← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/hedgewars/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitry E. Oboukhov
  • Date: 2011-09-23 10:16:55 UTC
  • mfrom: (1.2.11 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110923101655-3977th2gc5n0a3pv
Tags: 0.9.16-1
* New upstream version.
 + Downloadable content! Simply click to install any content.
   New voices, hats, maps, themes, translations, music, scripts...
   Hedgewars is now more customisable than ever before! As time goes
   by we will be soliciting community content to feature on this page,
   so remember to check it from time to time. If you decide you want
   to go back to standard Hedgewars, just remove the Data directory
   from your Hedgewars config directory.
 + 3-D rendering! Diorama-like rendering of the game in a variety
   of 3D modes. Let us know which ones work best for you, we didn't
   really have the equipment to test them all.
 + Resizable game window.
 + New utilities! The Time Box will remove one of your hedgehogs
   from the game for a while, protecting from attack until it returns,
   somewhere else on the map. Land spray will allow you to build bridges,
   seal up holes, or just make life unpleasant for your enemies.
 + New single player: Bamboo Thicket, That Sinking Feeling, Newton and
   the Tree and multi-player: The Specialists, Space Invaders,
   Racer - scripts! And a ton more script hooks for scripters
 + New twists on old weapons. Drill strike, seduction and fire have
   been adjusted. Defective mines have been added, rope can attach to
   hogs/crates/barrels again, grenades now have variable bounce (use
   precise key + 1-5). Portal gun is now more usable in flight and
   all game actions are a lot faster.
 + New theme - Golf, dozens of new community hats and a new
   localised Default voice, Ukranian.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua
1
1
locale = {
2
2
--      [":("] = "",
3
3
--      ["!!!"] = "",
 
4
--      ["..."] = "",
 
5
--      ["Accuracy Bonus!"] = "",
 
6
--      ["Achievement Unlocked"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, Tumbler
 
7
--      ["a Hedgewars mini-game"] = "", -- Space_Invasion, The_Specialists
4
8
--      ["Aiming Practice"] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 
9
--      ["Ammo"] = "",
 
10
--      ["Ammo Depleted!"] = "",
 
11
--      ["ammo extended!"] = "",
 
12
--      ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
 
13
--      ["Ammo Maniac!"] = "",
 
14
--      ["Available points remaining: "] = "",
 
15
--      ["[Backspace]"] = "",
 
16
--      ["Bamboo Thicket"] = "",
 
17
--      ["Barrel Eater!"] = "",
 
18
--      ["Barrel Launcher"] = "",
5
19
--      ["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "",
6
20
--      ["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "",
7
21
--      ["Bazooka Training"] = "",
8
22
--      ["Best laps per team: "] = "",
 
23
--      ["Best Team Times: "] = "",
9
24
--      ["Bloody Rookies"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
10
25
--      ["Boom!"] = "",
 
26
--      ["BOOM!"] = "",
 
27
--      ["Boss defeated!"] = "",
 
28
--      ["Boss Slayer!"] = "",
 
29
--      ["Build a track and race."] = "",
11
30
--      ["CAPTURE THE FLAG"] = "",
 
31
--      ["Careless"] = "",
 
32
--      ["Change Weapon"] = "",
 
33
--      ["Clumsy"] = "",
12
34
--      ["Codename: Teamwork"] = "",
 
35
--      ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
13
36
--      ["Congratulations!"] = "",
14
37
--      ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
15
38
--      ["Control pillars to score points."] = "",
16
39
--      ["Cybernetic Empire"] = "",
17
40
--      ["DAMMIT, ROOKIE!"] = "",
18
41
--      ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"] = "",
19
42
--      ["Dangerous Ducklings"] = "",
 
43
--      ["Deadweight"] = "",
 
44
--      ["Demolition is fun!"] = "",
 
45
--      ["Depleted Kamikaze!"] = "",
 
46
--      ["Destroy invaders to score points."] = "",
 
47
--      ["Double Kill!"] = "",
 
48
--      ["Drone Hunter!"] = "",
 
49
--      ["Drowner"] = "",
 
50
--      ["Each turn you get 1-3 random weapons"] = "",
 
51
--      ["Each turn you get one random weapon"] = "",
20
52
--      ["Eliminate all enemies"] = "",
21
53
--      ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
22
54
--      ["Eliminate Poison before the time runs out"] = "",
23
55
--      ["Eliminate the Blue Team"] = "",
 
56
--      ["Eliminate the enemy before the time runs out"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 
57
--      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 
58
--      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
 
59
--      ["- Eliminate Unit 3378 |- Feeble Resistance must survive"] = "",
 
60
--      ["Energetic Engineer"] = "",
24
61
--      ["Enjoy the swim..."] = "",
 
62
--      ["[Enter]"] = "",
25
63
--      ["Fastest lap: "] = "",
26
64
--      ["Feeble Resistance"] = "",
 
65
--      ["Fire"] = "",
27
66
--      ["Flag captured!"] = "",
28
67
--      ["Flag respawned!"] = "",
29
68
--      ["Flag returned!"] = "",
 
69
--      ["Flags, and their home base will be placed where each team ends their first turn."] = "",
 
70
--      ["Flamer"] = "",
 
71
--      ["Friendly Fire!"] = "",
 
72
--      ["fuel extended!"] = "",
 
73
--      ["GAME BEGUN!!!"] = "",
 
74
--      ["Game Modifiers: "] = "",
30
75
--      ["GAME OVER!"] = "",
31
76
--      ["Game Started!"] = "",
32
77
--      ["Get on over there and take him out!"] = "",
 
78
--      ["Goal"] = "",
33
79
--      ["GO! GO! GO!"] = "",
34
80
--      ["Good birdy......"] = "",
35
81
--      ["Good luck out there!"] = "",
 
82
--      ["Good so far!"] = "",
 
83
--      ["Good to go!"] = "",
 
84
--      ["GOTCHA!"] = "",
 
85
--      ["Grab Mines/Explosives"] = "",
 
86
--      ["Hahahaha!"] = "",
 
87
--      ["Haha, now THAT would be something!"] = "",
 
88
--      ["Hapless Hogs"] = "",
 
89
--      [" Hapless Hogs left!"] = "",
 
90
--      ["Health crates extend your time."] = "",
 
91
--      ["Heavy"] = "",
36
92
--      ["Hedgewars-Basketball"] = "",
37
93
--      ["Hedgewars-Knockball"] = "",
 
94
--      ["Heh, it's not that bad."] = "",
 
95
--      ["Hit Combo!"] = "",
38
96
--      ["Hmmm..."] = "",
39
97
--      ["Hooray!"] = "",
40
98
--      ["Hunter"] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
41
99
--      ["Instructor"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 
100
--      ["invaders destroyed"] = "",
 
101
--      ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "",
 
102
--      ["Jumping is disabled"] = "",
 
103
--      ["Kamikaze Expert!"] = "",
 
104
--      ["Keep it up!"] = "",
 
105
--      ["Killing spree!"] = "",
 
106
--      ["KILLS"] = "",
 
107
--      ["Last Target!"] = "",
 
108
--      ["[Left Shift]"] = "",
42
109
--      ["Listen up, maggot!!"] = "",
 
110
--      ["Lively Lifeguard"] = "",
 
111
--      ["Mine Deployer"] = "",
 
112
--      ["Mine Eater!"] = "",
43
113
--      ["|- Mines Time:"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
44
114
--      ["MISSION FAILED"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 
115
--      ["MISSION SUCCESS"] = "",
 
116
--      ["MISSION SUCCESSFUL"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 
117
--      ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
 
118
--      ["Multi-shot!"] = "",
 
119
--      ["Nameless Heroes"] = "",
 
120
--      ["New Barrels Per Turn"] = "",
 
121
--      ["NEW CLAN RECORD: "] = "",
45
122
--      ["NEW fastest lap: "] = "",
 
123
--      ["New Mines Per Turn"] = "",
 
124
--      ["NEW RACE RECORD: "] = "",
 
125
--      ["Newton's Hammock"] = "",
 
126
--      ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
46
127
--      ["Not So Friendly Match"] = "", -- Basketball, Knockball
47
128
--      ["Oh no! Just try again!"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
48
129
--      ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
49
130
--      ["Operation Diver"] = "",
50
131
--      ["Opposing Team: "] = "",
51
132
--      ["Pathetic Hog #%d"] = "",
 
133
--      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 
134
--      ["Per-Hog Ammo"] = "",
 
135
--      ["Place more waypoints using [ENTER]"] = "",
 
136
--      ["Place more waypoints using the 'Air Attack' weapon."] = "",
 
137
--      ["points"] = "", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
52
138
--      ["Poison"] = "",
 
139
--      ["Power Remaining"] = "",
 
140
--      ["Prepare yourself"] = "",
 
141
--      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 
142
--      ["Race complexity limit reached."] = "",
 
143
--      ["RACER"] = "",
 
144
--      [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "",
 
145
--      ["Round Limit:"] = "",
 
146
--      ["Round Limit"] = "",
 
147
--      ["Rounds Complete: "] = "",
 
148
--      ["Rounds Complete"] = "",
 
149
--      ["RULES OF THE GAME [Press ESC to view]"] = "",
 
150
--      ["s|"] = "",
 
151
--      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
 
152
--      ["SCORE"] = "",
53
153
--      ["sec"] = "", -- CTF_Blizzard, TrophyRace, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, Capture_the_Flag
54
154
--      ["See ya!"] = "",
 
155
--      ["selected!"] = "",
 
156
--      ["s"] = "", -- GaudyRacer, Space_Invasion
 
157
--      ["Shield boosted! +30 power"] = "",
 
158
--      ["Shield Depleted"] = "",
 
159
--      ["Shield is fully recharged!"] = "",
 
160
--      ["Shield Master!"] = "",
 
161
--      ["Shield Miser!"] = "",
 
162
--      ["Shield OFF:"] = "",
 
163
--      ["Shield ON:"] = "",
 
164
--      ["Shield Seeker!"] = "",
55
165
--      ["Shotgun Team"] = "",
56
166
--      ["Shotgun Training"] = "",
 
167
--      ["shots remaining."] = "",
 
168
--      ["Silly"] = "",
 
169
--      ["Sinky"] = "",
57
170
--      ["%s is out and Team %d|scored a penalty!| |Score:"] = "", -- Basketball, Knockball
58
171
--      ["%s is out and Team %d|scored a point!| |Score:"] = "", -- Basketball, Knockball
59
172
--      ["Sniper Training"] = "",
60
173
--      ["Sniperz"] = "",
 
174
--      ["Sponge"] = "",
61
175
--      ["Spooky Tree"] = "",
 
176
--      ["STATUS UPDATE"] = "", -- GaudyRacer, Space_Invasion
 
177
--      ["Switched to "] = "",
62
178
--      ["Team %d: "] = "",
 
179
--      ["Team Scores"] = "", -- Control, Space_Invasion
 
180
--      ["That Sinking Feeling"] = "",
63
181
--      ["That was pointless."] = "",
64
182
--      ["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "",
65
183
--      ["The flag will respawn next round."] = "",
 
184
--      ["The Nameless One"] = "",
 
185
--      ["THE SPECIALISTS"] = "",
 
186
--      ["This one's tricky."] = "",
 
187
--      ["This rain is really something..."] = "",
 
188
--      ["TIME: "] = "",
 
189
--      ["Timed Kamikaze!"] = "",
 
190
--      ["Time Extended!"] = "",
 
191
--      ["Time Extension"] = "",
 
192
--      ["Toggle Shield"] = "",
66
193
--      ["Toxic Team"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 
194
--      ["TRACK COMPLETED"] = "",
 
195
--      ["TRACK FAILED!"] = "",
67
196
--      ["TrophyRace"] = "",
68
197
--      ["T_T"] = "",
 
198
--      ["Tumbling Time Extended!"] = "",
 
199
--      ["Turn Time"] = "",
 
200
--      ["Unit"] = "",
69
201
--      ["Unit 3378"] = "",
 
202
--      ["Unit 835"] = "",
 
203
--      ["Unlimited Attacks"] = "",
 
204
--      ["Unstoppable!"] = "",
 
205
--      ["User Challenge"] = "",
70
206
--      ["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "",
 
207
--      ["Victory for the "] = "", -- CTF_Blizzard, Capture_the_Flag
 
208
--      ["Waypoint placed."] = "",
 
209
--      ["Way-Points Remaining"] = "",
 
210
--      ["Weapons Reset"] = "",
 
211
--      ["Well done."] = "",
 
212
--      ["Will this ever end?"] = "",
 
213
--      ["WINNING TIME: "] = "",
 
214
--      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
71
215
--      ["You have SCORED!!"] = "",
 
216
--      ["You saved"] = "",
72
217
--      ["You've failed. Try again."] = "",
73
218
--      ["You've reached the goal!| |Time: "] = "",
74
219
--      ["'Zooka Team"] = "",