1
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
# Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>, 2010.
4
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010.
8
"Project-Id-Version: ktux\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:36+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 14:37+0100\n"
12
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
13
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
26
msgid "Tux Screen Saver"
27
msgstr "Šetřič obrazovky Tux"
31
"1999 by Martin R. Jones\n"
32
"2010 by Stefan Böhmann"
34
"1999 Martin R. Jones\n"
38
msgid "Stefan Böhmann"
39
msgstr "Stefan Böhmann"
42
msgid "Current maintainer"
43
msgstr "Současný správce"
46
msgid "Martin R. Jones"
47
msgstr "Martin R. Jones"
55
msgstr "Nastavit KTux"