~ubuntu-branches/debian/squeeze/pgadmin3/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/de_DE/hints/instrumentation.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gerfried Fuchs
  • Date: 2009-12-17 20:34:00 UTC
  • mfrom: (1.1.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091217203400-tlnmt4m3v7udjp0h
Tags: 1.10.1-1
* New upstream release, containing fix for:
  - default value in function parameters not shown (closes: #547940)
  - cannot open files without dot in names for restore (closes: #451038)
* Suggest postgresql-contrib (closes: #503291)
* Set myself as Maintainer and remove Raphael. Thanks for his work so far.
* Switch Uploaders and Maintainer role to better describe reality.
* Bump to Standards-Version to 3.8.3.
* Update to debhelper level 7, use dh_prep instead of dh_clean -k.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<html>
2
2
 
3
3
<head>
4
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
 
4
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
5
5
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../pgadmin3.css">
6
6
<title>Guru-Hinweise</title>
7
7
</head>
13
13
Der Server hat die Instrumentierungsfunktionen nicht geladen.
14
14
</p>
15
15
<p>
16
 
pgAdmin III benutzt einige Unterst�tzungsfunktionen die nicht in allen PostgreSQL Versionen per Default zur Verf�gung
17
 
stehen. Sie erm�glichen einige Aufgaben im Umgang mit Logdateien und Konfigurationsdateien.
18
 
</p>
19
 
<p>
20
 
Wenn PostgreSQL 8.0 oder neuer mit dem Windows Installer installiert wird, reicht es die "Admin Option" auszuw�hlen.
21
 
</p>
22
 
<p>
23
 
Wenn PostgreSQL aus der Source kompiliert wird, k�nnen die ben�tigten Dateien im xtra Unterverzeichnis des
24
 
pgAdmin Sourcetrees gefunden werden. F�r PostgreSQL 8.0 ist das Verzeichnis admin unter das postgresql contrib 
25
 
Sourceverzeichnis zu kopieren, make und make install f�hrt dann die Installation durch. F�r PostgreSQL 8.1 ist 
26
 
das admin81 Verzeichnis zu benutzen. Nach der Installation des Modules m�ssen die Instrumentierungsfunktionen
27
 
in der Wartungsdatenbank erzeugt werden; hierzu dient das admin.sql Script (admin81.sql f�r PostgreSQL 8.1) 
28
 
welches �blicherweise im pgsql share Verzeichnis zu finden ist (z.B. /usr/local/pgsql/share) 
 
16
pgAdmin III benutzt einige Unterstützungsfunktionen die nicht in allen PostgreSQL Versionen per Default zur Verfügung
 
17
stehen. Sie ermöglichen einige Aufgaben im Umgang mit Logdateien und Konfigurationsdateien.
 
18
</p>
 
19
<p>
 
20
Wenn PostgreSQL 8.0 oder neuer mit dem Windows Installer installiert wird, reicht es die "Admin Option" auszuwählen.
 
21
</p>
 
22
<p>
 
23
Wenn PostgreSQL aus der Source kompiliert wird, können die benötigten Dateien im xtra Unterverzeichnis des
 
24
pgAdmin Sourcetrees gefunden werden. Für PostgreSQL 8.0 ist das Verzeichnis admin unter das postgresql contrib 
 
25
Sourceverzeichnis zu kopieren, make und make install führt dann die Installation durch. Für PostgreSQL 8.1 ist 
 
26
das admin81 Verzeichnis zu benutzen. Nach der Installation des Modules müssen die Instrumentierungsfunktionen
 
27
in der Wartungsdatenbank erzeugt werden; hierzu dient das admin.sql Script (admin81.sql für PostgreSQL 8.1) 
 
28
welches üblicherweise im pgsql share Verzeichnis zu finden ist (z.B. /usr/local/pgsql/share) 
29
29
</p>
30
30
</body>
31
31
</html>