~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-gnome-en/utopic-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/en_GB/LC_MESSAGES/ccsm.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-09-10 13:46:06 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140910134606-1dq7h9bip2ggc57q
Tags: 1:14.10+20140909
Initial release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# ccsm GB translation.
2
 
# Copyright (C) 2008 compiz-fusion.org
3
 
# This file is distributed under the same license as the ccsm package.
4
 
# David Lodge <dave@cirt.net>\n".
5
 
#
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: ccsm 0.7.2\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-03-24 12:33+0530\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 19:03+0000\n"
12
 
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
13
 
"Language-Team: gb <dave@cirt.net>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-02 11:51+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17192)\n"
19
 
 
20
 
#, python-format
21
 
msgid ""
22
 
"The new value for the %(binding)s binding for the action <b>%(action)s</b> "
23
 
"in plugin <b>%(plugin)s</b> conflicts with the action <b>%(action_conflict)"
24
 
"s</b> of the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin.\n"
25
 
"Do you wish to disable <b>%(action_conflict)s</b> in the <b>%"
26
 
"(plugin_conflict)s</b> plugin?"
27
 
msgstr ""
28
 
"The new value for the %(binding)s binding for the action <b>%(action)s</b> "
29
 
"in plug-in <b>%(plugin)s</b> conflicts with the action <b>%(action_conflict)"
30
 
"s</b> of the <b>%(plugin_conflict)s</b> plug-in.\n"
31
 
"Do you wish to disable <b>%(action_conflict)s</b> in the <b>%"
32
 
"(plugin_conflict)s</b> plug-in?"
33
 
 
34
 
#, python-format
35
 
msgid ""
36
 
"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> "
37
 
"provided by any plugin.\n"
38
 
"Do you wish to use this feature anyway?"
39
 
msgstr ""
40
 
"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> "
41
 
"provided by any plug-in.\n"
42
 
"Do you wish to use this feature anyway?"
43
 
 
44
 
#, python-format
45
 
msgid ""
46
 
"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>"
47
 
"%(plugin)s</b>.\n"
48
 
"This plugin is currently disabled.\n"
49
 
"Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available?"
50
 
msgstr ""
51
 
"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>"
52
 
"%(plugin)s</b>.\n"
53
 
"This plug-in is currently disabled. Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> "
54
 
"so the feature is available?"
55
 
 
56
 
#, python-format
57
 
msgid ""
58
 
"Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other "
59
 
"plugins. Do you want to resolve these conflicts?"
60
 
msgstr ""
61
 
"Some %(bindings)s bindings of Plug-in <b>%(plugin)s</b> conflict with other "
62
 
"plug-ins. Do you want to resolve these conflicts?"
63
 
 
64
 
#, python-format
65
 
msgid ""
66
 
"Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which "
67
 
"is also provided by <b>%(plugin)s</b>"
68
 
msgstr ""
69
 
"Plug-in <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which "
70
 
"is also provided by <b>%(plugin)s</b>"
71
 
 
72
 
#, python-format
73
 
msgid "Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>."
74
 
msgstr "Plug-in <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>."
75
 
 
76
 
#, python-format
77
 
msgid ""
78
 
"<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by "
79
 
"the following plugins:\n"
80
 
"%(plugin_list)s"
81
 
msgstr ""
82
 
"<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by "
83
 
"the following plug-ins:\n"
84
 
"%(plugin_list)s"
85
 
 
86
 
msgid "Enable these plugins"
87
 
msgstr "Enable these plug-ins"
88
 
 
89
 
#, python-format
90
 
msgid "<b>%(plugin)s</b> requires the plugin <b>%(require)s</b>."
91
 
msgstr "<b>%(plugin)s</b> requires the plug-in <b>%(require)s</b>."
92
 
 
93
 
#, python-format
94
 
msgid ""
95
 
"<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required "
96
 
"by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>."
97
 
msgstr ""
98
 
"<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required "
99
 
"by the plug-ins <b>%(plugin_list)s</b>."
100
 
 
101
 
msgid "Disable these plugins"
102
 
msgstr "Disable these plug-ins"
103
 
 
104
 
#, python-format
105
 
msgid "<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>."
106
 
msgstr "<b>%(plugin)s</b> is required by the plug-ins <b>%(plugin_list)s</b>."
107
 
 
108
 
msgid "Uncategorized"
109
 
msgstr "Uncategorised"
110
 
 
111
 
#, python-format
112
 
msgid ""
113
 
"Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break "
114
 
"your configuration. Do you really want to set \"%s\" button to Button1 ?"
115
 
msgstr ""
116
 
"Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break "
117
 
"your configuration. Do you really want to set \"%s\" button to Button1?"
118
 
 
119
 
msgid "Plugin"
120
 
msgstr "Plug-in"
121
 
 
122
 
msgid "translator-credits"
123
 
msgstr ""
124
 
"David Lodge <dave@cirt.net>, 2008\n"
125
 
"\n"
126
 
"Launchpad Contributions:\n"
127
 
"  Alfredo Hernández https://launchpad.net/~aldomann\n"
128
 
"  Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
129
 
"  David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt"
130
 
 
131
 
#, python-format
132
 
msgid "Search %s Plugin Options"
133
 
msgstr "Search %s Plug-in Options"
134
 
 
135
 
msgid "Use This Plugin"
136
 
msgstr "Use This Plug-in"
137
 
 
138
 
#. Auto sort
139
 
msgid "Automatic plugin sorting"
140
 
msgstr "Automatic plug-in sorting"
141
 
 
142
 
msgid "Disabled Plugins"
143
 
msgstr "Disabled Plug-ins"
144
 
 
145
 
msgid "Enabled Plugins"
146
 
msgstr "Enabled Plug-ins"
147
 
 
148
 
msgid ""
149
 
"Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also "
150
 
"disable conflict handling. You should only do this if you know what you are "
151
 
"doing."
152
 
msgstr ""
153
 
"Do you really want to disable automatic plug-in sorting? This will also "
154
 
"disable conflict handling. You should only do this if you know what you are "
155
 
"doing."
156
 
 
157
 
msgid "Add plugin"
158
 
msgstr "Add plug-in"
159
 
 
160
 
msgid "Plugin name:"
161
 
msgstr "Plug-in name:"
162
 
 
163
 
msgid "Insert plugin name"
164
 
msgstr "Insert plug-in name"
165
 
 
166
 
msgid "Plugin List"
167
 
msgstr "Plug-in List"
168
 
 
169
 
msgid "Filter your Plugin list"
170
 
msgstr "Filter your Plug-in list"
171
 
 
172
 
#, python-format
173
 
msgid ""
174
 
"<span size=\"large\"><b>No matches found.</b> </span><span>\n"
175
 
"\n"
176
 
" Your filter \"<b>%s</b>\" does not match any items.</span>"
177
 
msgstr ""
178
 
"<span size=\"large\"><b>No matches found.</b> </span><span>\n"
179
 
" Your filter \"<b>%s</b>\" does not match any items.</span>"