1
# English (United Kingdom) translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:07-0400\n"
11
"PO-Revision-Date: 2014-02-25 14:26+0000\n"
12
"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
13
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17192)\n"
20
#. type: Content of: <div><div><div><h2>
21
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
22
msgid "Customization options"
23
msgstr "Customisation options"
25
#. type: Content of: <div><div><div><p>
26
#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
28
"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
29
"documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office "
30
"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
32
"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
33
"documents, spreadsheets and presentations. Compatible with both Microsoft "
34
"Office file formats and open source variants, it gives you all the features "
35
"you need, without the price tag."
37
#. type: Content of: <div><div><div><p>
38
#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
40
"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
41
"camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and "
42
"keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps "
43
"from the Ubuntu Software Center."
45
"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
46
"camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and "
47
"keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps "
48
"from the Ubuntu Software Centre."
50
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
51
#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
52
msgid "Pitivi Video Editor"
53
msgstr "PiTiVi Video Editor"
55
#. type: Content of: <div><div><div><p>
56
#: slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
58
"Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software "
59
"Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what "
60
"you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and "
61
"Games, alongside helpful reviews from other users."
63
"Say goodbye to searching the web for new software. With the Ubuntu Software "
64
"Centre, you can find and install new apps with ease. Just type in what "
65
"you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and "
66
"Games, alongside helpful reviews from other users."