← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-gnome-en/utopic-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/en_AU/LC_MESSAGES/ibus10.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-09-10 13:46:06 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140910134606-1dq7h9bip2ggc57q
Tags: 1:14.10+20140909
Initial release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/en_AU/LC_MESSAGES/ibus10.po
1
 
# English (Australia) translation for ibus
2
 
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
 
# This file is distributed under the same license as the ibus package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
5
 
#
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: ibus\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-08-18 12:13+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-07-18 23:03+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13
 
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-02 12:29+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17192)\n"
19
 
 
20
 
#: ../setup/setup.ui.h:24
21
 
msgid "Set the behavior of ibus how to show or hide language bar"
22
 
msgstr "Set the behaviour of ibus how to show or hide language bar"
23
 
 
24
 
#: ../setup/setup.ui.h:31
25
 
msgid "Embed the preedit text of input method in the application window"
26
 
msgstr "Embed the pre-edit text of input method in the application window"
27
 
 
28
 
#. add button
29
 
#: ../setup/setup.ui.h:35 ../setup/enginedialog.py:60
30
 
#: ../setup/keyboardshortcut.py:128
31
 
msgid "_Add"
32
 
msgstr ""
33
 
 
34
 
#: ../setup/setup.ui.h:37
35
 
msgid "_Remove"
36
 
msgstr ""
37
 
 
38
 
#: ../setup/setup.ui.h:39
39
 
msgid "_Up"
40
 
msgstr ""
41
 
 
42
 
#: ../setup/setup.ui.h:41
43
 
msgid "_Down"
44
 
msgstr ""
45
 
 
46
 
#: ../setup/setup.ui.h:43
47
 
msgid "_About"
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
#: ../setup/setup.ui.h:45
51
 
msgid "_Preferences"
52
 
msgstr ""
53
 
 
54
 
#: ../setup/setup.ui.h:65 ../setup/engineabout.py:38
55
 
msgid "_Close"
56
 
msgstr ""
57
 
 
58
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:11
59
 
msgid "Latin layouts which have no ASCII"
60
 
msgstr ""
61
 
 
62
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:12
63
 
msgid "US layout is appended to the latin layouts. variant can be omitted."
64
 
msgstr ""
65
 
 
66
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:14
67
 
msgid ""
68
 
"Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched."
69
 
msgstr ""
70
 
 
71
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:29
72
 
msgid "Prev engine shortcut keys"
73
 
msgstr "Previous engine shortcut keys"
74
 
 
75
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:32
76
 
msgid ""
77
 
"The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always "
78
 
"show"
79
 
msgstr ""
80
 
"The behaviour of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always "
81
 
"show"
82
 
 
83
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:30
84
 
msgid "Follow the input cursor in case the panel is always shown"
85
 
msgstr ""
86
 
 
87
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:31
88
 
msgid ""
89
 
"If true, the panel follows the input cursor in case the panel is always "
90
 
"shown. If false, the panel is shown at a fixed location."
91
 
msgstr ""
92
 
 
93
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:39
94
 
msgid "RGBA value of XKB icon"
95
 
msgstr ""
96
 
 
97
 
#: ../data/ibus.schemas.in.h:41
98
 
#, no-c-format
99
 
msgid ""
100
 
"XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA "
101
 
"value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in "
102
 
"form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and "
103
 
"blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,"
104
 
"g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or "
105
 
"precentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value "
106
 
"in the range 0 to 1 of the alpha."
107
 
msgstr ""
108
 
 
109
 
#: ../setup/enginedialog.py:59 ../setup/keyboardshortcut.py:341
110
 
#: ../setup/main.py:414
111
 
msgid "_Cancel"
112
 
msgstr ""
113
 
 
114
 
#: ../setup/enginedialog.py:203
115
 
msgid "More…"
116
 
msgstr ""
117
 
 
118
 
#. apply button
119
 
#: ../setup/keyboardshortcut.py:134
120
 
msgid "_Apply"
121
 
msgstr ""
122
 
 
123
 
#. delete button
124
 
#: ../setup/keyboardshortcut.py:140
125
 
msgid "_Delete"
126
 
msgstr ""
127
 
 
128
 
#: ../setup/keyboardshortcut.py:250
129
 
msgid ""
130
 
"Please press a key (or a key combination).\n"
131
 
"The dialog will be closed when the key is released."
132
 
msgstr ""
133
 
"Please press a key (or a key combination).\n"
134
 
"The dialogue will be closed when the key is released."
135
 
 
136
 
#: ../setup/keyboardshortcut.py:342 ../setup/main.py:415
137
 
msgid "_OK"
138
 
msgstr ""
139
 
 
140
 
#: ../setup/main.py:393
141
 
msgid ""
142
 
"IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -"
143
 
"&gt; System Settings -&gt; Language Support and set the \"Keyboard Input "
144
 
"Method\" to \"ibus\", then log out and back in again."
145
 
msgstr ""
146
 
 
147
 
#: ../tools/main.vala:304
148
 
msgid "Resetting…"
149
 
msgstr ""
150
 
 
151
 
#: ../tools/main.vala:318
152
 
msgid "Done"
153
 
msgstr ""
154
 
 
155
 
#: ../tools/main.vala:346
156
 
msgid "Show the configuration values"
157
 
msgstr ""
158
 
 
159
 
#: ../tools/main.vala:347
160
 
msgid "Reset the configuration values"
161
 
msgstr ""
162
 
 
163
 
#: ../ui/gtk3/panel.vala:995
164
 
msgid "translator-credits"
165
 
msgstr ""
166
 
"Launchpad Contributions:\n"
167
 
"  Gary M https://launchpad.net/~garym\n"
168
 
"  Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj\n"
169
 
"  Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris\n"
170
 
"  Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison\n"
171
 
"  Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett\n"
172
 
"  Stephen Norman https://launchpad.net/~stenorman2001-mac"
173
 
 
174
 
#: ../ui/gtk3/panel.vala:939
175
 
msgid "Preferences"
176
 
msgstr ""
177
 
 
178
 
#: ../ui/gtk3/panel.vala:953
179
 
msgid "Quit"
180
 
msgstr ""
181
 
 
182
 
#. Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
183
 
#. * Otherwise the msgstr is "default:LTR".
184
 
#: ../ui/gtk3/propertypanel.vala:371
185
 
msgid "default:LTR"
186
 
msgstr ""