← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-gd-base/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gd/LC_MESSAGES/totem.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-04-10 18:36:38 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410183638-kiq6262ixwdesvyo
Tags: 1:14.04+20140410
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gd/LC_MESSAGES/totem.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: totem\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-20 12:06+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-21 04:38+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-01 13:46+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-04-03 08:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
18
18
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-20 12:09+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 13:06+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
21
21
 
22
22
#: ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:352 ../src/totem-object.c:1181
23
23
#: ../src/totem-object.c:1644 ../src/totem-statusbar.c:115
66
66
msgid "Movie browser plugin"
67
67
msgstr "Plugan brabhsair fhilmichean"
68
68
 
69
 
#: ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:2143 ../src/totem.c:265
 
69
#: ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:2143 ../src/totem.c:262
70
70
msgid "Could not initialize the thread-safe libraries."
71
71
msgstr ""
72
72
"Cha b' urrainn dhuinn na leabhar-lannan a bhios sàbhailte a chum snàithlean "
520
520
msgstr "Seanailean:"
521
521
 
522
522
#. Title
523
 
#: ../data/totem.desktop.in.in.in.h:1 ../data/totem.ui.h:87 ../src/totem.c:264
524
 
#: ../src/totem.c:272 ../src/totem-menu.c:713 ../src/totem-object.c:1652
 
523
#: ../data/totem.desktop.in.in.in.h:1 ../data/totem.ui.h:87 ../src/totem.c:261
 
524
#: ../src/totem.c:269 ../src/totem-menu.c:713 ../src/totem-object.c:1652
525
525
msgid "Videos"
526
526
msgstr "Videothan"
527
527
 
1259
1259
msgid "Audio Preview"
1260
1260
msgstr "Ro-shealladh fuaime"
1261
1261
 
1262
 
#: ../src/totem.c:265
 
1262
#: ../src/totem.c:262
1263
1263
msgid "Verify your system installation. Totem will now exit."
1264
1264
msgstr "Dearbhaich stàladh an t-siostaim agad. Fàgaidh Totem a-nis."
1265
1265