1
# translation of plasma_applet_printmanager.po to Français
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2012.
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_printmanager\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:56+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:44+0200\n"
12
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
13
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
21
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:117
23
msgstr "Annuler une tâche"
25
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:130
27
msgstr "Ré-imprimer une tâche"
29
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:130
31
msgstr "Suspendre une tâche"
33
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:130
35
msgstr "Libérer une tâche"
37
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:150
39
msgstr "Propriétaire :"
41
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:159
45
#: plasmoid-package/contents/ui/JobItem.qml:168
47
msgstr "Date de création : "
b'\\ No newline at end of file'