← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-qhady8fdg6sydly1
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-12 04:43+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-16 03:26+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:27+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
27
27
msgid "Your emails"
28
28
msgstr "ulysses@kubuntu.org"
29
29
 
30
 
#: backgrounddialog.cpp:209
 
30
#: backgrounddialog.cpp:225
 
31
#, fuzzy
 
32
#| msgid "Desktop Settings"
 
33
msgid "Settings"
 
34
msgstr "Asztalbeállítások"
 
35
 
 
36
#: backgrounddialog.cpp:225
 
37
#, fuzzy, kde-format
 
38
#| msgid "Desktop Settings"
 
39
msgid "%1 Settings"
 
40
msgstr "Asztalbeállítások"
 
41
 
 
42
#: backgrounddialog.cpp:238
31
43
msgid "Desktop Settings"
32
44
msgstr "Asztalbeállítások"
33
45
 
34
 
#: backgrounddialog.cpp:214
 
46
#: backgrounddialog.cpp:243
35
47
msgid "View"
36
48
msgstr "Nézet"
37
49
 
38
 
#: backgrounddialog.cpp:222
 
50
#: backgrounddialog.cpp:251
39
51
msgid ""
40
52
"This picture of a monitor contains a preview of what the current settings "
41
53
"will look like on your desktop."
43
55
"Ezen az előnézeti képen megtekinthető, hogyan fog kinézni a jelenlegi "
44
56
"beállításokkal a munkaasztal."
45
57
 
46
 
#: backgrounddialog.cpp:244
 
58
#: backgrounddialog.cpp:273
47
59
msgid "Mouse Actions"
48
60
msgstr "Egérműveletek"
49
61