← Back to branch summary

~shevonar/widelands/reworking-menus

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tribe_empire/pl.po

  • Committer: Shevonar
  • Date: 2013-01-15 23:15:22 UTC
  • mfrom: (6432.1.56 trunk)
  • Revision ID: infomh@anmaruco.de-20130115231522-782njbcagjo6olef
merged current trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/tribe_empire/pl.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: Widelands svn4804\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: widelands-public@lists.sourceforge.net\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 08:30+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 11:41+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 15:25+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 10:35+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Wesmania <ikk_pl@yahoo.co.uk>\n"
12
12
"Language-Team: Language <widelands-public@lists.sourceforge.net>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-27 04:37+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15011)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-28 04:32+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 16194)\n"
18
18
 
19
19
#: ../../tribes/empire/meal/conf:1
20
20
msgid ""
720
720
msgid "Produce lance"
721
721
msgstr "Produce lance (Produkuj lancę)"
722
722
 
 
723
#: ../../tribes/empire/inn/conf:22
 
724
msgid "Produce meal"
 
725
msgstr "Produce meal (Produkuj posiłek)"
 
726
 
723
727
#: ../../tribes/empire/toolsmithy/conf:38
724
728
msgid "Produce pick"
725
729
msgstr "Produce pick (Produkuj kilof)"
728
732
msgid "Produce plate armour"
729
733
msgstr "Produce plate armour (Produkuj zbroję płytową)"
730
734
 
 
735
#: ../../tribes/empire/inn/conf:21
 
736
msgid "Produce ration"
 
737
msgstr "Produce ration (Produkuj rację)"
 
738
 
731
739
#: ../../tribes/empire/toolsmithy/conf:43
732
740
msgid "Produce saw"
733
741
msgstr "Produce saw (Produkuj piłę)"
1056
1064
"These grapes are the basic for a tasty wine. They are harvested in a "
1057
1065
"vineyard and processed in a winery."
1058
1066
msgstr ""
1059
 
"Te winogrona to baza dla dobrego wina. Zbiera się je w winnicach i "
1060
 
"przetwarza w winiarniach."
 
1067
"Te winogrona to baza dla dobrego wina. Zbiera się je w plantacjach winorośli "
 
1068
"i przetwarza w winiarniach."
1061
1069
 
1062
1070
#: ../../tribes/empire/basket/conf:1
1063
1071
msgid ""
1461
1469
#: ../../tribes/empire/foresters_house/conf:16
1462
1470
#: ../../tribes/empire/goldmine/conf:22
1463
1471
#: ../../tribes/empire/hunters_house/conf:16
1464
 
#: ../../tribes/empire/inn/conf:20
 
1472
#: ../../tribes/empire/inn/conf:23
1465
1473
#: ../../tribes/empire/lumberjacks_house/conf:16
1466
1474
#: ../../tribes/empire/marblemine/conf:26
1467
1475
#: ../../tribes/empire/mill/conf:20