~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kfileshare.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 16:55:52 UTC
  • mfrom: (1.1.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301165552-jf52720mxyipa40k
Tags: 4:4.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kfileshare\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-05 10:14+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:21+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 12:23+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
12
12
"Language-Team:  <fi@li.org>\n"
5449
5449
#~ msgid "os2"
5450
5450
#~ msgstr "os2"
5451
5451
 
 
5452
#, fuzzy
 
5453
#~| msgid "Default"
 
5454
#~ msgid "De&fault devmode"
 
5455
#~ msgstr "Oletus"
 
5456
 
5452
5457
#~ msgid "Hosts a&llow:"
5453
5458
#~ msgstr "&Sallitut koneet:"
5454
5459
 
5458
5463
#~ msgid "Co&mmands"
5459
5464
#~ msgstr "&Komennot"
5460
5465
 
 
5466
#, fuzzy
 
5467
#~| msgid "P&rinter admin:"
 
5468
#~ msgid "Pr&int command:"
 
5469
#~ msgstr "Tulostimen hallinta:"
 
5470
 
 
5471
#, fuzzy
 
5472
#~| msgid "&Queue:"
 
5473
#~ msgid "&queuepause:"
 
5474
#~ msgstr "&Jono:"
 
5475
 
 
5476
#, fuzzy
 
5477
#~| msgid "&Queue:"
 
5478
#~ msgid "qu&eueresume:"
 
5479
#~ msgstr "&Jono:"
 
5480
 
5461
5481
#~ msgid "&Logging"
5462
5482
#~ msgstr "&Tallennus"
5463
5483
 
 
5484
#, fuzzy
 
5485
#~| msgid "Status"
 
5486
#~ msgid "S&tatus"
 
5487
#~ msgstr "Tila"
 
5488
 
5464
5489
#~ msgid "&Shared"
5465
5490
#~ msgstr "&Jaettu"
 
5491
 
 
5492
#, fuzzy
 
5493
#~| msgid "Options"
 
5494
#~ msgid "Bas&e Options"
 
5495
#~ msgstr "Asetukset"
 
5496
 
 
5497
#, fuzzy
 
5498
#~| msgid "Comm&ent:"
 
5499
#~ msgid "Commen&t:"
 
5500
#~ msgstr "Komm&entti:"
 
5501
 
 
5502
#, fuzzy
 
5503
#~| msgid "Socket Options"
 
5504
#~ msgid "Security Options"
 
5505
#~ msgstr "Pistokkeen optiot"
 
5506
 
 
5507
#, fuzzy
 
5508
#~| msgid "Hosts &deny:"
 
5509
#~ msgid "Hosts den&y:"
 
5510
#~ msgstr "&Kielletyt koneet:"
 
5511
 
 
5512
#, fuzzy
 
5513
#~| msgid "Hosts a&llow:"
 
5514
#~ msgid "&Hosts allow:"
 
5515
#~ msgstr "&Sallitut koneet:"
 
5516
 
 
5517
#, fuzzy
 
5518
#~| msgid "&Guest account:"
 
5519
#~ msgid "Guest &account:"
 
5520
#~ msgstr "&Vierastili:"
 
5521
 
 
5522
#, fuzzy
 
5523
#~| msgid "Read only"
 
5524
#~ msgid "&Read only"
 
5525
#~ msgstr "Vain luku"
 
5526
 
 
5527
#, fuzzy
 
5528
#~| msgid "Hosts a&llow:"
 
5529
#~ msgid "G&uests allowed"
 
5530
#~ msgstr "&Sallitut koneet:"
 
5531
 
 
5532
#, fuzzy
 
5533
#~| msgid "Mor&e Samba Options"
 
5534
#~ msgid "More Opt&ions"
 
5535
#~ msgstr "&Lisää Samba-asetuksia"