~openerp-chinese-team/openobject-doc/Chinese-init

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/zh_CN/source/book/4/4_11_HR/4_11_HR_hire_new_people.rst

  • Committer: JoshuaJan
  • Date: 2012-12-04 01:36:44 UTC
  • Revision ID: popkar77@gmail.com-20121204013644-k25kpyac672wxe22
Chinese initialization

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
 
 
2
.. i18n: .. index::
 
3
.. i18n:    single: recruitments
 
4
.. i18n: ..
 
5
..
 
6
 
 
7
.. index::
 
8
   single: recruitments
 
9
..
 
10
 
 
11
.. i18n: Talent Acquisition
 
12
.. i18n: ==================
 
13
..
 
14
 
 
15
Talent Acquisition
 
16
==================
 
17
 
 
18
.. i18n: Using OpenERP, you can efficiently manage the process of hiring new people for your organization.
 
19
.. i18n: It is a well managed recruitment process from initial contact to hiring the applicant.
 
20
..
 
21
 
 
22
Using OpenERP, you can efficiently manage the process of hiring new people for your organization.
 
23
It is a well managed recruitment process from initial contact to hiring the applicant.
 
24
 
 
25
.. i18n: .. index::
 
26
.. i18n:    single: module; hr_recruitment
 
27
..
 
28
 
 
29
.. index::
 
30
   single: module; hr_recruitment
 
31
 
 
32
.. i18n: You need to install :mod:`hr_recruitment` module to efficiently manage the recruitment process.
 
33
.. i18n: The configuration wizard to install this module is shown below:
 
34
..
 
35
 
 
36
You need to install :mod:`hr_recruitment` module to efficiently manage the recruitment process.
 
37
The configuration wizard to install this module is shown below:
 
38
 
 
39
.. i18n: .. figure::  images/config_wiz_recruitment.png
 
40
.. i18n:    :scale: 75
 
41
.. i18n:    :align: center
 
42
.. i18n: 
 
43
.. i18n:    *Configuration wizard to install hr_recruitment module*
 
44
..
 
45
 
 
46
.. figure::  images/config_wiz_recruitment.png
 
47
   :scale: 75
 
48
   :align: center
 
49
 
 
50
   *Configuration wizard to install hr_recruitment module*
 
51
 
 
52
.. i18n: The :guilabel:`Applicants` form can be seen from the menu :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Applicants`.
 
53
..
 
54
 
 
55
The :guilabel:`Applicants` form can be seen from the menu :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Applicants`.
 
56
 
 
57
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_applicant_form.png
 
58
.. i18n:    :scale: 75
 
59
.. i18n:    :align: center
 
60
.. i18n: 
 
61
.. i18n:    *Applicant recruitment form*
 
62
..
 
63
 
 
64
.. figure::  images/recruitment_applicant_form.png
 
65
   :scale: 75
 
66
   :align: center
 
67
 
 
68
   *Applicant recruitment form*
 
69
 
 
70
.. i18n: You can manage the following information using the Applicants form:
 
71
..
 
72
 
 
73
You can manage the following information using the Applicants form:
 
74
 
 
75
.. i18n: * :guilabel:`Applicant's Name`
 
76
.. i18n: * :guilabel:`Applied Job`
 
77
.. i18n: * :guilabel:`Department`
 
78
.. i18n: * :guilabel:`Stage`: can be ``Initial Job Demand``, ``Salary Negotiation``, ...
 
79
.. i18n: * :guilabel:`Responsible`: Responsible person who conducts the interview
 
80
.. i18n: * :guilabel:`Contact` information
 
81
.. i18n: * :guilabel:`Contract Data`: including Availability, Expected Salary, Proposed Salary
 
82
.. i18n: * :guilabel:`Qualification` of the applicant
 
83
.. i18n: * :guilabel:`State`: reflects the actual status of the recruitment process like ``New``, ``In Progress``, ``Pending``, ``Refused`` or ``Hired``
 
84
..
 
85
 
 
86
* :guilabel:`Applicant's Name`
 
87
* :guilabel:`Applied Job`
 
88
* :guilabel:`Department`
 
89
* :guilabel:`Stage`: can be ``Initial Job Demand``, ``Salary Negotiation``, ...
 
90
* :guilabel:`Responsible`: Responsible person who conducts the interview
 
91
* :guilabel:`Contact` information
 
92
* :guilabel:`Contract Data`: including Availability, Expected Salary, Proposed Salary
 
93
* :guilabel:`Qualification` of the applicant
 
94
* :guilabel:`State`: reflects the actual status of the recruitment process like ``New``, ``In Progress``, ``Pending``, ``Refused`` or ``Hired``
 
95
 
 
96
.. i18n: Initially, the applicant state is ``New``, after that it can be converted to ``In Progress``.
 
97
.. i18n: If the applicant is at one of the different stages like it may be in `Waiting for approval by human resource department` or `Waiting for offer acceptance by applicant`,
 
98
.. i18n: in these cases, the applicant state should be ``Pending``. When the status is ``Hired``, you can find that applicant's detail from the list of employees.
 
99
..
 
100
 
 
101
Initially, the applicant state is ``New``, after that it can be converted to ``In Progress``.
 
102
If the applicant is at one of the different stages like it may be in `Waiting for approval by human resource department` or `Waiting for offer acceptance by applicant`,
 
103
in these cases, the applicant state should be ``Pending``. When the status is ``Hired``, you can find that applicant's detail from the list of employees.
 
104
 
 
105
.. i18n: The information about the :guilabel:`Job Position` can be maintained by the menu :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Job Positions`.
 
106
..
 
107
 
 
108
The information about the :guilabel:`Job Position` can be maintained by the menu :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Job Positions`.
 
109
 
 
110
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_job_position.png
 
111
.. i18n:    :scale: 75
 
112
.. i18n:    :align: center
 
113
.. i18n: 
 
114
.. i18n:    *Job Positions in the organization*
 
115
..
 
116
 
 
117
.. figure::  images/recruitment_job_position.png
 
118
   :scale: 75
 
119
   :align: center
 
120
 
 
121
   *Job Positions in the organization*
 
122
 
 
123
.. i18n: The key features of OpenERP for the process of hiring new people using :mod:`hr_recruitment` module are:
 
124
..
 
125
 
 
126
The key features of OpenERP for the process of hiring new people using :mod:`hr_recruitment` module are:
 
127
 
 
128
.. i18n: * It manages job positions and the recruitment process.
 
129
.. i18n: * It is integrated with the :mod:`survey` module to allow you to define interviews for different jobs.
 
130
.. i18n: * This module is integrated with the mail gateway to automatically track emails
 
131
.. i18n:   sent to jobs@yourcompany.com.
 
132
.. i18n: * It is also integrated with the document management system to store and search CVs in your CV base.
 
133
..
 
134
 
 
135
* It manages job positions and the recruitment process.
 
136
* It is integrated with the :mod:`survey` module to allow you to define interviews for different jobs.
 
137
* This module is integrated with the mail gateway to automatically track emails
 
138
  sent to jobs@yourcompany.com.
 
139
* It is also integrated with the document management system to store and search CVs in your CV base.
 
140
 
 
141
.. i18n: You can analyse data of recruitment process through the menu :menuselection:`Human Resources --> Reporting --> Recruitment Analysis`.
 
142
..
 
143
 
 
144
You can analyse data of recruitment process through the menu :menuselection:`Human Resources --> Reporting --> Recruitment Analysis`.
 
145
 
 
146
.. i18n: .. index::
 
147
.. i18n:    single: recruitments; create applicants from e-mail
 
148
..
 
149
 
 
150
.. index::
 
151
   single: recruitments; create applicants from e-mail
 
152
 
 
153
.. i18n: Create applicants automatically based on incoming mail and keep track of attachments such as resumes and cover letters
 
154
.. i18n: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
155
..
 
156
 
 
157
Create applicants automatically based on incoming mail and keep track of attachments such as resumes and cover letters
 
158
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
159
 
 
160
.. i18n: You have seen how to create new applicants from the `Applicants` form. You can also configure your email server in OpenERP to create new applicants based on incoming mails. For example, if you have an e-mail ID ``jobs@yourcompany.com``, you can configure it such that all emails received at this ID automatically generate new job applicants.
 
161
..
 
162
 
 
163
You have seen how to create new applicants from the `Applicants` form. You can also configure your email server in OpenERP to create new applicants based on incoming mails. For example, if you have an e-mail ID ``jobs@yourcompany.com``, you can configure it such that all emails received at this ID automatically generate new job applicants.
 
164
 
 
165
.. i18n: For this, you have to install the :mod:`fetchmail` module by using the :guilabel:`Reconfigure` wizard and configuring :guilabel:`Fetch Emails` for installation in the `CRM Application Configuration` section. 
 
166
..
 
167
 
 
168
For this, you have to install the :mod:`fetchmail` module by using the :guilabel:`Reconfigure` wizard and configuring :guilabel:`Fetch Emails` for installation in the `CRM Application Configuration` section. 
 
169
 
 
170
.. i18n: Navigate to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Emails --> Email Servers` and click :guilabel:`New`. Supply the following information in the `Email Servers` form:
 
171
..
 
172
 
 
173
Navigate to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Emails --> Email Servers` and click :guilabel:`New`. Supply the following information in the `Email Servers` form:
 
174
 
 
175
.. i18n: * :guilabel:`Name` : A name for the server configuration.
 
176
.. i18n: * :guilabel:`Server Type` : Either ``POP Server`` or ``IMAP Server``.
 
177
.. i18n: * :guilabel:`Add Attachment` : Set to ``True``, to be able to retrieve attachments like CVs, cover letters, etc.
 
178
.. i18n: * :guilabel:`Server` : Server name.
 
179
.. i18n: * :guilabel:`Port` : Server port.
 
180
.. i18n: * :guilabel:`User Name` : The username on this e-mail server.
 
181
.. i18n: * :guilabel:`Password` : The password for access to this e-mail account.
 
182
.. i18n: * :guilabel:`Model` : The object model for which you wish to generate a record. Select ``Applicant`` (hr.applicant) in this case.
 
183
..
 
184
 
 
185
* :guilabel:`Name` : A name for the server configuration.
 
186
* :guilabel:`Server Type` : Either ``POP Server`` or ``IMAP Server``.
 
187
* :guilabel:`Add Attachment` : Set to ``True``, to be able to retrieve attachments like CVs, cover letters, etc.
 
188
* :guilabel:`Server` : Server name.
 
189
* :guilabel:`Port` : Server port.
 
190
* :guilabel:`User Name` : The username on this e-mail server.
 
191
* :guilabel:`Password` : The password for access to this e-mail account.
 
192
* :guilabel:`Model` : The object model for which you wish to generate a record. Select ``Applicant`` (hr.applicant) in this case.
 
193
 
 
194
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_config_server.png
 
195
.. i18n:    :scale: 75
 
196
.. i18n:    :align: center
 
197
.. i18n: 
 
198
.. i18n:    *Configuring an e-mail server*
 
199
..
 
200
 
 
201
.. figure::  images/recruitment_config_server.png
 
202
   :scale: 75
 
203
   :align: center
 
204
 
 
205
   *Configuring an e-mail server*
 
206
 
 
207
.. i18n: After configuring your server, click the :guilabel:`Confirm` button to enable this configuration and start receiving e-mails.
 
208
..
 
209
 
 
210
After configuring your server, click the :guilabel:`Confirm` button to enable this configuration and start receiving e-mails.
 
211
 
 
212
.. i18n: Whenever you receive a new e-mail at the configured e-mail address, a new applicant record is created having the same subject name as the e-mail subject. The applicants e-mail details are stored too, for future correspondence. You can add more details to this job application. You can view these newly created applicants from :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Applicants` and by clicking the :guilabel:`Clear` button to clear all filters. In the figure :ref:`ejob`, the top three applicants have been created automatically from received e-mails.
 
213
..
 
214
 
 
215
Whenever you receive a new e-mail at the configured e-mail address, a new applicant record is created having the same subject name as the e-mail subject. The applicants e-mail details are stored too, for future correspondence. You can add more details to this job application. You can view these newly created applicants from :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Applicants` and by clicking the :guilabel:`Clear` button to clear all filters. In the figure :ref:`ejob`, the top three applicants have been created automatically from received e-mails.
 
216
 
 
217
.. i18n: .. _ejob:
 
218
.. i18n: 
 
219
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_from_email.png
 
220
.. i18n:    :scale: 70
 
221
.. i18n:    :align: center
 
222
.. i18n: 
 
223
.. i18n:    *Job applicants automatically created from e-mails*
 
224
..
 
225
 
 
226
.. _ejob:
 
227
 
 
228
.. figure::  images/recruitment_from_email.png
 
229
   :scale: 70
 
230
   :align: center
 
231
 
 
232
   *Job applicants automatically created from e-mails*
 
233
 
 
234
.. i18n: Because you have configured your server to add attachments, if an incoming applicant e-mail contains attachments, it will be linked to the corresponding applicant record. You can find it in the :guilabel:`Attachments` section at the right of the applicant form. You can click on the attachment name to open it.
 
235
..
 
236
 
 
237
Because you have configured your server to add attachments, if an incoming applicant e-mail contains attachments, it will be linked to the corresponding applicant record. You can find it in the :guilabel:`Attachments` section at the right of the applicant form. You can click on the attachment name to open it.
 
238
 
 
239
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_email_attach.png
 
240
.. i18n:    :scale: 70
 
241
.. i18n:    :align: center
 
242
.. i18n: 
 
243
.. i18n:    *Applicant form with its corresponding attachments*
 
244
..
 
245
 
 
246
.. figure::  images/recruitment_email_attach.png
 
247
   :scale: 70
 
248
   :align: center
 
249
 
 
250
   *Applicant form with its corresponding attachments*
 
251
 
 
252
.. i18n: .. index::
 
253
.. i18n:    single: recruitments; stages
 
254
..
 
255
 
 
256
.. index::
 
257
   single: recruitments; stages
 
258
 
 
259
.. i18n: Define stages to track the progress in the recruitment process
 
260
.. i18n: --------------------------------------------------------------
 
261
..
 
262
 
 
263
Define stages to track the progress in the recruitment process
 
264
--------------------------------------------------------------
 
265
 
 
266
.. i18n: Rarely will a recruitment process end after just a single meeting or a phone call. It is in fact a string of stages through which a recruitment progresses in order to bear a favourable outcome. You can define the stages which a recruitment process would undergo. Use the menu :menuselection:`Human Resources --> Configuration --> Recruitment --> Stages` to define various stages.
 
267
..
 
268
 
 
269
Rarely will a recruitment process end after just a single meeting or a phone call. It is in fact a string of stages through which a recruitment progresses in order to bear a favourable outcome. You can define the stages which a recruitment process would undergo. Use the menu :menuselection:`Human Resources --> Configuration --> Recruitment --> Stages` to define various stages.
 
270
 
 
271
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_stages.png
 
272
.. i18n:    :scale: 75
 
273
.. i18n:    :align: center
 
274
.. i18n: 
 
275
.. i18n:    *Defining recruitment stages*
 
276
..
 
277
 
 
278
.. figure::  images/recruitment_stages.png
 
279
   :scale: 75
 
280
   :align: center
 
281
 
 
282
   *Defining recruitment stages*
 
283
 
 
284
.. i18n: You must give the stage a :guilabel:`Name`. Use the :guilabel:`Sequence` field to give a sequence order when displaying a list of stages. You may also associate the stage with a :guilabel:`Department`. The stages that you have defined then become available in the `Applicants` form's `Stage` field. Using this, you can qualify an ongoing recruitment process from one stage to another.
 
285
..
 
286
 
 
287
You must give the stage a :guilabel:`Name`. Use the :guilabel:`Sequence` field to give a sequence order when displaying a list of stages. You may also associate the stage with a :guilabel:`Department`. The stages that you have defined then become available in the `Applicants` form's `Stage` field. Using this, you can qualify an ongoing recruitment process from one stage to another.
 
288
 
 
289
.. i18n: .. index::
 
290
.. i18n:    single: recruitments; next action
 
291
..
 
292
 
 
293
.. index::
 
294
   single: recruitments; next action
 
295
 
 
296
.. i18n: Define next action and next action dates
 
297
.. i18n: ----------------------------------------
 
298
..
 
299
 
 
300
Define next action and next action dates
 
301
----------------------------------------
 
302
 
 
303
.. i18n: The :guilabel:`Next Action Date` and :guilabel:`Next Action` fields on the `Applicants` form let you define an action you would like to initiate on a given date. It serves as a reminder to the recruitment officer regarding what step he must take next and on which date.
 
304
..
 
305
 
 
306
The :guilabel:`Next Action Date` and :guilabel:`Next Action` fields on the `Applicants` form let you define an action you would like to initiate on a given date. It serves as a reminder to the recruitment officer regarding what step he must take next and on which date.
 
307
 
 
308
.. i18n: .. index::
 
309
.. i18n:    single: recruitments; communication history
 
310
..
 
311
 
 
312
.. index::
 
313
   single: recruitments; communication history
 
314
 
 
315
.. i18n: Track the history of the e-mail communication with the applicant
 
316
.. i18n: ----------------------------------------------------------------
 
317
..
 
318
 
 
319
Track the history of the e-mail communication with the applicant
 
320
----------------------------------------------------------------
 
321
 
 
322
.. i18n: Using the :guilabel:`Communication & History` tab in the `Applicants` form, you can add notes for internal reference or send e-mails to the applicant. You can also view the history of communication and notes for a recruitment application in the `History` section. If you specify e-mail addresses in the :guilabel:`Global CC` field, these e-mail addresses will be added to the :guilabel:`CC` field of all inbound and outbound e-mails for this record before being sent. You can separate multiple e-mail addresses with a comma.
 
323
..
 
324
 
 
325
Using the :guilabel:`Communication & History` tab in the `Applicants` form, you can add notes for internal reference or send e-mails to the applicant. You can also view the history of communication and notes for a recruitment application in the `History` section. If you specify e-mail addresses in the :guilabel:`Global CC` field, these e-mail addresses will be added to the :guilabel:`CC` field of all inbound and outbound e-mails for this record before being sent. You can separate multiple e-mail addresses with a comma.
 
326
 
 
327
.. i18n: To create an internal note, click the :guilabel:`Add Internal Note` button. Add a note description in the popup that appears. You also have a choice to change the application state at this stage. Click :guilabel:`Add` to save the note and see it listed in the `History` section.
 
328
..
 
329
 
 
330
To create an internal note, click the :guilabel:`Add Internal Note` button. Add a note description in the popup that appears. You also have a choice to change the application state at this stage. Click :guilabel:`Add` to save the note and see it listed in the `History` section.
 
331
 
 
332
.. i18n: To send an e-mail to the applicant, click the :guilabel:`Send New Email` button. In the popup, you must enter the following:
 
333
..
 
334
 
 
335
To send an e-mail to the applicant, click the :guilabel:`Send New Email` button. In the popup, you must enter the following:
 
336
 
 
337
.. i18n: * :guilabel:`From` : E-mail address used to send an e-mail.
 
338
.. i18n: * :guilabel:`Reply To` : E-mail address for receiving a reply.
 
339
.. i18n: * :guilabel:`To` : The applicants e-mail address
 
340
.. i18n: * :guilabel:`Subject` : Subject of the e-mail. By default, it takes the subject of the recruitment application.
 
341
.. i18n: * :guilabel:`Message` : The message to send in the e-mail.
 
342
..
 
343
 
 
344
* :guilabel:`From` : E-mail address used to send an e-mail.
 
345
* :guilabel:`Reply To` : E-mail address for receiving a reply.
 
346
* :guilabel:`To` : The applicants e-mail address
 
347
* :guilabel:`Subject` : Subject of the e-mail. By default, it takes the subject of the recruitment application.
 
348
* :guilabel:`Message` : The message to send in the e-mail.
 
349
 
 
350
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_send_mail.png
 
351
.. i18n:    :scale: 75
 
352
.. i18n:    :align: center
 
353
.. i18n: 
 
354
.. i18n:    *Send an e-mail to the applicant*
 
355
..
 
356
 
 
357
.. figure::  images/recruitment_send_mail.png
 
358
   :scale: 75
 
359
   :align: center
 
360
 
 
361
   *Send an e-mail to the applicant*
 
362
 
 
363
.. i18n: Here too, you have a choice to change the application state. You may also add attachments through the :guilabel:`Attachments` tab in the popup. Click :guilabel:`Send` to send the e-mail. You can see a listing of the correspondence as shown in the figure below:
 
364
..
 
365
 
 
366
Here too, you have a choice to change the application state. You may also add attachments through the :guilabel:`Attachments` tab in the popup. Click :guilabel:`Send` to send the e-mail. You can see a listing of the correspondence as shown in the figure below:
 
367
 
 
368
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_comm_history.png
 
369
.. i18n:    :scale: 75
 
370
.. i18n:    :align: center
 
371
.. i18n: 
 
372
.. i18n:    *History of communication for the recruitment application*
 
373
..
 
374
 
 
375
.. figure::  images/recruitment_comm_history.png
 
376
   :scale: 75
 
377
   :align: center
 
378
 
 
379
   *History of communication for the recruitment application*
 
380
 
 
381
.. i18n: .. index::
 
382
.. i18n:    single: recruitments; phone calls
 
383
.. i18n:    single: recruitments; appointments
 
384
..
 
385
 
 
386
.. index::
 
387
   single: recruitments; phone calls
 
388
   single: recruitments; appointments
 
389
 
 
390
.. i18n: Plan phone calls or appointments
 
391
.. i18n: --------------------------------
 
392
..
 
393
 
 
394
Plan phone calls or appointments
 
395
--------------------------------
 
396
 
 
397
.. i18n: One of the advantages of using the :mod:`hr_recruitment` module is that you can plan and organise phone calls to and appointments with prospective employees. This is made possible due to its integration with :mod:`crm` module's Phone Calls and Meetings features.
 
398
..
 
399
 
 
400
One of the advantages of using the :mod:`hr_recruitment` module is that you can plan and organise phone calls to and appointments with prospective employees. This is made possible due to its integration with :mod:`crm` module's Phone Calls and Meetings features.
 
401
 
 
402
.. i18n: You can schedule a phone call from the `Applicants` form by clicking the :guilabel:`Phone Call` button. This brings up a popup as shown below:
 
403
..
 
404
 
 
405
You can schedule a phone call from the `Applicants` form by clicking the :guilabel:`Phone Call` button. This brings up a popup as shown below:
 
406
 
 
407
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_sched_phone.png
 
408
.. i18n:    :scale: 75
 
409
.. i18n:    :align: center
 
410
.. i18n: 
 
411
.. i18n:    *Schedule an outbound phone call to an applicant*
 
412
..
 
413
 
 
414
.. figure::  images/recruitment_sched_phone.png
 
415
   :scale: 75
 
416
   :align: center
 
417
 
 
418
   *Schedule an outbound phone call to an applicant*
 
419
 
 
420
.. i18n: You can enter the following details in the popup:
 
421
..
 
422
 
 
423
You can enter the following details in the popup:
 
424
 
 
425
.. i18n: * :guilabel:`Assign To` : The user who is responsible for making the call.
 
426
.. i18n: * :guilabel:`Planned Date` : The scheduled date and time to make the call.
 
427
.. i18n: * :guilabel:`Goals` : The agenda of the phone call.
 
428
.. i18n: * :guilabel:`Category` : Whether the call is ``Outbound`` (default) or ``Inbound``.
 
429
..
 
430
 
 
431
* :guilabel:`Assign To` : The user who is responsible for making the call.
 
432
* :guilabel:`Planned Date` : The scheduled date and time to make the call.
 
433
* :guilabel:`Goals` : The agenda of the phone call.
 
434
* :guilabel:`Category` : Whether the call is ``Outbound`` (default) or ``Inbound``.
 
435
 
 
436
.. i18n: You can then click the :guilabel:`Schedule Phone Call` button to create a plan for making the call. If the :guilabel:`Category` of your phone call is ``Outbound``, the `Outbound` form opens where you may add additional details. Once you have made the phone call, you can enter the :guilabel:`Duration` as well and click the :guilabel:`Held` button. You can track and evolve your plans of phone calls to an applicant from :menuselection:`Sales --> Phone Calls --> Outbound`.
 
437
..
 
438
 
 
439
You can then click the :guilabel:`Schedule Phone Call` button to create a plan for making the call. If the :guilabel:`Category` of your phone call is ``Outbound``, the `Outbound` form opens where you may add additional details. Once you have made the phone call, you can enter the :guilabel:`Duration` as well and click the :guilabel:`Held` button. You can track and evolve your plans of phone calls to an applicant from :menuselection:`Sales --> Phone Calls --> Outbound`.
 
440
 
 
441
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_outbound_phone.png
 
442
.. i18n:    :scale: 75
 
443
.. i18n:    :align: center
 
444
.. i18n: 
 
445
.. i18n:    *Details of an outbound phone call to an applicant*
 
446
..
 
447
 
 
448
.. figure::  images/recruitment_outbound_phone.png
 
449
   :scale: 75
 
450
   :align: center
 
451
 
 
452
   *Details of an outbound phone call to an applicant*
 
453
 
 
454
.. i18n: Just like you schedule phone calls, you can also schedule meetings with an applicant. To do this, click the :guilabel:`Meeting` button on the `Applicants` form. A calendar of meetings opens in the `Meetings` form. Here, you click an empty area on a date for which you wish to schedule the meeting. A popup appears as shown below:
 
455
..
 
456
 
 
457
Just like you schedule phone calls, you can also schedule meetings with an applicant. To do this, click the :guilabel:`Meeting` button on the `Applicants` form. A calendar of meetings opens in the `Meetings` form. Here, you click an empty area on a date for which you wish to schedule the meeting. A popup appears as shown below:
 
458
 
 
459
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_sched_meeting.png
 
460
.. i18n:    :scale: 75
 
461
.. i18n:    :align: center
 
462
.. i18n: 
 
463
.. i18n:    *Schedule a meeting with an applicant*
 
464
..
 
465
 
 
466
.. figure::  images/recruitment_sched_meeting.png
 
467
   :scale: 75
 
468
   :align: center
 
469
 
 
470
   *Schedule a meeting with an applicant*
 
471
 
 
472
.. i18n: You can manage the following details from this form:
 
473
..
 
474
 
 
475
You can manage the following details from this form:
 
476
 
 
477
.. i18n: * :guilabel:`Summary` : Is the recruitment application subject by default, although you can change it.
 
478
.. i18n: * :guilabel:`Start Date` : The scheduled start date and time.
 
479
.. i18n: * :guilabel:`End Date` : The scheduled end date and time.
 
480
.. i18n: * :guilabel:`Duration` : The duration of the meeting in hours.
 
481
.. i18n: * :guilabel:`Location` : Location of the meeting.
 
482
.. i18n: * :guilabel:`Reminder` : If you want to be reminded about the meeting, you can select an alarm time before the event occurs.
 
483
.. i18n: * :guilabel:`Description` : You may specify the agenda of the meeting here.
 
484
..
 
485
 
 
486
* :guilabel:`Summary` : Is the recruitment application subject by default, although you can change it.
 
487
* :guilabel:`Start Date` : The scheduled start date and time.
 
488
* :guilabel:`End Date` : The scheduled end date and time.
 
489
* :guilabel:`Duration` : The duration of the meeting in hours.
 
490
* :guilabel:`Location` : Location of the meeting.
 
491
* :guilabel:`Reminder` : If you want to be reminded about the meeting, you can select an alarm time before the event occurs.
 
492
* :guilabel:`Description` : You may specify the agenda of the meeting here.
 
493
 
 
494
.. i18n: On the :guilabel:`Invitation Detail` tab, you also have the choice to invite people for the meeting. Click :guilabel:`Save` once you have entered the necessary details. You can then see the meeting appear in the calendar as shown below:
 
495
..
 
496
 
 
497
On the :guilabel:`Invitation Detail` tab, you also have the choice to invite people for the meeting. Click :guilabel:`Save` once you have entered the necessary details. You can then see the meeting appear in the calendar as shown below:
 
498
 
 
499
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_calendar_meeting.png
 
500
.. i18n:    :scale: 75
 
501
.. i18n:    :align: center
 
502
.. i18n: 
 
503
.. i18n:    *The scheduled meeting "Trainee - MCA" with the applicant as seen in the calendar*
 
504
..
 
505
 
 
506
.. figure::  images/recruitment_calendar_meeting.png
 
507
   :scale: 75
 
508
   :align: center
 
509
 
 
510
   *The scheduled meeting "Trainee - MCA" with the applicant as seen in the calendar*
 
511
 
 
512
.. i18n: You can track and edit your meetings with applicants from the menu :menuselection:`Sales --> Meetings --> Meetings`. By default, you will see the month-wise calendar view of meetings.
 
513
..
 
514
 
 
515
You can track and edit your meetings with applicants from the menu :menuselection:`Sales --> Meetings --> Meetings`. By default, you will see the month-wise calendar view of meetings.
 
516
 
 
517
.. i18n: .. index::
 
518
.. i18n:    single: recruitments; questionnaires
 
519
.. i18n:    single: recruitments; survey
 
520
..
 
521
 
 
522
.. index::
 
523
   single: recruitments; questionnaires
 
524
   single: recruitments; survey
 
525
 
 
526
.. i18n: Fill questionnaires for each applicant (for instance preliminary questionnaires)
 
527
.. i18n: --------------------------------------------------------------------------------
 
528
..
 
529
 
 
530
Fill questionnaires for each applicant (for instance preliminary questionnaires)
 
531
--------------------------------------------------------------------------------
 
532
 
 
533
.. i18n: You can use questionnaires as a tool to interview a job applicant. To be able to use questionnaires for a job applicant you must first define one through :menuselection:`Tools --> Surveys --> Define Surveys --> Survey`. Click :guilabel:`New` to open a new survey form. You may enter the :guilabel:`Survey Title` and the :guilabel:`Responsible` user for the survey.
 
534
..
 
535
 
 
536
You can use questionnaires as a tool to interview a job applicant. To be able to use questionnaires for a job applicant you must first define one through :menuselection:`Tools --> Surveys --> Define Surveys --> Survey`. Click :guilabel:`New` to open a new survey form. You may enter the :guilabel:`Survey Title` and the :guilabel:`Responsible` user for the survey.
 
537
 
 
538
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_job_survey.png
 
539
.. i18n:    :scale: 75
 
540
.. i18n:    :align: center
 
541
.. i18n: 
 
542
.. i18n:    *The survey form*
 
543
..
 
544
 
 
545
.. figure::  images/recruitment_job_survey.png
 
546
   :scale: 75
 
547
   :align: center
 
548
 
 
549
   *The survey form*
 
550
 
 
551
.. i18n: A survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and each question may have multiple answers. Different users may give different answers to the questions. You can define these in the :guilabel:`Survey` tab of the form. When you have entered the necessary details in the form, click :guilabel:`Save`. Since you will use this survey in a job interview, click the :guilabel:`Open` button to change the survey's state from ``Draft`` to ``Open``.
 
552
..
 
553
 
 
554
A survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and each question may have multiple answers. Different users may give different answers to the questions. You can define these in the :guilabel:`Survey` tab of the form. When you have entered the necessary details in the form, click :guilabel:`Save`. Since you will use this survey in a job interview, click the :guilabel:`Open` button to change the survey's state from ``Draft`` to ``Open``.
 
555
 
 
556
.. i18n: Then, go to :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Job Positions` and select the job position that the applicant has applied for, or create a new job position. In the :guilabel:`Survey` field of the `Job Positions` form, enter the name of the survey you have just created, thus linking a questionnaire with this job profile and making it available for use during the interview.
 
557
..
 
558
 
 
559
Then, go to :menuselection:`Human Resources --> Recruitment --> Job Positions` and select the job position that the applicant has applied for, or create a new job position. In the :guilabel:`Survey` field of the `Job Positions` form, enter the name of the survey you have just created, thus linking a questionnaire with this job profile and making it available for use during the interview.
 
560
 
 
561
.. i18n: You can now open the form of the applicant whose interview you wish to initiate. If an :guilabel:`Applied Job` is specified to which a survey is linked, the :guilabel:`Answer` button becomes accessible. Click it to initiate the survey, and fill in the applicant's response as you proceed. After the questionnaire has been completed, you can click the :guilabel:`Interview` button on the `Applicants` form to view the applicant's response in a PDF file.
 
562
..
 
563
 
 
564
You can now open the form of the applicant whose interview you wish to initiate. If an :guilabel:`Applied Job` is specified to which a survey is linked, the :guilabel:`Answer` button becomes accessible. Click it to initiate the survey, and fill in the applicant's response as you proceed. After the questionnaire has been completed, you can click the :guilabel:`Interview` button on the `Applicants` form to view the applicant's response in a PDF file.
 
565
 
 
566
.. i18n: .. figure::  images/recruitment_survey_answers.png
 
567
.. i18n:    :scale: 75
 
568
.. i18n:    :align: center
 
569
.. i18n: 
 
570
.. i18n:    *The applicant's response in a PDF file*
 
571
..
 
572
 
 
573
.. figure::  images/recruitment_survey_answers.png
 
574
   :scale: 75
 
575
   :align: center
 
576
 
 
577
   *The applicant's response in a PDF file*
 
578
 
 
579
.. i18n: .. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
580
..
 
581
 
 
582
.. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
583
 
 
584
.. i18n: .. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
585
.. i18n: .. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
586
..
 
587
 
 
588
.. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
589
.. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
590
 
 
591
.. i18n: .. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
592
.. i18n: .. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
593
.. i18n: .. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
594
.. i18n: .. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
595
.. i18n: .. rights of these sales.
 
596
..
 
597
 
 
598
.. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
599
.. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
600
.. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
601
.. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
602
.. rights of these sales.
 
603
 
 
604
.. i18n: .. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
605
.. i18n: .. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
606
.. i18n: .. written authorisation for this.
 
607
..
 
608
 
 
609
.. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
610
.. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
611
.. written authorisation for this.
 
612
 
 
613
.. i18n: .. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
614
.. i18n: .. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
615
.. i18n: .. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
616
.. i18n: .. printed in initial capitals.
 
617
..
 
618
 
 
619
.. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
620
.. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
621
.. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
622
.. printed in initial capitals.
 
623
 
 
624
.. i18n: .. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
625
.. i18n: .. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
626
.. i18n: .. resulting from the use of the information contained herein.
 
627
..
 
628
 
 
629
.. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
630
.. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
631
.. resulting from the use of the information contained herein.
 
632
 
 
633
.. i18n: .. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium
 
634
..
 
635
 
 
636
.. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium