← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/plasma-nm/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru/plasmanetworkmanagement_openswanui.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Harald Sitter, Scarlett Clark
  • Date: 2014-10-01 16:14:15 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141001161415-b3q27oqg8xqumbq7
Tags: 4:5.1.0.1-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Harald Sitter ]
* Drop ugly workaround to make a desktop file exectuable
  + This either should be done upstream or be lintian overridden (former
    seems more suitable). Upstream has been poked on IRC.
* Add lintian overrides
  + missing manpages: we don't care
  + package name doesn't match soname: we don't care for internal libraries
  + shlib-without-versioned-soname: we don't care for internal libraries
* Fix copyright short license for LGPL-KDEeV

[ Scarlett Clark ]
* Fix copyright short licence for LGPL-2.1-KDEeV 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru/plasmanetworkmanagement_openswanui.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-06-16 02:03+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-04-03 17:08+0400\n"
12
 
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-27 09:14+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 19:00+0300\n"
 
12
"Last-Translator: Victor Ryzhykh <victorr2007@yandex.ru>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
14
14
"Language: ru\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
 
22
22
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
23
 
#: openswan.ui:17
 
23
#: openswan.ui:20
24
24
msgid "Gateway:"
25
25
msgstr "Шлюз:"
26
26
 
27
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
28
27
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
29
 
#: openswan.ui:27 openswanauth.ui:17
 
28
#: openswan.ui:30
30
29
msgid "Group name:"
31
30
msgstr "Имя группы:"
32
31
 
33
32
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userPasswordLabel)
34
33
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
35
 
#: openswan.ui:37 openswanauth.ui:37
 
34
#: openswan.ui:40 openswanauth.ui:40
36
35
msgid "User password:"
37
36
msgstr "Пароль пользователя:"
38
37
 
39
38
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbUsernamePasswordMode)
40
39
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGroupPasswordMode)
41
 
#: openswan.ui:54 openswan.ui:91
 
40
#: openswan.ui:57 openswan.ui:94
42
41
msgid "Store"
43
42
msgstr "Запомнить"
44
43
 
45
44
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbUsernamePasswordMode)
46
45
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGroupPasswordMode)
47
 
#: openswan.ui:59 openswan.ui:96
 
46
#: openswan.ui:62 openswan.ui:99
48
47
msgid "Always Ask"
49
48
msgstr "Всегда спрашивать"
50
49
 
51
50
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbUsernamePasswordMode)
52
51
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGroupPasswordMode)
53
 
#: openswan.ui:64 openswan.ui:101
 
52
#: openswan.ui:67 openswan.ui:104
54
53
msgid "Not Required"
55
54
msgstr "Не требуется"
56
55
 
57
56
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupPasswordLabel)
58
57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
59
 
#: openswan.ui:74 openswanauth.ui:57
 
58
#: openswan.ui:77 openswanauth.ui:60
60
59
msgid "Group password:"
61
60
msgstr "Пароль группы:"
62
61
 
63
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPasswords)
64
63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ckShowPasswords)
65
 
#: openswan.ui:111 openswanauth.ui:77
 
64
#: openswan.ui:114 openswanauth.ui:80
66
65
msgid "Show passwords"
67
 
msgstr "Показывать пароли"
 
66
msgstr "Показать пароли"
68
67
 
69
68
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
70
 
#: openswan.ui:131
 
69
#: openswan.ui:134
71
70
msgid "User name:"
72
71
msgstr "Имя пользователя:"
73
72
 
74
73
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
75
 
#: openswan.ui:141
 
74
#: openswan.ui:144
76
75
msgid "Phase1 algorithms:"
77
76
msgstr "Алгоритмы фазы 1:"
78
77
 
79
78
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
80
 
#: openswan.ui:151
 
79
#: openswan.ui:154
81
80
msgid "Phase2 algorithms:"
82
81
msgstr "Алгоритмы фазы 2:"
83
82
 
84
83
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
85
 
#: openswan.ui:161
 
84
#: openswan.ui:164
86
85
msgid "Domain:"
87
 
msgstr "Домен:"
 
 
b'\\ No newline at end of file'
 
86
msgstr "Домен:"
 
87
 
 
88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
 
89
#: openswanauth.ui:20
 
90
msgid "Group na&me:"
 
91
msgstr "Имя гр&уппы:"
 
 
b'\\ No newline at end of file'