← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ca/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/ktexteditor_codesnippets_core.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-04-11 19:17:20 UTC
  • mfrom: (1.8.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110411191720-kfxmdxl5a77o0pkt
Tags: 4:4.5.5-0ubuntu1
Maverick update to 4.5.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/ktexteditor_codesnippets_core.po
1
1
# Translation of ktexteditor_codesnippets_core.po to Catalan
2
2
# Copyright (C) 2009 This_file_is_part_of_KDE.
3
3
# This file is distributed under the license LGPL version 2 or later.
 
4
#
4
5
# Manuel Tortosa <manutortosa@gmail.com>, 2009.
5
6
# Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>, 2010.
6
7
# Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2010.
7
 
#
8
8
msgid ""
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: ktexteditor_codesnippets_core\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-20 17:16+0200\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2010-09-25 16:07+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
19
19
"Language: ca\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
22
23
 
23
24
#: completionmodel.cpp:91 completionmodel.cpp:204
24
25
#, kde-format
105
106
#: repository.cpp:185
106
107
#, kde-format
107
108
msgid "!TAINTED!:%1"
108
 
msgstr "!RECORDA!:%1"
 
109
msgstr "MODIFICAT!: %1"
109
110
 
110
111
#: repository.cpp:195
111
112
#, kde-format
137
138
"Editor application for file '%1' with mimetype 'application/x-ktesnippets' "
138
139
"could not be started"
139
140
msgstr ""
140
 
"No s'ha pogut iniciar l'aplicació d'edició pel fitxer «%1» amb tipus MIME "
141
 
"'application/x-katesnippets'"
 
141
"No s'ha pogut iniciar l'aplicació d'edició pel fitxer «%1» amb el tipus MIME "
 
142
"«application/x-katesnippets»"
142
143
 
143
144
#: repository.cpp:393 repository.cpp:400 repository.cpp:556 repository.cpp:584
144
145
msgid ""