← Back to branch summary

~openerp-chinese-team/openobject-doc/Chinese-init

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/zh_CN/source/book/multi/Logistic/process/process.rst

  • Committer: JoshuaJan
  • Date: 2012-12-04 01:36:44 UTC
  • Revision ID: popkar77@gmail.com-20121204013644-k25kpyac672wxe22
Chinese initialization

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/zh_CN/source/book/multi/Logistic/process/process.rst
 
1
 
 
2
.. i18n: Process: Sales and Purchases
 
3
.. i18n: ============================
 
4
..
 
5
 
 
6
Process: Sales and Purchases
 
7
============================
 
8
 
 
9
.. i18n: At this point, we have defined everything that we need, we can now execute the process.
 
10
..
 
11
 
 
12
At this point, we have defined everything that we need, we can now execute the process.
 
13
 
 
14
.. i18n: The following example will be structured as follows: 
 
15
..
 
16
 
 
17
The following example will be structured as follows: 
 
18
 
 
19
.. i18n: First, we will make a sales order for one unit of our product (Basic PC) in the company 
 
20
.. i18n: OpenERP France for the customer NotSoTiny. Then this will be sent to the company OpenERP 
 
21
.. i18n: Belgium that stocks the Basic PCs. An order of one unit will be sent to OpenERP Belgium 
 
22
.. i18n: from OpenERP France. OpenERP will purchase the product from its supplier (in this case, 
 
23
.. i18n: Dell Belgium). Second, OpenERP France will have to invoice the delivered quantities sent 
 
24
.. i18n: by OpenERP Belgium to NotSoTiny.
 
25
..
 
26
 
 
27
First, we will make a sales order for one unit of our product (Basic PC) in the company 
 
28
OpenERP France for the customer NotSoTiny. Then this will be sent to the company OpenERP 
 
29
Belgium that stocks the Basic PCs. An order of one unit will be sent to OpenERP Belgium 
 
30
from OpenERP France. OpenERP will purchase the product from its supplier (in this case, 
 
31
Dell Belgium). Second, OpenERP France will have to invoice the delivered quantities sent 
 
32
by OpenERP Belgium to NotSoTiny.
 
33
 
 
34
.. i18n: .. toctree::
 
35
.. i18n: 
 
36
.. i18n:        process_so
 
37
..
 
38
 
 
39
.. toctree::
 
40
 
 
41
        process_so
 
42
 
 
43
.. i18n: .. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
44
..
 
45
 
 
46
.. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
47
 
 
48
.. i18n: .. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
49
.. i18n: .. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
50
..
 
51
 
 
52
.. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
53
.. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
54
 
 
55
.. i18n: .. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
56
.. i18n: .. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
57
.. i18n: .. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
58
.. i18n: .. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
59
.. i18n: .. rights of these sales.
 
60
..
 
61
 
 
62
.. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
63
.. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
64
.. in bookstores. This helps to distribute and promote the OpenERP product. It
 
65
.. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
66
.. rights of these sales.
 
67
 
 
68
.. i18n: .. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
69
.. i18n: .. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
70
.. i18n: .. written authorisation for this.
 
71
..
 
72
 
 
73
.. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
74
.. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
75
.. written authorisation for this.
 
76
 
 
77
.. i18n: .. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
78
.. i18n: .. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
79
.. i18n: .. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
80
.. i18n: .. printed in initial capitals.
 
81
..
 
82
 
 
83
.. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
84
.. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
85
.. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
86
.. printed in initial capitals.
 
87
 
 
88
.. i18n: .. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
89
.. i18n: .. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
90
.. i18n: .. resulting from the use of the information contained herein.
 
91
..
 
92
 
 
93
.. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
94
.. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
95
.. resulting from the use of the information contained herein.
 
96
 
 
97
.. i18n: .. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium
 
98
..
 
99
 
 
100
.. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium