← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-vi/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-055ov1usvj9bn0m1
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils_ark.po
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop VERSION\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 12:39+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-01-23 04:13+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 21:09+0700\n"
8
8
"Last-Translator: Hoàng Đức Hiếu\n"
9
9
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
26
26
msgid "Here"
27
27
msgstr ""
28
28
 
29
 
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:126
 
29
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:127
30
30
#, fuzzy
31
31
#| msgctxt "Name"
32
32
#| msgid "Archiver"
34
34
msgid "As ZIP Archive"
35
35
msgstr "Trình Lưu Trữ"
36
36
 
37
 
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:185
 
37
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:186
38
38
#, fuzzy
39
39
#| msgctxt "Name"
40
40
#| msgid "Archiver"
42
42
msgid "As RAR Archive"
43
43
msgstr "Trình Lưu Trữ"
44
44
 
45
 
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:244
 
45
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:245
46
46
#, fuzzy
47
47
#| msgctxt "Name"
48
48
#| msgid "Archiver"
50
50
msgid "As ZIP/TAR Archive"
51
51
msgstr "Trình Lưu Trữ"
52
52
 
53
 
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:303
 
53
#: app/ark_addtoservicemenu.desktop:304
54
54
#, fuzzy
55
55
#| msgid "Name=Compass"
56
56
msgctxt "Name"
57
57
msgid "Compress To..."
58
58
msgstr "Name=Compass "
59
59
 
60
 
#: app/ark.desktop:3
 
60
#: app/ark.desktop.cmake:3
61
61
msgctxt "GenericName"
62
62
msgid "Archiving Tool"
63
63
msgstr "Công Cụ Nén"
64
64
 
65
 
#: app/ark.desktop:75
 
65
#: app/ark.desktop.cmake:76
66
66
msgctxt "Name"
67
67
msgid "Ark"
68
68
msgstr "Ark"
69
69
 
70
 
#: app/ark_dndextract.desktop:5
 
70
#: app/ark_dndextract.desktop.cmake:5
71
71
#, fuzzy
72
72
msgctxt "Name"
73
73
msgid "Ark Extract Here"
74
74
msgstr "Name=Phá nén vào đâỵ.. "
75
75
 
76
 
#: app/ark_servicemenu.desktop:12
 
76
#: app/ark_servicemenu.desktop.cmake:9
 
77
#, fuzzy
 
78
#| msgid "Name=Extract"
 
79
msgctxt "X-KDE-Submenu"
 
80
msgid "Extract"
 
81
msgstr "Name=Phá nén "
 
82
 
 
83
#: app/ark_servicemenu.desktop.cmake:49
77
84
#, fuzzy
78
85
msgctxt "Name"
79
86
msgid "Extract Archive Here"
80
87
msgstr "Name=Phá nén vào ... "
81
88
 
82
 
#: app/ark_servicemenu.desktop:70
 
89
#: app/ark_servicemenu.desktop.cmake:107
83
90
#, fuzzy
84
91
msgctxt "Name"
85
92
msgid "Extract Archive To..."
86
93
msgstr "Name=Phá nén vào ... "
87
94
 
88
 
#: app/ark_servicemenu.desktop:128
 
95
#: app/ark_servicemenu.desktop.cmake:165
89
96
msgctxt "Name"
90
97
msgid "Extract Archive Here, Autodetect Subfolder"
91
98
msgstr ""
95
102
msgid "Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library"
96
103
msgstr ""
97
104
 
98
 
#: part/ark_part.desktop:3
 
105
#: part/ark_part.desktop.cmake:3
99
106
msgctxt "Name"
100
107
msgid "Archiver"
101
108
msgstr "Trình Lưu Trữ"
102
109
 
103
 
#: part/ark_part.desktop:74
 
110
#: part/ark_part.desktop.cmake:75
104
111
msgctxt "Comment"
105
112
msgid "Archive Handling Tool"
106
113
msgstr "Công Cụ Xử Lý Các Tập Tin Nén"
107
114
 
108
 
#: plugins/cli7zplugin/kerfuffle_cli7z.desktop:14
 
115
#: plugins/cli7zplugin/kerfuffle_cli7z.desktop.cmake:14
109
116
msgctxt "Name"
110
117
msgid "7zip archive plugin"
111
118
msgstr ""
112
119
 
113
 
#: plugins/cliplugin/kerfuffle_cli.desktop:14
 
120
#: plugins/clilhaplugin/kerfuffle_clilha.desktop.cmake:14
 
121
#, fuzzy
 
122
#| msgctxt "Name"
 
123
#| msgid "Archiver"
 
124
msgctxt "Name"
 
125
msgid "lha archive plugin"
 
126
msgstr "Trình Lưu Trữ"
 
127
 
 
128
#: plugins/cliplugin-example/kerfuffle_cli.desktop:14
114
129
msgctxt "Name"
115
130
msgid "TODO archive plugin"
116
131
msgstr ""
117
132
 
118
 
#: plugins/clirarplugin/kerfuffle_clirar.desktop:14
 
133
#: plugins/clirarplugin/kerfuffle_clirar.desktop.cmake:14
119
134
#, fuzzy
120
135
#| msgctxt "Name"
121
136
#| msgid "Archiver"
123
138
msgid "RAR archive plugin"
124
139
msgstr "Trình Lưu Trữ"
125
140
 
126
 
#: plugins/clizipplugin/kerfuffle_clizip.desktop:14
 
141
#: plugins/clizipplugin/kerfuffle_clizip.desktop.cmake:14
127
142
#, fuzzy
128
143
#| msgctxt "Name"
129
144
#| msgid "Archiver"
131
146
msgid "ZIP archive plugin"
132
147
msgstr "Trình Lưu Trữ"
133
148
 
134
 
#: plugins/karchiveplugin/kerfuffle_karchive.desktop:13
 
149
#: plugins/karchiveplugin/kerfuffle_karchive.desktop.cmake:13
135
150
msgctxt "Name"
136
151
msgid "kerfuffle_karchive"
137
152
msgstr ""
138
153
 
139
 
#: plugins/karchiveplugin/kerfuffle_karchive.desktop:71
 
154
#: plugins/karchiveplugin/kerfuffle_karchive.desktop.cmake:71
140
155
msgctxt "Comment"
141
156
msgid "KArchive plugin for Kerfuffle"
142
157
msgstr ""
143
158
 
144
 
#: plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.desktop:14
 
159
#: plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.desktop.cmake:14
145
160
msgctxt "Name"
146
161
msgid "kerfuffle_libarchive"
147
162
msgstr ""
148
163
 
149
 
#: plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.desktop:72
 
164
#: plugins/libarchive/kerfuffle_libarchive.desktop.cmake:72
150
165
msgctxt "Comment"
151
166
msgid "LibArchive Plugin for Kerfuffle"
152
167
msgstr ""
8327
8342
#~ msgid "Name=Karchiver"
8328
8343
#~ msgstr "Name=Karchiver"
8329
8344
 
8330
 
#~ msgid "Name=Extract"
8331
 
#~ msgstr "Name=Phá nén "
8332
 
 
8333
8345
#~ msgid "Name=Katalog"
8334
8346
#~ msgstr "Name=Katalog"
8335
8347