← Back to branch summary

~futatuki/mailman/2.1-forbid-subscription

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/it/invite.txt

  • Committer:
  • Date: 2003-01-02 05:25:50 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20030102052550-qqbl1i96tzg3bach
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
templates/it/invite.txt
 
1
Il tuo indirizzo "%(email)s" � stato invitato ad iscriversi 
 
2
alla lista %(listname)s presso %(hostname)s dall'amministratore
 
3
della stessa.
 
4
 
 
5
Per accettare questo invito � sufficiente rispondere a questo
 
6
messaggio, mantenendo la riga dell'oggetto intatta.
 
7
 
 
8
Oppure puoi visitare questa pagina web:
 
9
 
 
10
    %(confirmurl)s
 
11
 
 
12
Oppure includi solo ed esclusivamente la linea seguente in un
 
13
messaggio da spedire a %(requestaddr)s:
 
14
 
 
15
    confirm %(cookie)s
 
16
 
 
17
Tieni presente che una semplice risposta a questo messaggio dovrebbe
 
18
essere sufficiente con la maggior parte dei programmi di posta.
 
19
 
 
20
Se vuoi rifiutare l'invito, semplicemente ignora questo messaggio.
 
21
Se hai domande, puoi scrivere a %(listowner)s.