← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fa/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.1.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-6gkow3rt9dulf3rv
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 03:50+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-03-07 04:31+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 00:24+0430\n"
8
8
"Last-Translator: Mohamad Reza Mirdamadi <mohi@linuxshop.ir>\n"
9
9
"Language-Team: Farsi (Persian) <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
19
19
msgid "Choqok"
20
20
msgstr "چغک"
21
21
 
22
 
#: choqok/choqok.desktop:46
 
22
#: choqok/choqok.desktop:47
23
23
msgctxt "GenericName"
24
24
msgid "Micro-blogging Client"
25
25
msgstr ""
29
29
msgid "Choqok"
30
30
msgstr "چغک"
31
31
 
32
 
#: choqok/choqok.notifyrc:45
 
32
#: choqok/choqok.notifyrc:46
33
33
msgctxt "Name"
34
34
msgid "New Post Arrived"
35
35
msgstr ""
36
36
 
37
 
#: choqok/choqok.notifyrc:80
 
37
#: choqok/choqok.notifyrc:81
38
38
msgctxt "Comment"
39
39
msgid "New post arrived"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: choqok/choqok.notifyrc:119
 
42
#: choqok/choqok.notifyrc:120
43
43
msgctxt "Name"
44
44
msgid "Job Success"
45
45
msgstr ""
46
46
 
47
 
#: choqok/choqok.notifyrc:152
 
47
#: choqok/choqok.notifyrc:153
48
48
msgctxt "Comment"
49
49
msgid "A job finished successfully"
50
50
msgstr ""
51
51
 
52
 
#: choqok/choqok.notifyrc:190
 
52
#: choqok/choqok.notifyrc:191
53
53
msgctxt "Name"
54
54
msgid "Job Error"
55
55
msgstr ""
56
56
 
57
 
#: choqok/choqok.notifyrc:226
 
57
#: choqok/choqok.notifyrc:227
58
58
msgctxt "Comment"
59
59
msgid "There was an error while performing a job"
60
60
msgstr ""
61
61
 
62
 
#: choqok/choqok.notifyrc:266
 
62
#: choqok/choqok.notifyrc:267
63
63
msgctxt "Name"
64
64
msgid "Shortening"
65
65
msgstr ""
66
66
 
67
 
#: choqok/choqok.notifyrc:300
 
67
#: choqok/choqok.notifyrc:301
68
68
msgctxt "Comment"
69
69
msgid "Shortening a URL"
70
70
msgstr ""
74
74
msgid "Accounts"
75
75
msgstr "حسابها"
76
76
 
77
 
#: choqok/config/accounts/choqok_accountsconfig.desktop:51
 
77
#: choqok/config/accounts/choqok_accountsconfig.desktop:52
78
78
msgctxt "Comment"
79
79
msgid "Manage Your Accounts"
80
80
msgstr ""
84
84
msgid "Appearance"
85
85
msgstr "ظاهر"
86
86
 
87
 
#: choqok/config/appearance/choqok_appearanceconfig.desktop:50
 
87
#: choqok/config/appearance/choqok_appearanceconfig.desktop:51
88
88
msgctxt "Comment"
89
89
msgid "Personalize Choqok Look and Feel"
90
90
msgstr ""
281
281
msgid "bit.ly"
282
282
msgstr ""
283
283
 
284
 
#: plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly_config.desktop:42
 
284
#: plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly_config.desktop:43
285
285
msgctxt "Comment"
286
286
msgid "bit.ly"
287
287
msgstr ""
288
288
 
289
 
#: plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly.desktop:48
 
289
#: plugins/shorteners/bit_ly/choqok_bit_ly.desktop:49
290
290
msgctxt "Comment"
291
291
msgid "A plugin to shorten URLs via the bit.ly service."
292
292
msgstr ""
296
296
msgid "goo.gl"
297
297
msgstr ""
298
298
 
299
 
#: plugins/shorteners/goo_gl/choqok_goo_gl.desktop:48
 
299
#: plugins/shorteners/goo_gl/choqok_goo_gl.desktop:49
300
300
msgctxt "Comment"
301
301
msgid "A plugin to shorten URLs via the goo.gl service."
302
302
msgstr ""
307
307
msgid "is.gd"
308
308
msgstr ""
309
309
 
310
 
#: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:49
 
310
#: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:50
311
311
msgctxt "Comment"
312
312
msgid "A plugin to shorten URLs via the is.gd service."
313
313
msgstr ""
317
317
msgid "3.ly"
318
318
msgstr ""
319
319
 
320
 
#: plugins/shorteners/three_ly/choqok_three_ly.desktop:47
 
320
#: plugins/shorteners/three_ly/choqok_three_ly.desktop:48
321
321
msgctxt "Comment"
322
322
msgid "A plugin to shorten URLs via the 3.ly service."
323
323
msgstr ""
338
338
msgid "tinyarro.ws"
339
339
msgstr ""
340
340
 
341
 
#: plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws_config.desktop:42
 
341
#: plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws_config.desktop:43
342
342
msgctxt "Comment"
343
343
msgid "tinyarro.ws"
344
344
msgstr ""
345
345
 
346
 
#: plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws.desktop:48
 
346
#: plugins/shorteners/tinyarro_ws/choqok_tinyarro_ws.desktop:49
347
347
msgctxt "Comment"
348
348
msgid "A plugin to shorten URLs via the tinyarro.ws service."
349
349
msgstr ""
353
353
msgid "ur1.ca"
354
354
msgstr ""
355
355
 
356
 
#: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:49
 
356
#: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:50
357
357
msgctxt "Comment"
358
358
msgid "A plugin to shorten URLs via the ur1.ca service."
359
359
msgstr ""
363
363
msgid "urls.io"
364
364
msgstr ""
365
365
 
366
 
#: plugins/shorteners/urls_io/choqok_urls_io.desktop:49
 
366
#: plugins/shorteners/urls_io/choqok_urls_io.desktop:50
367
367
msgctxt "Comment"
368
368
msgid "A plugin to shorten URLs via the urls.io service."
369
369
msgstr ""
373
373
msgid "ur.ly"
374
374
msgstr ""
375
375
 
376
 
#: plugins/shorteners/ur_ly/choqok_ur_ly.desktop:49
 
376
#: plugins/shorteners/ur_ly/choqok_ur_ly.desktop:50
377
377
msgctxt "Comment"
378
378
msgid "A plugin to shorten URLs via the ur.ly service."
379
379
msgstr ""
400
400
msgid "Translator"
401
401
msgstr "مترجم"
402
402
 
403
 
#: plugins/translator/choqok_translator_config.desktop:46
404
 
#: plugins/translator/choqok_translator.desktop:51
 
403
#: plugins/translator/choqok_translator_config.desktop:47
 
404
#: plugins/translator/choqok_translator.desktop:52
405
405
msgctxt "Comment"
406
406
msgid "Translate posts into your language (Powered by Google® Translate)"
407
407
msgstr ""
424
424
msgid "Flickr"
425
425
msgstr ""
426
426
 
427
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:44
428
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:50
 
427
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:45
 
428
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:51
429
429
msgctxt "Comment"
430
430
msgid "Upload image to flickr.com"
431
431
msgstr ""