325
3069
3056
#: rc.cpp:886
3070
 
#, fuzzy
3071
 
#| msgctxt "weather condition"
3072
 
#| msgid "Mainly Sunny"
3073
3057
msgctxt "weather forecast"
3074
3058
msgid "Mainly Sunny"
3075
3059
msgstr "Tomehrst Sünn"