~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/kde-l10n-ga/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkdepim.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-09-08 14:55:22 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080908145522-3cb6ybwm6ug5bdd2
Tags: 4:4.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kdepim/libkdepim.po\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2008-07-22 05:30+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2008-08-06 05:40+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
7
7
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
8
8
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
991
991
msgid "New (remote) entry"
992
992
msgstr "Iontráil (cianda) nua"
993
993
 
994
 
#: kmeditor.cpp:488
 
994
#: kmeditor.cpp:501
995
995
msgid "&Insert"
996
996
msgstr "&Ionsáigh"
997
997
 
998
 
#: kmeditor.cpp:489
 
998
#: kmeditor.cpp:502
999
999
msgid "Insert File"
1000
1000
msgstr "Ionsáigh Comhad"
1001
1001
 
1002
 
#: kmeditor.cpp:586
 
1002
#: kmeditor.cpp:600
1003
1003
msgid "Suggestions"
1004
1004
msgstr "Moltaí"
1005
1005
 
1006
 
#: kmeditor.cpp:588
 
1006
#: kmeditor.cpp:602
1007
1007
msgid "Ignore"
1008
1008
msgstr ""
1009
1009
 
1010
 
#: kmeditor.cpp:589
 
1010
#: kmeditor.cpp:603
1011
1011
msgid "Add to Dictionary"
1012
1012
msgstr ""
1013
1013
 
1014
 
#: kmeditor.cpp:726
 
1014
#: kmeditor.cpp:740
1015
1015
msgid ""
1016
1016
"The external editor is still running.\n"
1017
1017
"Abort the external editor or leave it open?"
1018
1018
msgstr ""
1019
1019
 
1020
 
#: kmeditor.cpp:728
 
1020
#: kmeditor.cpp:742
1021
1021
msgid "External Editor"
1022
1022
msgstr "Eagarthóir Seachtrach"
1023
1023
 
1024
 
#: kmeditor.cpp:729
 
1024
#: kmeditor.cpp:743
1025
1025
msgid "Abort Editor"
1026
1026
msgstr ""
1027
1027
 
1028
 
#: kmeditor.cpp:730
 
1028
#: kmeditor.cpp:744
1029
1029
msgid "Leave Editor Open"
1030
1030
msgstr ""
1031
1031