← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-vi/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kwin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-i66izsmaxm1fbmaa
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kwin.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kwin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-27 04:48+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-06-25 05:16+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-06-23 22:34+0930\n"
12
12
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
621
621
msgid "<b>%1</b> is used by %2 in %3"
622
622
msgstr ""
623
623
 
624
 
#: workspace.cpp:1113 workspace.cpp:1145
 
624
#: workspace.cpp:1116 workspace.cpp:1148
625
625
#, kde-format
626
626
msgid "Desktop %1"
627
627
msgstr "Màn hình %1"
628
628
 
629
 
#: workspace.cpp:2026
 
629
#: workspace.cpp:2029
630
630
#, kde-format
631
631
msgid ""
632
632
"You have selected to show a window without its border.\n"
638
638
"Khi không có đường biên, thì không thể hiển thị lại đường biên bằng chuột: "
639
639
"hãy sử dụng thực đơn thao tác cửa sổ bằng phím nóng %1 để thay thế."
640
640
 
641
 
#: workspace.cpp:2038
 
641
#: workspace.cpp:2041
642
642
#, kde-format
643
643
msgid ""
644
644
"You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"
651
651
"nó bằng chuột: hãy sử dụng thực đơn thao tác cửa sổ bằng phím nóng %1 để "
652
652
"thay thế."
653
653
 
654
 
#: workspace.cpp:2318
 
654
#: workspace.cpp:2321
655
655
msgctxt "Introductory text shown in the support information."
656
656
msgid ""
657
657
"KWin Support Information:\n"