← Back to branch summary

~futatuki/mailman/2.1-forbid-subscription

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/it/disabled.txt

  • Committer:
  • Date: 2003-01-02 05:25:50 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20030102052550-qqbl1i96tzg3bach
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
templates/it/disabled.txt
 
1
La tua iscrizione alla lista %(listname)s � stata disabilitata 
 
2
%(reason)s. Non riceverai ulteriori messaggi
 
3
da questa lista fino a che non riattiverai la tua iscrizione. 
 
4
Riceverai altre %(noticesleft)s come questa prima che la tua iscrizione
 
5
alla lista sia eliminata.
 
6
 
 
7
Per riattivare la tua iscrizione, puoi semplicemente rispondere a questo 
 
8
messaggio (lasciando intatto l'oggetto), o visitando la pagina di conferma a
 
9
 
 
10
    %(confirmurl)s
 
11
 
 
12
Puoi inoltre visitare la tua pagina di iscrizione a
 
13
 
 
14
   %(optionsurl)s
 
15
 
 
16
Nella tua pagina, puoi cambiare varie opzioni di consegna quali il tuo 
 
17
indirizzo email e se usare o meno la modalit� digest. 
 
18
Come promemoria, la tua password �
 
19
 
 
20
  %(password)s
 
21
 
 
22
Nel caso avessi qualche problema o domanda, puoi contattare l'amministratore 
 
23
della lista a
 
24
 
 
25
  %(owneraddr)s
 
26