~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kdmgreet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.51)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-dh5wopsctncnm1jz
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kdm\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 03:25+0100\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:58+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 15:08+0000\n"
7
7
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
502
502
msgid "<qt><b>Changing authentication token</b></qt>"
503
503
msgstr "<qt><b>A mudar o elemento de autenticação</b></qt>"
504
504
 
 
505
#: krootimage.cpp:330
 
506
msgid "KRootImage"
 
507
msgstr "KRootImage"
 
508
 
 
509
#: krootimage.cpp:331
 
510
msgid "Fancy desktop background for kdm"
 
511
msgstr "Fundo de ecrã melhorado para o kdm"
 
512
 
 
513
#: krootimage.cpp:334
 
514
msgid "Name of the configuration file"
 
515
msgstr "Nome do ficheiro de configuração"
 
516
 
505
517
#: themer/kdmlabel.cpp:247
506
518
msgctxt "@action:button"
507
519
msgid "Lan_guage"
625
637
msgctxt "... host"
626
638
msgid "X login on %1"
627
639
msgstr "Sessão do X em %1"
628
 
 
629
 
#: krootimage.cpp:330
630
 
msgid "KRootImage"
631
 
msgstr "KRootImage"
632
 
 
633
 
#: krootimage.cpp:331
634
 
msgid "Fancy desktop background for kdm"
635
 
msgstr "Fundo de ecrã melhorado para o kdm"
636
 
 
637
 
#: krootimage.cpp:334
638
 
msgid "Name of the configuration file"
639
 
msgstr "Nome do ficheiro de configuração"