~shevonar/widelands/reworking-menus

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/map_plateau.wmf/da.po

  • Committer: Shevonar
  • Date: 2013-01-15 23:15:22 UTC
  • mfrom: (6432.1.56 trunk)
  • Revision ID: infomh@anmaruco.de-20130115231522-782njbcagjo6olef
merged current trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: widelands\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 08:30+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-10-18 20:57+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Nasenbaer <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 15:25+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-06 08:27+0000\n"
 
12
"Last-Translator: beer <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-27 04:40+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15011)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-05 04:40+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
19
19
 
20
20
#: ../../maps/Plateau.wmf/scripting/texts.lua:33
21
21
msgid ""
190
190
"of\n"
191
191
"the food supply."
192
192
msgstr ""
 
193
"Wonderful! Vore tropper endeligt besejret Lanissa og hendes soldater. Den "
 
194
"gamle\n"
 
195
"Slottet er vores! <br> Det er forbløffende, hvor langt man kan se fra det "
 
196
"højeste tårn\n"
 
197
"af slottet. Vi kan se hele øen. Så nu jeg spekulerer på, hvorfor Lanissa "
 
198
"har\n"
 
199
"ikke set os, og derfor ikke forberede sig. Men godt, vil nogle ting aldrig "
 
200
"kommer til\n"
 
201
"dagens lys. De eneste vigtige ting i øjeblikket er til venstre "
 
202
"modsatrettede\n"
 
203
"tropper. Vi observerede fjendtlige holdninger fra Erwyn nord og mod øst af\n"
 
204
"slot. Han er kendt for at være en stærk krigsherre og sikkert beordrer "
 
205
"stærkeste\n"
 
206
"krigere. I syd har vi øje på nogle bevogtede fødevarer infrastrukturer af "
 
207
"Jomo -\n"
 
208
"en yngre krigsherre - vi skal passe på, at infrastruktur og skåret af\n"
 
209
"fødevareforsyningen."