← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/liboktetakasten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-qhady8fdg6sydly1
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/liboktetakasten.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: KDE 4.4\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 04:05+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2013-01-16 03:25+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:36+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
1913
1913
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1914
1914
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:74
1915
1915
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:103
1916
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:165
 
1916
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:159
1917
1917
msgid "Binary"
1918
1918
msgstr "Bináris"
1919
1919
 
1922
1922
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1923
1923
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:79
1924
1924
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:108
1925
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:170
 
1925
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:164
1926
1926
msgid "Decimal"
1927
1927
msgstr "Decimális"
1928
1928
 
1931
1931
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1932
1932
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:84
1933
1933
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:113
1934
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:175
 
1934
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:169
1935
1935
msgid "Hexadecimal"
1936
1936
msgstr "Hexadecimális"
1937
1937
 
1951
1951
msgstr "Lebegőpontos pontosság:"
1952
1952
 
1953
1953
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowCharNumericalValue)
1954
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:147
 
1954
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:141
1955
1955
msgid "Show numerical value of chars"
1956
1956
msgstr "A karakterek számértéke látszódjon"
1957
1957
 
1958
1958
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, char_label)
1959
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:154
 
1959
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:148
1960
1960
msgid "Character value:"
1961
1961
msgstr "Karakterérték:"
1962
1962