← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ro/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmicons.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-p8tr20rbt7chi403
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmicons.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kcmicons\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 04:51+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 12:56+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
15
15
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
93
93
msgid "Setup Disabled Icon Effect"
94
94
msgstr "Configurare efect pictogramă dezactivată"
95
95
 
96
 
#: icons.cpp:518
 
96
#: icons.cpp:517
97
97
msgid "&Effect:"
98
98
msgstr "&Efect:"
99
99
 
100
 
#: icons.cpp:521
 
100
#: icons.cpp:520
101
101
msgid "No Effect"
102
102
msgstr "Fără efect"
103
103
 
104
 
#: icons.cpp:522
 
104
#: icons.cpp:521
105
105
msgid "To Gray"
106
106
msgstr "În gri"
107
107
 
108
 
#: icons.cpp:523
 
108
#: icons.cpp:522
109
109
msgid "Colorize"
110
110
msgstr "Colorare"
111
111
 
112
 
#: icons.cpp:524
 
112
#: icons.cpp:523
113
113
msgid "Gamma"
114
114
msgstr "Gama"
115
115
 
116
 
#: icons.cpp:525
 
116
#: icons.cpp:524
117
117
msgid "Desaturate"
118
118
msgstr "Desaturare"
119
119
 
120
 
#: icons.cpp:526
 
120
#: icons.cpp:525
121
121
msgid "To Monochrome"
122
122
msgstr "În monocrom"
123
123
 
124
 
#: icons.cpp:531
 
124
#: icons.cpp:530
125
125
msgid "&Semi-transparent"
126
126
msgstr "&Semitransparent"
127
127
 
128
 
#: icons.cpp:535
 
128
#: icons.cpp:534
129
129
msgid "Preview"
130
130
msgstr "Previzualizare"
131
131
 
132
 
#: icons.cpp:546
 
132
#: icons.cpp:545
133
133
msgid "Effect Parameters"
134
134
msgstr "Parametri efect"
135
135
 
136
 
#: icons.cpp:555
 
136
#: icons.cpp:554
137
137
msgid "&Amount:"
138
138
msgstr "C&antitate:"
139
139
 
140
 
#: icons.cpp:561
 
140
#: icons.cpp:560
141
141
msgid "Co&lor:"
142
142
msgstr "&Culoare:"
143
143
 
144
 
#: icons.cpp:567
 
144
#: icons.cpp:566
145
145
msgid "&Second color:"
146
146
msgstr "A &doua culoare:"
147
147