← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/analitza.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.51)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-dh5wopsctncnm1jz
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/analitza.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: analitza\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-21 04:11+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-10-29 13:34+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-06-09 04:26+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 10:49+0100\n"
12
12
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
14
14
"Language: \n"
687
687
msgid "<span class='keyword'>%1</span>"
688
688
msgstr "<span class='keyword'>%1</span>"
689
689
 
690
 
#: analitza/mathmlpresentationlexer.cpp:88
 
690
#: analitza/mathmlpresentationlexer.cpp:93
691
691
#, kde-format
692
692
msgctxt "Error message"
693
 
msgid "Unknown token %1"
694
 
msgstr "Item desconhecido %1"
 
693
msgid "Unknown token '%1'"
 
694
msgstr "O item '%1' é inválido"
695
695
 
696
696
#: analitza/operations.cpp:64
697
697
msgid "Cannot calculate the remainder on 0."
728
728
msgid "Could not calculate a list's %1"
729
729
msgstr "Não é possível calcular o %1 de uma lista"
730
730
 
731
 
#: analitza/providederivative.cpp:90
 
731
#: analitza/providederivative.cpp:91
732
732
#, kde-format
733
733
msgid "Could not calculate the derivative for '%1'"
734
734
msgstr "Não foi possível calcular a derivada de '%1'"