← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ca-valencia/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kubrick.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-12-16 11:09:47 UTC
  • mfrom: (1.12.37)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131216110947-hqufhykkdaj8fvqz
Tags: 4:4.12.0-0ubuntu1
new upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kubrick.po
598
598
"To move inner slices, add periods (or dots) before the letter of the nearest "
599
599
"face."
600
600
msgstr ""
601
 
"Esta àrea mostra els moviments en notació de Singmaster. Estan basats en "
602
 
"les lletres RLFBUD, que representen (en anglés) les cares dreta (Right), "
 
601
"Esta àrea mostra els moviments en notació de Singmaster. Estan basats en les "
 
602
"lletres RLFBUD, que representen (en anglés) les cares dreta (Right), "
603
603
"esquerra (Left), frontal (Front), posterior (Back), superior (Up) i inferior "
604
604
"(Down). En la vista normal, les lletres RFU representen moviments en sentit "
605
605
"horari de les tres cares visibles i LBD apareix com a moviments antihoraris "
651
651
msgid ""
652
652
"Show two views of this cube, from the front and the back.  Both can rotate."
653
653
msgstr ""
654
 
"Mostra dos punts de vista d'este cub, des del davant i des del darrere. "
655
 
"Les dues vistes poden fer rotacions."
 
654
"Mostra dos punts de vista d'este cub, des del davant i des del darrere. Les "
 
655
"dues vistes poden fer rotacions."
656
656
 
657
657
#: kubrick.cpp:404
658
658
msgid "3 Cubes"