4
4
"Project-Id-Version: desktop VERSION\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
"POT-Creation-Date: 2011-11-29 17:43+0000\n"
6
"POT-Creation-Date: 2011-11-24 03:55+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 21:09+0700\n"
8
8
"Last-Translator: Hoàng Đức Hiếu\n"
9
9
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
19
19
msgid "Printer Applet"
22
#: printer-applet.desktop:59
22
#: printer-applet.desktop:58
24
24
msgid "System tray icon for managing print jobs"
27
#: printer-applet.notifyrc:60
27
#: printer-applet.notifyrc:59
29
29
msgid "Printer Applet"
32
#: printer-applet.notifyrc:117
32
#: printer-applet.notifyrc:115
34
34
#| msgid "Name=KPrinter"
36
36
msgid "New Printer"
37
37
msgstr "Name=KPrinter"
39
#: printer-applet.notifyrc:172
39
#: printer-applet.notifyrc:169
42
42
msgid "Configuring New Printer"
43
43
msgstr "Name=Cấu hình Konqueror "
45
#: printer-applet.notifyrc:230
50
#: printer-applet.notifyrc:286
55
#: printer-applet.notifyrc:345
57
msgid "Missing Printer Driver"
60
#: printer-applet.notifyrc:401
62
msgid "Missing Printer Driver"
65
#: printer-applet.notifyrc:460
45
#: printer-applet.notifyrc:226
50
#: printer-applet.notifyrc:281
55
#: printer-applet.notifyrc:339
57
msgid "Missing Printer Driver"
60
#: printer-applet.notifyrc:394
62
msgid "Missing Printer Driver"
65
#: printer-applet.notifyrc:452
70
#: printer-applet.notifyrc:516
70
#: printer-applet.notifyrc:507
119
119
#~ msgstr "Name=Phá nén vào đâỵ.. "
122
#~| msgid "Name=Extract"
123
#~ msgctxt "X-KDE-Submenu"
125
#~ msgstr "Name=Phá nén "
122
128
#~ msgctxt "Name"
123
129
#~ msgid "Extract Archive Here"
124
130
#~ msgstr "Name=Phá nén vào ... "