← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/liboktetakasten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-o7ivasqw19jrbmbl
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/liboktetakasten.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: liboktetakasten\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 04:05+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-16 03:25+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-06 06:47+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
1971
1971
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1972
1972
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:74
1973
1973
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:103
1974
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:165
 
1974
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:159
1975
1975
msgid "Binary"
1976
1976
msgstr "Двійкове"
1977
1977
 
1980
1980
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1981
1981
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:79
1982
1982
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:108
1983
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:170
 
1983
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:164
1984
1984
msgid "Decimal"
1985
1985
msgstr "Десяткове"
1986
1986
 
1989
1989
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_CharDisplayBase)
1990
1990
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:84
1991
1991
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:113
1992
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:175
 
1992
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:169
1993
1993
msgid "Hexadecimal"
1994
1994
msgstr "Шістнадцяткове"
1995
1995
 
2009
2009
msgstr "Кількість знаків після коми:"
2010
2010
 
2011
2011
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowCharNumericalValue)
2012
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:147
 
2012
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:141
2013
2013
msgid "Show numerical value of chars"
2014
2014
msgstr "Показувати числові значення символів"
2015
2015
 
2016
2016
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, char_label)
2017
 
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:154
 
2017
#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:148
2018
2018
msgid "Character value:"
2019
2019
msgstr "Значення символу:"
2020
2020